家-家

家喻戶曉

jia ˉ yuˋ huˋ xiaoˇ

Household name

家 | 喻 | 戶 | 曉

家剛成立的公司

jia ˉ gang ˉ chengˊ liˋ de˙ gong ˉ si ˉ

A newly established company | A start-up

家 | 剛成立 | 成立 | 成立 | 的 | 公司 | 公司

家失蹤及被剝削兒童援助中心

jia ˉ shi ˉ zong ˉ jiˊ beiˋ bo ˉ xiao ˉ erˊ tongˊ yuanˊ zhuˋ zhong ˉ xin ˉ

National center for missing and exploited children

家 | 失蹤 | 失蹤 | 及 | 被 | 剝削 | 剝削 | 兒童 | 兒童 | 援助 | 援助 | 中心 | 中心

家後面

jia ˉ houˋ mianˋ

Back of the house | The back of the house

家 | 後面 | 後面

家家戶戶

jia ˉ jia ˉ huˋ huˋ

Each and every family

家 | 家 | 戶 | 戶

家家都

jia ˉ jia ˉ dou ˉ

Each (restaurant | Department store | Hospital | Bank | Movie theater) | Every | All

家 | 家 | 都

家的後院

jia ˉ de˙ houˋ yuanˋ

Back yard | Garden

家 | 的 | 後院 | 後院

只是家似乎從來沒有感覺這麼遙遠過

zhiˇ shiˋ jia ˉ siˋ hu ˉ congˊ laiˊ meiˊ youˇ ganˇ jueˊ zheˋ me˙ yaoˊ yuanˇ guoˋ

It's just that home has/had never seemed so far away

只是 | 只是 | 家 | 似乎 | 似乎 | 從來 | 從來 | 沒有 | 沒有 | 感覺 | 感覺 | 這麼 | 這麼 | 遙遠 | 遙遠 | 過

發明家

fa ˉ mingˊ jia ˉ

Inventor

發明 | 發明 | 家

離開家

liˊ kai ˉ jia ˉ

Leave home

離開 | 離開 | 家

徒步離開她家

tuˊ buˋ liˊ kai ˉ ta ˉ jia ˉ

Walking from her house | Walking away from her house

徒步 | 徒步 | 離開 | 離開 | 她 | 家

幾家旅館

jiˇ jia ˉ luuˇ guanˇ

A few hotels

幾 | 家 | 旅館 | 旅館

十幾家汽車旅館

shiˊ jiˇ jia ˉ qiˋ che ˉ luuˇ guanˇ

A dozen motels

十幾 | 十幾 | 家 | 汽車 | 汽車 | 旅館 | 旅館

那家公司

naˋ jia ˉ gong ˉ si ˉ

That company

那 | 家 | 公司 | 公司

那家航空公司

naˋ jia ˉ hangˊ kong ˉ gong ˉ si ˉ

That airline company

那 | 家 | 航空 | 航空 | 公司 | 公司

無家可歸

wuˊ jia ˉ keˇ gui ˉ

Homeless

無 | 家 | 可 | 歸

這個家

zheˋ ge˙ jia ˉ

This family

這個 | 這個 | 家

他們家

ta ˉ men˙ jia ˉ

The family | Their home | At their house

他們 | 他們 | 家

遺傳家中

yiˊ chuanˊ jia ˉ zhong ˉ

Genetic inheritance | Genetically inherited

遺傳 | 遺傳 | 家 | 中

傾家蕩產

qing ˉ jia ˉ dangˋ chanˇ

Bankruptcy

傾 | 家 | 蕩 | 產

千家萬戶

qian ˉ jia ˉ wanˋ huˋ

Thousands of households

千 | 家 | 萬 | 戶

武術家

wuˇ shuˋ jia ˉ

Martial artist | Martial artists

武術 | 武術 | 家

馬術家

maˇ shuˋ jia ˉ

Equestrian

馬術 | 馬術 | 家

建築家

jianˋ zhuˊ jia ˉ

Architect

建築 | 建築 | 家

老人之家

laoˇ renˊ zhi ˉ jia ˉ

Old people's home | Old folks home | Home for the elderly

老人 | 老人 | 之 | 家

退伍軍人之家

tuiˋ wuˇ jun ˉ renˊ zhi ˉ jia ˉ

Veteran's home

退伍軍人 | 退伍軍人 | 軍人 | 軍人 | 之 | 家

忘身忘家

wangˋ shen ˉ wangˋ jia ˉ

Be so absorbed as to forget oneself and one's family | Dedicated | Devoted

忘 | 身 | 忘 | 家

小說家

xiaoˇ shuo ˉ jia ˉ

Novelist

小說 | 小說 | 家

理論家

liˇ lunˋ jia ˉ

Theorist | Theorists

理論 | 理論 | 家

家家戶戶

jia ˉ jia ˉ huˋ huˋ

Each and every family

家 | 家 | 戶 | 戶

家家都

jia ˉ jia ˉ dou ˉ

Each (restaurant | Department store | Hospital | Bank | Movie theater) | Every | All

家 | 家 | 都

以前的家

yiˇ qianˊ de˙ jia ˉ

Former home

以前 | 前的 | 前的 | 家

目前的家

muˋ qianˊ de˙ jia ˉ

Current home

目前 | 前的 | 前的 | 家

黃狗的家

huangˊ gouˇ de˙ jia ˉ

Yellow dog's house

黃狗 | 黃狗 | 的 | 家

這家公司

zheˋ jia ˉ gong ˉ si ˉ

This company

這 | 家 | 公司 | 公司

這家餐廳

zheˋ jia ˉ can ˉ ting ˉ

This restaurant

這 | 家 | 餐廳 | 餐廳

公家身份

gong ˉ jia ˉ shen ˉ fenˋ

Official status | Official capacity

公 | 家 | 身份 | 身份

企業家

qiˇ yeˋ jia ˉ

Entrepreneur | Enterprising individual

企業 | 企業 | 家

某家警察酒吧

mouˇ jia ˉ jingˇ chaˊ jiuˇ ba ˉ

Some cop bar | A certain cop bar

某 | 家 | 警察 | 警察 | 酒吧 | 酒吧

挨家挨戶

ai ˉ jia ˉ ai ˉ huˋ

Door to door

挨 | 家 | 挨 | 戶