借助
With, By means of, Use
jieˋ zhuˋ
Grouped by first phone
jie, bie, die, lie, nie, qie, tie, xie, ye
借不到 jieˋ buˊ daoˋ
Can't lend
借不著 jieˋ buˋ zhaoˊ
Can't lend
接觸 jie¯ chuˋ
Contact, Touch, Explore (a new place, New planet)
接觸了 jie¯ chuˋ le˙
Contacted, Got in touch
接觸到 jie¯ chuˋ daoˋ
Come in contact with, Contacted
接觸的 jie¯ chuˋ de˙
Contact
接觸點 jie¯ chuˋ dianˇ
Point of contact
傑出 jieˊ chu¯
Outstanding
結出 jieˊ chu¯
Form
解出來 jieˇ chu¯ laiˊ
Solved
解除 jieˇ chuˊ
Relieve, Release, Remove restrictions, Annul, Cancel, Fire from a job, Relieve from a post, Renounce
解讀 jieˇ duˊ
Interpret
解僱 jieˇ guˋ
Fired
介乎 jieˋ hu¯
Somewhere between
解苦 jieˇ kuˇ
Resolve pain or suffering
揭露 jie¯ luˋ
Reveal, Revealed
揭露奧祕 jie¯ luˋ aoˋ miˋ
Mysteries revealed, Mysteries had been revealed, Reveal the mystery,
揭露真相 jie¯ luˋ zhen¯ xiang¯
Show truth, Uncover truth, Reveal the truth
揭幕 jie¯ muˋ
Raise the curtain, Unveil, Grand opening
節目 jieˊ muˋ
Program
節目結束 jieˊ muˋ jieˊ shuˋ
End of the program
捷普 jieˊ puˇ
Jaipur (India)
介入 jieˋ ruˋ
Interfere with, Get involved with/in
結束 jieˊ shuˋ
Done, Finished, Conclude, End, Finish
結束了 jieˊ shuˋ le˙
Finished, Ended
結束對話 jieˊ shuˋ duiˋ huaˋ
End the conversation, Conclude the conversation
接住 jie¯ zhuˋ
Caught, Received
接住我 jie¯ zhuˋ woˇ
Catch me
借住 jieˋ zhuˋ
Stay at
借助 jieˋ zhuˋ
With, By means of, Use
借助絞車兩邊的四個人 jieˋ zhuˋ jiaoˇ che¯ liangˇ bian¯ de˙ siˋ ge˙ renˊ
By means of four people on either side of the winch
jie, bie, die, lie, nie, qie, tie, xie, ye
別出來 bieˊ chu¯ laiˊ
Don't come out
別出聲 bieˊ chu¯ sheng¯
Keep quiet, Don't make a sound
別處 bieˊ chuˇ
Elsewhere
別墅 bieˊ shuˋ
Villa, Cottage, Country house
別無選擇 bieˊ wuˊ xuanˇ zeˊ
Without a choice
jie, bie, die, lie, nie, qie, tie, xie, ye
跌出 die¯ chu¯
Fall out, Drop out
疊出 dieˊ chu¯
Repeat, Replicate, Reproduce
jie, bie, die, lie, nie, qie, tie, xie, ye
獵捕 lieˋ buˇ
Hunt, Hunting
列出 lieˋ chu¯
Lists, Listed
列入 lieˋ ruˋ
Placed in, Incorporated
獵物 lieˋ wuˋ
Game, Prey, Quarry, Target, Potential victims
jie, bie, die, lie, nie, qie, tie, xie, ye
切除 qie¯ chuˊ
Resection
且副 qieˇ fuˋ
And vice
切膚 qieˋ fu¯
Close to oneself, Feel keenly
切骨 qieˋ guˇ
Intense, Deep, Strongly felt
切努克號 qieˋ nuˇ keˋ haoˋ
Chinook
切入 qie¯ ruˋ
Carve out, Carve into, Cut into
且住 qieˇ zhuˋ
Wait! Stop it!
jie, bie, die, lie, nie, qie, tie, xie, ye
貼補 tie¯ buˇ
Supplement, Subsidize
鐵弗龍 tieˇ fuˊ longˊ
Teflon
鐵路 tieˇ luˋ
Railroad, Railway, Railways, Train tracks
鐵路隧道 tieˇ luˋ suiˋ daoˋ
Railway tunnel
jie, bie, die, lie, nie, qie, tie, xie, ye
些不耐煩 xie¯ buˊ naiˋ fanˊ
A little impatient
寫不上 xieˇ buˊ shangˋ
Can't write on it, Can't be written on
攜出 xieˊ chu¯
Remove from, Take out, Carry out
寫出 xieˇ chu¯
Write out, Write down
諧附 xieˊ fuˋ
Compromise
楔骨 xie¯ guˇ
Cuneiform
泄露 xieˋ luˋ
Reveal
泄露出 xieˋ luˋ chu¯
Revealed
協助 xieˊ zhuˋ
Help, Assist, Mutually beneficial assistance
jie, bie, die, lie, nie, qie, tie, xie, ye
也不在大乎 yeˇ buˊ zaiˋ daˋ hu¯
Didn't much care
也不在意 yeˇ buˊ zaiˋ yiˋ
Wasn't at all bothered, Was untroubled
也不算 yeˇ buˊ suanˋ
Not matter, Not count, Don't count
也不算多 yeˇ buˊ suanˋ duo¯
Didn't amount to much, Didn't amount to alot
也不要 yeˇ buˊ yaoˋ
Also… no or not
也不見得 yeˇ buˊ jianˋ deˊ
Not necessarily
也不記得了 yeˇ buˊ jiˋ deˊ liaoˇ
Couldn't remember
也不過跟加法一樣 yeˇ buˊ guoˋ gen¯ jia¯ faˇ yiˊ yangˋ
It's just like adding
也不適用囉 yeˇ buˊ shiˋ yongˋ luo¯
Doesn't work, Isn't useful
也不知道 yeˇ buˋ zhi¯ daoˋ
Do not know, Does not know, Did not know, Did not recognize
也不知道那是什麼 yeˇ buˋ zhi¯ daoˋ naˋ shiˋ shenˊ me˙
Wouldn't know it, Wouldn't know, Wouldn't recognize, Would be unable to recognize what it was
野夫總匯 yeˇ fu¯ zongˇ huiˋ
Club (As In Club Sandwich)
野夫總匯帕里尼 yeˇ fu¯ zongˇ huiˋ paˋ liˇ niˊ
Club Panini
業服務業 yeˋ fuˊ wuˋ yeˋ
Business services
耶姆人 ye¯ muˇ renˊ
Yemmu
耶穌 ye¯ su¯
Jesus
業務 yeˋ wuˋ
Business
Grouped in tone pairs
44, 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
借不著 jieˋ buˋ zhaoˊ
Can't lend
介入 jieˋ ruˋ
Interfere with, Get involved with/in
借住 jieˋ zhuˋ
Stay at
借助 jieˋ zhuˋ
With, By means of, Use
借助絞車兩邊的四個人 jieˋ zhuˋ jiaoˇ che¯ liangˇ bian¯ de˙ siˋ ge˙ renˊ
By means of four people on either side of the winch
列入 lieˋ ruˋ
Placed in, Incorporated
獵物 lieˋ wuˋ
Game, Prey, Quarry, Target, Potential victims
泄露 xieˋ luˋ
Reveal
泄露出 xieˋ luˋ chu¯
Revealed
業務 yeˋ wuˋ
Business
44, 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
跌出 die¯ chu¯
Fall out, Drop out
耶穌 ye¯ su¯
Jesus
44, 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
切除 qie¯ chuˊ
Resection
些不耐煩 xie¯ buˊ naiˋ fanˊ
A little impatient
44, 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
貼補 tie¯ buˇ
Supplement, Subsidize
楔骨 xie¯ guˇ
Cuneiform
耶姆人 ye¯ muˇ renˊ
Yemmu
44, 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
接觸 jie¯ chuˋ
Contact, Touch, Explore (a new place, New planet)
接觸了 jie¯ chuˋ le˙
Contacted, Got in touch
接觸到 jie¯ chuˋ daoˋ
Come in contact with, Contacted
接觸的 jie¯ chuˋ de˙
Contact
接觸點 jie¯ chuˋ dianˇ
Point of contact
揭露 jie¯ luˋ
Reveal, Revealed
揭露奧祕 jie¯ luˋ aoˋ miˋ
Mysteries revealed, Mysteries had been revealed, Reveal the mystery,
揭露真相 jie¯ luˋ zhen¯ xiang¯
Show truth, Uncover truth, Reveal the truth
揭幕 jie¯ muˋ
Raise the curtain, Unveil, Grand opening
接住 jie¯ zhuˋ
Caught, Received
接住我 jie¯ zhuˋ woˇ
Catch me
切入 qie¯ ruˋ
Carve out, Carve into, Cut into
44, 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
別出來 bieˊ chu¯ laiˊ
Don't come out
別出聲 bieˊ chu¯ sheng¯
Keep quiet, Don't make a sound
疊出 dieˊ chu¯
Repeat, Replicate, Reproduce
傑出 jieˊ chu¯
Outstanding
結出 jieˊ chu¯
Form
攜出 xieˊ chu¯
Remove from, Take out, Carry out
44, 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
別無選擇 bieˊ wuˊ xuanˇ zeˊ
Without a choice
44, 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
別處 bieˊ chuˇ
Elsewhere
捷普 jieˊ puˇ
Jaipur (India)
44, 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
別墅 bieˊ shuˋ
Villa, Cottage, Country house
節目 jieˊ muˋ
Program
節目結束 jieˊ muˋ jieˊ shuˋ
End of the program
結束 jieˊ shuˋ
Done, Finished, Conclude, End, Finish
結束了 jieˊ shuˋ le˙
Finished, Ended
結束對話 jieˊ shuˋ duiˋ huaˋ
End the conversation, Conclude the conversation
諧附 xieˊ fuˋ
Compromise
協助 xieˊ zhuˋ
Help, Assist, Mutually beneficial assistance
44, 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
解出來 jieˇ chu¯ laiˊ
Solved
寫出 xieˇ chu¯
Write out, Write down
野夫總匯 yeˇ fu¯ zongˇ huiˋ
Club (As In Club Sandwich)
野夫總匯帕里尼 yeˇ fu¯ zongˇ huiˋ paˋ liˇ niˊ
Club Panini
44, 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
解除 jieˇ chuˊ
Relieve, Release, Remove restrictions, Annul, Cancel, Fire from a job, Relieve from a post, Renounce
解讀 jieˇ duˊ
Interpret
鐵弗龍 tieˇ fuˊ longˊ
Teflon
寫不上 xieˇ buˊ shangˋ
Can't write on it, Can't be written on
也不在大乎 yeˇ buˊ zaiˋ daˋ hu¯
Didn't much care
也不在意 yeˇ buˊ zaiˋ yiˋ
Wasn't at all bothered, Was untroubled
也不算 yeˇ buˊ suanˋ
Not matter, Not count, Don't count
也不算多 yeˇ buˊ suanˋ duo¯
Didn't amount to much, Didn't amount to alot
也不要 yeˇ buˊ yaoˋ
Also… no or not
也不見得 yeˇ buˊ jianˋ deˊ
Not necessarily
也不記得了 yeˇ buˊ jiˋ deˊ liaoˇ
Couldn't remember
也不過跟加法一樣 yeˇ buˊ guoˋ gen¯ jia¯ faˇ yiˊ yangˋ
It's just like adding
也不適用囉 yeˇ buˊ shiˋ yongˋ luo¯
Doesn't work, Isn't useful
44, 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
解僱 jieˇ guˋ
Fired
且副 qieˇ fuˋ
And vice
且住 qieˇ zhuˋ
Wait! Stop it!
鐵路 tieˇ luˋ
Railroad, Railway, Railways, Train tracks
鐵路隧道 tieˇ luˋ suiˋ daoˋ
Railway tunnel
也不知道 yeˇ buˋ zhi¯ daoˋ
Do not know, Does not know, Did not know, Did not recognize
也不知道那是什麼 yeˇ buˋ zhi¯ daoˋ naˋ shiˋ shenˊ me˙
Wouldn't know it, Wouldn't know, Wouldn't recognize, Would be unable to recognize what it was
44, 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43
介乎 jieˋ hu¯
Somewhere between
列出 lieˋ chu¯
Lists, Listed
切膚 qieˋ fu¯
Close to oneself, Feel keenly
丿-亻 : > 借: > [借]-借助 : > [借]-借助 >
冂-且 : > 助: > [助]-借助 : > [助]-借助 >
借助 meaning and pronunciation along with meaning and pronunciation of 助
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.