假設

假設我們

jiaˇ sheˋ woˇ men˙

To assume we | Assume we | Assumes we | Assuming we | Assumed we

>>假設我們

假設 | 我們

假設他們沒有

jiaˇ sheˋ ta ˉ men˙ meiˊ youˇ

To assume they don't | Assume they don't | Assumes they don't | Assuming they don't | Assumed they don't

>>假設他們沒有

假設 | 他們 | 沒有

假設你說得對

jiaˇ sheˋ niˇ shuo ˉ de˙ duiˋ

Assuming/Supposing you are right

>>假設你說得對

假設 | 你說 | 說得對

假設我人在地球

jiaˇ sheˋ woˇ renˊ zaiˋ de˙ qiuˊ

Suppose I am on earth | Assuming I am on earth

>>假設我人在地球

假設 | 我人在地球 | 地球

假設這是正確的

jiaˇ sheˋ zheˋ shiˋ zhengˋ queˋ de˙

Assuming this to be correct | Assuming this to be true

>>假設這是正確的

假設 | 這是 | 正確的 | 確的

姑且假設

gu ˉ qieˇ jiaˇ sheˋ

Let's assume | Let's assume for the time being | Let's assume for now

>>姑且假設

姑且 | 假設

我們可以假設

woˇ men˙ keˇ yiˇ jiaˇ sheˋ

We can assume

>>我們可以假設

我們可以 | 可以 | 假設

一個基本假設是我們可以

yiˊ ge˙ ji ˉ benˇ jiaˇ sheˋ shiˋ woˇ men˙ keˇ yiˇ

A basic assumption is that we can

>>一個基本假設是我們可以

一個 | 基本 | 假設 | 是我們 | 我們可以 | 可以

一個基本假設是我們可以主動或有意識地參與模型建立過程

yiˊ ge˙ ji ˉ benˇ jiaˇ sheˋ shiˋ woˇ men˙ keˇ yiˇ zhuˇ dongˋ huoˋ youˇ yiˋ shiˊ de˙ can ˉ yuˇ moˊ xingˊ jianˋ liˋ guoˋ chengˊ

One basic assumption is that we can actively or consciously be part of the model building process

>>一個基本假設是我們可以主動或有意識地參與模型建立過程

一個基本假設是我們可以 | 基本 | 假設 | 是我們 | 我們可以 | 可以 | 主動 | 有意 | 意識地 | 參與模型建立過程 | 模型建立過程 | 建立 | 過程 | 或

安心的假設

an ˉ xin ˉ de˙ jiaˇ sheˋ

Comfortable assumption | Safe assumption

>>安心的假設

安心 | 假設 | 的

這假設

zheˋ jiaˇ sheˋ

This assumes | This supposes

>>這假設

假設 | 這