上下-上

上下

shangˋ xiaˋ

Top to bottom

上下 | 上下

上下來

shangˋ xiaˋ laiˊ

Descended | Came down | Came down from

上下 | 下來 | 下來

上下兩層

shangˋ xiaˋ liangˇ cengˊ

Two stories high

上下 | 上下 | 兩層 | 兩層

上下左右看一看

shangˋ xiaˋ zuoˇ youˋ kanˋ yiˊ kanˋ

Looks around | Takes a look around

上下 | 上下 | 左右 | 左右 | 看一看 | 看一看 | 看一看

上下打量

shangˋ xiaˋ daˇ liangˋ

Looked up and down | Conjectured

上下 | 上下 | 打量 | 打量

上下文

shangˋ xiaˋ wenˊ

Context | Contextual

上下 | 上下 | 上下文

上下文或框架

shangˋ xiaˋ wenˊ huoˋ kuang ˉ jiaˋ

Context or framework

上下 | 上下 | 上下文 | 或 | 框架 | 框架

上下班

shangˋ xiaˋ ban ˉ

To and from work

上下 | 下班 | 下班

上下的

shangˋ xiaˋ de˙

Top to bottom

上下 | 下的 | 下的

上下部份

shangˋ xiaˋ buˋ fenˋ

The top and bottom | The top and bottom parts

上下 | 上下 | 部份 | 部份

上下鋪

shangˋ xiaˋ pu ˉ

Bunk beds | Bunks

上下 | 上下 | 上下鋪

上下鋪雙人床

shangˋ xiaˋ pu ˉ shuang ˉ renˊ chuangˊ

Bunk bed | Bunk beds | Bunks

上下 | 上下 | 上下鋪 | 雙人 | 雙人 | 雙人床

上上下下

shangˋ shangˋ xiaˋ xiaˋ

Up and down | All

上上下下 | 上下 | 上下 | 上上下下

上上下下跳了

shangˋ shangˋ xiaˋ xiaˋ tiaoˋ le˙

Jumped up and down

上上下下 | 上下 | 上下 | 上上下下 | 跳了 | 跳了

在不同上下文中

zaiˋ buˋ tongˊ shangˋ xiaˋ wenˊ zhong ˉ

In different contexts

在 | 不同 | 不同 | 上下 | 上下 | 上下文 | 中

優雅地從梯子上下來

you ˉ yaˇ de˙ congˊ ti ˉ ziˇ shangˋ xiaˋ laiˊ

Come down the ladder gracefully | Descend the ladder gracefully | Descends the ladder gracefully | Descending the ladder gracefully | Descended the ladder gracefully

優雅 | 優雅 | 優雅地 | 優雅地從梯子上下來 | 梯子 | 梯子 | 上下 | 下來 | 下來

非但沒有優雅地從梯子上下來

fei ˉ danˋ meiˊ youˇ you ˉ yaˇ de˙ congˊ ti ˉ ziˇ shangˋ xiaˋ laiˊ

Instead of descending the ladder gracefully | Instead of gracefully descending the ladder

非但 | 非但 | 沒有 | 沒有 | 優雅 | 優雅 | 優雅地 | 優雅地從梯子上下來 | 梯子 | 梯子 | 上下 | 下來 | 下來

在其他字符的上下文中

zaiˋ qiˊ ta ˉ ziˋ fuˊ de˙ shangˋ xiaˋ wenˊ zhong ˉ

In the context of other characters

在 | 其他 | 其他 | 字符 | 字符 | 的 | 上下 | 上下 | 上下文 | 中

在整件作品的上下文中

zaiˋ zhengˇ jianˋ zuoˋ pinˇ de˙ shangˋ xiaˋ wenˊ zhong ˉ

In the context of the whole piece

在 | 整件作品 | 整件作品 | 作品 | 作品 | 的 | 上下 | 上下 | 上下文 | 中

在鄰近字符的上下文中

zaiˋ linˊ jinˋ ziˋ fuˊ de˙ shangˋ xiaˋ wenˊ zhong ˉ

In the context of adjacent characters | In the context of neighboring characters

在 | 鄰近 | 鄰近 | 字符 | 字符 | 的 | 上下 | 上下 | 上下文 | 中

在它所屬的更大系統的上下文中

zaiˋ ta ˉ suoˇ shuˇ de˙ gengˋ daˋ xiˋ tongˇ de˙ shangˋ xiaˋ wenˊ zhong ˉ

In the context of the larger system that it is a part of

在 | 它所屬 | 所屬 | 所屬 | 的 | 更大 | 更大 | 系統 | 系統 | 的 | 上下 | 上下 | 上下文 | 中

在解決簡單數學問題的上下文中

zaiˋ jieˇ jueˊ jianˇ dan ˉ shuˋ xueˊ wenˋ tiˊ de˙ shangˋ xiaˋ wenˊ zhong ˉ

In the context of solving simple math questions

在解決簡單數學問題的上下文中 | 解決 | 解決 | 簡單 | 簡單 | 數學 | 學問 | 問題 | 問題 | 在解決簡單數學問題的上下文中 | 上下 | 上下 | 上下文 | 在解決簡單數學問題的上下文中

正如在解決簡單數學問題的上下文中談到的

zhengˋ ruˊ zaiˋ jieˇ jueˊ jianˇ dan ˉ shuˋ xueˊ wenˋ tiˊ de˙ shangˋ xiaˋ wenˊ zhong ˉ tanˊ daoˋ de˙

As talked about in the context of solving simple math questions

正如 | 正如 | 在解決簡單數學問題的上下文中 | 解決 | 解決 | 簡單 | 簡單 | 數學 | 學問 | 問題 | 問題 | 在解決簡單數學問題的上下文中 | 上下 | 上下 | 上下文 | 在解決簡單數學問題的上下文中 | 談到 | 談到 | 的

不相上下

buˋ xiang ˉ shangˋ xiaˋ

Comparable

不 | 相 | 上下 | 上下