今-今

從今以後

congˊ jin ˉ yiˇ houˋ

From now on

從 | 今 | 以後 | 以後

古往今來

guˇ wangˇ jin ˉ laiˊ

Through the ages | From ancient times (till now) | Since time immemorial

古 | 往 | 今 | 來

古遇今

guˇ yuˋ jin ˉ

Old meets new | Ancient meets modern

古 | 遇 | 今

從古到今

congˊ guˇ daoˋ jin ˉ

Since ancient times (to now)

從 | 古 | 到 | 今