我
woˇ
I, Me, My, We, Use, Our, Ourselves
Word Links for words containing 我 (sorted via character pairs)
我只是想 I was only trying
我只是想看看 I just want to see, I just wanted to see
我只知道這麼多 I know that much, I only know that much, I only know so much
我只是自以為知道 I assumed that I knew, I only thought I knew
我只能告訴妳我所看到的事實 I can only tell you what I see
我只不過是要別人欣賞我這個人罷了 I just want others to appreciate me for who I am
我跟他 Me and him
我跟你保證 I promise you, I assure you
我跟他們不一樣 I'm not like them, I'm different from them
我是 I am, Me
我是說 I am saying, I mean, I meant
我是誰 Who am I, Who I am
如果我是她 If I was her
我是單身 I am single
我是個殺手 I am a killer
我是工程師 I am an engineer
我是藝術家 I am an artist
我是夜晚的生物 I am a creature of the night
我是犯了哪條罪 What crime did I commit?
我是獨一無二的 I'm unique, I'm one of a kind
我是我自己的主人 I am my own master, I am my own man, I am my own woman, I am my own mistress
沒告訴我是什麼事 Didn't tell me what it was, Didn't tell me what it was about
你想知道我是不是聽說了什麼特別有料的謠言 You want to know if I've heard any especially juicy rumors, You want to know if I've heard any particularly helpful rumors
我是一個人來的 I came alone
我是為什麼來的 Why am I here?, Why I came
我睡了多久 How long did I sleep?, How long was I asleep for?, How long was I out?
我睡了兩個小時 I slept for two hours, I had two hours sleep
當我睡著的時候 While I go to sleep
我剛剛在上網 I was just online
我剛剛才知道 I just found out
我剛好想起來 I've just realized, Now it occurs to me that
我剛看見他了 I just saw him
我剛才是自主控制呼吸 I just controlled my breathing
我剛剛說的話你都沒聽到嗎 Did you not hear what I just said?
我剛剛說的話妳都沒聽到嗎 Did you not hear what I just said?
我收到了 I received, I have received
我收到了令人不安的消息 I've received disturbing news, I have received some unsettling news
我努力 I strive to, I am striving to, I strived to
我努力集中意志力 I strive to concentrate all of my willpower, I strived to concentrated all of my willpower, I strive to focus all of my willpower, I strived to focus all of my willpower
就我所知 As far as I know, as far as I can tell
據我所知 As far as I know, From what I've heard
我所想的 I thought
我所能想到的 All I can think of is
不夠我所需要的量 Not quite the amount that I need
比我所想的要危險得多 A lot more dangerous than I thought
我所看到的事實 That facts as I see them
我只能告訴妳我所看到的事實 I can only tell you what I see
我覺得 I would say that, I feel that
讓我覺得 Make me feel
我覺得好餓 I feel really hungry, I'm really hungry
我知道 I know, I knew
我知道她會 I know she will, I know she can
我知道妳能應付 I know you can handle it, I knew you could handle it
我知道我該怎麼做 I knew what I needed to do
我們 We, Us, Our, Ourselves
幫我們 Help us
讓我們 Allowing us to, Allows us to, Letting us
一旦我們 Once we
會幫我們 Will help us, Can help us
你救了我們 You saved us
幫不了我們 Couldn't help us
不過一旦我們 But once we
有人在注意我們 We are being watched
我們倆 Us two
我們就 We then
我們得 We need to
我們猜 We guessed
我們的 Our
我們腳 Our feet
我們走 Let's go, We're going
帶我們到 Took us to
光靠我們倆 Just the two of us
我們僅能 We can only
我們兩個 We two, Us two
我們只是 Only we are
我們可以 We can
我們就得 We'll have to
我們已經 We have
我們或可 We possibly, We probably
我們身體 Our body, Our bodies, Our body's
我們需要 We need
在我們之間 Among us, With us
就我們所知 For all we know
我們一定要 We have to, We must
我們倆合作 We both cooperate
我們去看看 Let's go and see
我們就是要 We just want, We just want to
我們怎麼辦 What do we do?
我們撤回了 We are pulling out, We are coming out
我們約會吧 Let's go on a date together
我們被跟隨 We've been followed
我們見過面 We've met (before)
我們還沒完 We are not done yet, We are not yet finished, It is not over for us, Not for us it isn't
我們共同認識 We both know
我們可不知道 We don't know
我們可以假設 We can assume
我們才剛見面 We've only just met
我們最好希望 We'd better hope that
我們簡稱它為 We refer to is as
我們腳的皮膚 The skin of our feet
我們都得搬家 We'll all have to move house
那我們幹活吧 So let's do it, So let's get on with it then
那我們點菜吧 Then let's order, So let's order
不要把我們帶走 Don't take us away
幸虧我們運氣好 Luckily for us, Fortunately for ourselves
我們不是野蠻人 We're not savages
我們得小心謹慎 We have to be careful
我們的雙腳中間 Between our feet, Between both feet
那我們有麻煩了 Then we're in trouble
在與我們的關係中 In our relationship
我們不會被發現的 We won't be discovered, No one will find out what we've done
我們不能坐視不管 We can't just sit and do nothing
我們在前一節學過 We learned in the previous section
我們大家一起分擔 We all have to pitch in, We all have to do our part
我們已經不年輕了 We aren't getting any younger
我們已經感染上了 We are infected
我們還有六個小時 We still have six hours, We have six hours left
我們還能怎麼辦呢 What else could we do?
我們來看下面的討論 Let's look at the discussion below
我們找個地方私下說 Let's find somewhere to talk in private
我們政府的運作方式 How our government works
我們就等這件事完畢吧 We'll see this through to the end, We'll wait till this is finished
我們承受得起一點浪費 We can afford a little largesse, We can afford a little extravagance
我們沒辦法像以前那樣 We can't go back to the way it was
我們可以一起坐在家門口 We can sit together in front of the house
我們需要某種神奇的藥物 We need some sort of wonder drug
我們該把所有幫手都召集起來 We need all the help we can get
你認為我們的學校能做到這點嗎 Do you think that our schools accomplish this?
我們以後講起這件事一定會笑死 We'll have a good laugh about this afterwards
我們的人 One of ours, One of our own
我們的腳 Our feet
我們重心 Our center of gravity
我們的重心 Our center of gravity
我們一家人 Our family
我們沒有要求你做很多家事 We don't ask you to do a lot of chores
我們可以用 We can use
等我們稍微聊聊以後 After we've talked for a bit
我們回去吧 Let's go back, Let's return, Let's go home
我們還去不去了 Are we still going or not, Are we still going
我們必須用 We must use
那麼我們必須用 Then we must use, We must then use
我們所有人 All of us
我們兩人都有的 We both have, That we both have
我們的關係 Our relationship
與我們的關係 Relationship with us
我們身體的 Our body's
注意我們的體重 Notice our weight, Notice our body weight, Notice that our weight
讓我們一起 Let's go together
我們打了一架 We had a fight
像我們以前漫遊一般 Roam like we used used to, Like we roamed before
我們住的地方 The place that we live, Where we live
我們去別的地方 We're going someplace else, We're going somewhere different, We're going to a different place
一旦我們逮到她 Once we catch her
不過一旦我們逮到她 But once we catch her
我們也會阻止你 We'll stop you too
我們有沒有辦法阻止它 Is there any way we could stop it?, Would we be able to stop it?
我們是為什麼來的 Why are we here?, Why we came
你早就知道我們是為什麼來的 You already know why we are here
妳早就知道我們是為什麼來的 You already know why we are here
我倒喜歡這麼想 I like to think so, I like to think
這點我倒不知道 The point escaped me, I fully don't understand
在我看來 In my opinion
我看到了 I saw
我看到阿公了 I see grandpa
才剛我看見他了三年 I just saw him three years ago
才剛我看見他了三分鐘 I just saw him three minutes ago
在我看來是很合理的回應 In my opinion it was a very reasonable response, It was a very reasonable response in my opinion
至少在我看來是那樣沒錯 At least that's what it looks like to me
我看到一個了 I see one now
我想我看到一個了 I believe I see one know
我從來沒聽過他 I never heard of him
我從來沒聽過她 I never heard of her
把我從高塔上丟下去 Throw me from a tower, Threw me from a tower
我從我自己的經驗就知道了 I know from my own experience
我很好 I'm fine, I'm all right
我很累 I am tired
我很好奇 I am curious, I am interested
我很感動 Inspired me, Moved me, Encouraged me
我很遺憾 I am sorry
讓我很確定 Makes me pretty sure (that)
我很不好意思 I am sorry, I am ashamed
我很了解他們 I know them well
我很驚訝的是 I'm surprised, It's surprising to me
我很佩服他把你從監獄裡救了出來 I appreciate him for getting you out of prison, I appreciate that he got you out of jail
我得 I must
我得走了 I have to go, I gotta go, I gotta take off
我得接一下 I have to get that
我得開誠布公 I have to be frank (or honest)
那麼我得提醒你 Then I must remind you
那麼我得提醒您 Then I must remind you
稱呼我為 Address me as
稱呼我為庭上 Address me as Your Honour
我為了這個快要趕不上和家人共進晚餐了 This is making me late for dinner with the family
我就知道 Now I know
我就說吧 I told you so!
我就靠你們了 I am counting on you
我就是這個意思 That's exactly what I mean, That's exactly what I meant
我就是為這個過來的 That's why I came here
我該 I should
或許我該 Perhaps I should
我該怎麼做 What I needed to do
我知道我該怎麼做 I knew what I needed to do
我該從哪說起呢 Where should I begin? Where do I begin?
如果我認識那個人 If I know that person, If that person is someone I know
我認識她的時間比你還久 I've known her longer than you
我說 I say, I said
聽我說 Listen to me
我說的是 I said
我說笑的啦 I'm joking, I'm kidding, I was joking
我說了什麼 What did I say
聽我說些教訓 Listen to me and learn something
他不相信我說的一切 He doesn't believe anything that I say
我家 My home
來我家 Come to my home, Come to my house, Come to my place
歡迎來我家 Welcome to my home
如果你來我家 If you come to my house, If you come to my home
我實在不太喜歡這個畫面 I really don't like the look of this picture, I really don't like the way things are looking, I really don't like the way that this looks
我實際上扮演好幾個角色 I actually play several roles all at once
我的 My, Mine
我的天 Oh my goodness!, Oh my God
我的家 My house
我的確 I certainly
我的臉 My face
生我的氣 Got angry with me
偷了我的錢 Stole my money
拍拍我的頭 Patted my head, Gave me a pat on my head
親親我的臉 Kissed my face, Kissed me on the face
緊貼著我的臉 Close to my face, Tight to my face, Pressed against my face
寬不用寬我的心 Don't try to console me
要是她沒先殺死我的話 If she doesn't kill me first
我的助理 My assistant
我的地盤 My neck of the woods
我的天呀 My god!
我的女兒 My daughter
我的掌控 My control
我的經理 My manager
我的保證人 My sponsor
我的個子小 I am very tiny
我的媽媽有 My mother has
我的安全毯 My security blanket
我的意思是 I mean
我的確知道 I sure knew, I certainly knew
我的手能動嗎 Can I move my hand?, Can I move my hands?, Can my hand move?, Can my hands move?
我的鞋帶鬆了 My shoelace was untied
註冊我的選單 Registering My Menu
他知道我的本事 He knows my ability, He knows what I am
你知道我的意思 You know what I mean.
在我的掌控之中 Under my control
我的下一場聚會 My next meeting
我的心跳得好快 My heart beat quickly
我的背痛得要死 My back is killing me
看著我的一個同事 Look at one of my colleagues, Looked at one of my colleagues, Look at a colleague of mine
你把我的鼻子打斷了啦 You broke my nose
我的年紀和地球一樣大 I am as old as the earth
請你們一起加入我的生日宴會 Won't you please all join my birthday party
我的機械專長或許可以救我一命 My mechanical knowledge might save my life
我的卷子 My test paper
老師不小心瞄到我的卷子 Teacher accidentally saw my test paper
我的家人 My family
我的家庭 My family
你喜歡我的家嗎 Do you like my home
我的眼皮 My eyelids, My eyelid
我的眼睛 My eye, My eyes
我的想法相反 I am of the opposite opinion, My opinion is the complete opposite
我的想法正好相反 It seems as if I am of the opposite opinion
你把我的鼻子打斷了 You broke my nose
好把我的鼻子打斷了 You broke my nose
這工作讓我的腰簡直快要斷了 This is back-breaking work!
你就逃不出我的手掌心了 You can't escape my grasp
妳就逃不出我的手掌心了 You can't escape my grasp
是什麼風把你吹到我的地盤上來 What brings you to my neck of the woods
是什麼風把妳吹到我的地盤上來 What brings you to my neck of the woods
我自己 Myself, I myself
我自己一個人沒辦法做 I can't do it alone
我從我自己的經驗就知道了 I know from my own experience
讓我來告訴你一點我自己的事吧 Allow me to tell you a little about myself
把我自己絆倒 Trip myself up
說不定會把我自己絆倒 I could trip, I could have tripped
屬於我自己的人生 My own life
追求屬於我自己的人生 Pursue my own life
我身上 On my body, Attached to my body
我身邊 At my side
在我身旁 Beside me
在我身邊 At my side, Right beside me
回到我身邊 Come back to me, Come back to my side
圍在我身旁 Gather around me
走到我身邊 Walked to my side
陪在我身旁 Stand beside me, stood beside me
喜歡圍在我身旁 Like to gather around me
我沒事 I'm allright, I'm fine, I'm OK
我沒有 I don't have
我沒變 I've not changed, I'm the same
我沒想到 I never thought, I never imagined
不過我沒想到 But I never thought
我沒辦法 I can't
我沒有主人 I do not have a master
我沒有電話 I don't have a phone
我沒忘記這點 I have not forgotten, I did not forget
我沒教妳什麼 I didn't teach you anything
我沒有任何家人 I don't have any family
如果我沒有會錯意 If I understand correctly
我沒有辦法事先知道 There's no way I could have known in advance
我沒辦法接住你 I can't catch you
我沒辦法接住妳 I can't catch you
幫忙我這件事 Help me in this matter
我這可是告訴你一個秘密 I tell you this in all confidence
我只不過是要別人欣賞我這個人罷了 I just want others to appreciate me for who I am
我遲疑 I hesitated
我遲疑一秒 I hesitated for a second
讓我遲繳房租 Give me a rent extension, Let me pay rent a little late
我還沒完 I am not done yet
為什麼我還沒死 Why aren't I dead yet? Why am I still alive?
我還聽說 And I heard, I also heard
我還是新手 I'm still a novice
比我還聰明亥 Smarter than me
我還來不及回神 Before I know it, Before I knew it
在我還很年輕的時候 When I was still young, When I was young
我還是覺得 I still feel that, I still think that
我還真覺得 I really do believe that
我會 I can, I will, I would
我會的 I will
我會說 I would say, I could say
你早就知道我會來 You knew I would come
妳早就知道我會來 You knew I would come
這種照相機我會用 I can use this type of camera
我會保證 I'll make sure, I'll ensure
我會再絡 I'll get back to you
我會猜是 I would guess
我會去哪裡 Where would I go?
我會去那裡 I would go there
我會告訴你 I'm telling you
我會很感謝 I would be grateful, I would be much obliged, I would really appreciate it
我會仔細考慮 I'll consider it carefully, I'll give it my full consideration
我會全力以赴 I will do my best, I will do the best that I can
我會教你游泳 I can teach you how to swim
我會過來找妳 I will come and find you
時不時我會覺得 Now and then it seems that
我會保證妳不再受到干擾 I'll make sure that you aren't disturbed again, I'll make sure that you aren't subjected to any further interruptions
我對歷史的研究 My historical studies
加上我對歷史的研究 In addition to my historical studies
我對這件事的看法 My opinon on this matter
我對你來說就沒多大用處了 I'm not much use to you, I wouldn't be much use to you
和我一樣 Like I did, Like me
救我一命 Save my life
等我一下 Wait a moment, Wait for me
我一滿二十一歲 As soon as I turned twenty-one
我的機械專長或許可以救我一命 My mechanical knowledge might save my life
我一定會 I will
我一生病 As soon as I got sick
幫我一下吧 Give me a hand, Help me
和我一起過去 Go with me, Come with me to
我一直在思索 I have been thinking, I've been pondering
我一直太忙了 I've been so busy
我一直愛著他 I've always loved him
我一點兒也不老 I'm not old
看我一個人有沒有辦法應付 To see if I could handle it alone
我一直都在 I was there, I was always there
我一直都是 I have always been
不過我一直都在 But I was there, But I was always there
我到圖書館 I went to the library
我到底發生了什麼事 What happened to me in the end? What happened to me?
知道我到底發生了什麼事 Know what happened to me in the end
我不敢 I dare not, I had better not
我不喜歡 I didn't like, I don't like
我不知道 I don't know, I didn't know
我不確定 I'm not sure
我不能去 I can't go, I can't go to
我不認為 I don't think that, I don't believe that
我不得不坦言 I must confess, I must say frankly
我不想聽故事 I don't want to hear a story
我不是故意的 I didn't mean it, I didn't do it on purpose
我不會有感覺 I wouldn't feel anything., I can't feel anything., I don't feel anything
保障我不被餓死 Keep me from starting to death, Prevent me from starting to death
我不以為意的說 I indifferently said, I uncaringly said
我不敢再走遠了 I dare not go any further, I'd better not go any further
我不是小孩子了 I am not a child
我不會去和他談 I won't go and talk with him
我不會自以為是 I would not presume to imply
我不知道這件事 I didn't know that, I didn't know about that
我不能容忍不服從 I don't tolerate disobedience, I cannot stand insubordination
我不能直接告訴你 I can't just tell you
我不是兒童心理學家 I am not a child psychologist
那時我不知道她是誰 At the time I didn't know who she was
如果發生了什麼我不知道的犯罪行為 If a criminal act occurred that I was not aware of
我不介意 I don't mind
我不會介意 I'm not bitter, I'm not bothered
我不會做 I can't do it, I couldn't do it, I don't know how to do it, I didn't know how to do it
我不會的 I won't
我不喜歡他 I don't like him
我不喜歡她 I don't like her
我不想看到你 I don't want to see you, I don't like seeing you
我不想看到妳 I don't want to see you, I don't like seeing you
我不喜歡他是因為 I don't like him because
我不喜歡她是因為 I don't like her because
我不能和你一起去 I can't go with you, I won't be able to go with you
我不能和你們一起去 I can't go with you, I won't be able to go with you
我不喜歡他是因為他很邪惡 I don't like him because he is evil
我不喜歡她是因為她很邪惡 I don't like her because she is evil
我可不知道 I don't know
我可以過去 I can come
我想我可以 I think I can
我可以自己來 I can handle it, I can deal with it, I'll can take care of it myself
我可能有其他權利 I might have other rights
我可以知道為什麼嗎 Can I know why, Can you tell me why
有什麼事我可以幫你喔 Is there something I can help you with?, Is there anything I can help you with?
我可以留著吧 Can I keep it?
說明單我可以留著吧 Can I keep the brochure?
我正在寫功課 I am doing homework
我正要寫功課 I am about to do homework., I just want to do homework.
在我正式報告裡 In my official report
我需要三十分鐘 I need 30 minutes, Give me 30 minutes
我需要和你談談 I need to talk with you
我需要請幾天假 I need a few days off, I need to request some time off
我要 I want to, I will
但我要的 But what I want
我要宰了 I want to kill, I'm going to kill
我要知道 I need to know
我要怎麼找她 How can I find her?
那我要去哪裡 Then where do I go?
今天我要講的是 Today I want to talk about
我要宰了你們兩個 I'm going to kill you both
我聽說 I heard, I have heard
我聽到了 I heard, I'm listening, I understand, I know
如果我聽懂你 If I understand you
是如果我聽懂你的 It is if I understand you
因此如果我聽懂你的意思 If I understand what you mean, If I'm following you
我直發抖 I was shaking, I was shivering
凍得我直發抖 I shivered from the cold, I was so cold I was shivering
我真心覺得 I truly believe that
我真的做了 I really did, I really did it
我真的受夠了 I've had enough
我真的非常抱歉 I'm truly sorry
你和我都 You and I both, You and me both
你和我都明白 You and I both know, You and I both understand
我都要去上學 I still have to go to school, I have to go to school anyway
恐怕連我都不知道 I'm afraid even I don't know, I'm afraid not even I know
帶我去 Take me to
能帶我去 Can take me to, Are able to take me to, Will be able to take me to
我去過 I went to
帶我去見 Take me to see
我去過北京 I went to Beijing
我去過郵局 I went to the post office.
我去過圖書館 I was at the library.
沒有錢讓我去上學 Not enough money for me to go to school
我趕不上你的思緒 I can't follow your train of thought, I am too slow to follow your thinking
我趕不上您的思緒 I can't follow your train of thought, I am too slow to follow your thinking
我喜歡吃的食物 Food that I like to eat, Things that I like to eat
我喜歡聽你說話 I like hearing you, I like hearing you speak
我來 I've come, I am here (to)
我來了 I am here, I came, I have arrived
我來自 I come from, I came from, I've arrived from
我來想想 Let me think about it, Let me think
我來買單 I'll get the check, My treat, I'll pay
我來幫你吧 Let me help you out, Let me help you
我來自山裡 I come from the mountains, I came from the mountains
讓我來幫你 Allow me to help you
妳帶我來這裡幹嘛 Why did you bring me here?
讓我來告訴你一點我自己的事吧 Allow me to tell you a little about myself
我想 I think, I believe, I suppose
我想到 I thought of, I realized
我想要 I want, I would like
如果我想當 If I wanted to
我想不出 I can't imagine, I didn't think
我想應該不是 I suppose not
我想知道 I want to know
我想應該是 I suppose that
我想我可以 I think I can
如果我想當個 If I wanted to be a
我想和你約會 I'd like to go on a date with you
我想搞清楚狀況 I'm trying to figure out what's going on, I'm trying to figure out the situation, I want to find out what's going on, I want to find out
你讓我想到一件事 You've given me an idea, You've given me a thought, You've made me think of something
我想你可以這麼說 I think you could say, I guess you could say that
我想我看到一個了 I believe I see one know
我想是時候放棄了 I think it's time to give up.
我想跟你講個故事 I want to tell you a story
我才知道 I now know
我才五十一歲 I'm only 51 years old
所以我才落後了 That's why I was lagging behind, That's why I was late
你應該要保護我才對 You should protect me, You should be protecting me
妳應該要保護我才對 You should protect me, You should be protecting me
我有 I have
我有意 I intend
我有問題 I have a question, I have a problem
我有辦法 I know how
我有些不耐煩 I am a little impatient
讓我有個目標 Gave me something do to, Gave me something to work towards, Gave me a goal
讓我有點惱火 Annoy me, Annoys me, Annoying me, Annoyed me,
我有其他權利嗎 Do I have other rights?
我有感覺到什麼 I feel something, I felt something
我在想 I am thinking, I think
包含我在內 Including me, Include me
我在等你 I am waiting for you
我在這裡 I am here
我在這裡的原因是 The reason that I'm here is
你知道我在講什麼嗎 Are you getting all of this?, Do you understand what I am saying?
我在美國生活了五年 I lived in America for 5 years.
我在大學主修英國文學 I studied English Literature at University, I studied English Literature in college
等我把你整治完了 When I'm done with you
等我把妳整治完了 When I'm done with you
我把一束炸藥丟到他身上 I dropped a bunch of dynamite on him, I threw a bundle of dynamite on him
我也要 I also want
我也想你 I've missed you too
我也敢說 I dare say, Dare I say
我也不知道 I don't know either
我也不在大乎 I didn't much care
我也許錯的但是 I may be wrong but
跟我 With me
曾經跟我 I have in the past
跟我來 Follow me
跟我說 Tell me, Speak to me
跟我見面 Meet me
跟我一起去 Go with me, Come with me
跟我討工作 Beg for work from me, Begging for work from me, Begged for work from me
妳會跟我一起去嗎 Are you coming with me?, Will you accompany me?
妳會跟我們一起去嗎 Are you coming with us?, Will you accompany us?
是我 Is me, Was me
如果是我 If it was me, If it were me
是我們 Us, Is us, It is we
是我的 Is my, Is mine
是我讓 It was me who allowed
在他們眼中墮落的是我們 In their eyes it is us who are degenerates
不是我真名 Not my real name
要是我們能 If we can, If only we can
要是我記得沒錯 If I remember correctly
這也是我的房間 This is also my room
這就是我所做的 And so that is what I did
那可是我沒想到 I never thought of that, That had not occurred to me, I had not expected that
但是我並不知道啊 But I didn't know!
那可是我沒想到的作法 That approach had not occurred to me, That is an approach that I had not thought of
通常沒有什麼是我弄不到的 There isn't much that I can't get
都是我的錯 It's all my fault
如果是我的話 If it were me
要是我沒記錯的話 Unless my memory is at fault, Unless I've forgotten something, If I remember correctly
你會是我第一個殺掉的人 You will be the first person I kill
妳會是我第一個殺掉的人 You will be the first person I kill
是我前世的盼望 A hope from a previous life
都是我前世的盼望 Each a hope from my previous life
他們不是我的主人 They are not my masters
我是我自己的主人 I am my own master, I am my own man, I am my own woman, I am my own mistress
陪我 Accompany me, Accompanying me
再陪我 Stay with me, Stick around
再陪我一陣子 Stay with me for a while, Stick around for a while
給我 Give me, Give that to me!, Give it to me
就把他帶來給我 Bring him to me
就把她帶來給我 Bring her to me
給我們 Give our
有留話給我嗎 Is there a message for me?, Was there a message left for me?
給我們聽 For us to listen to
給我些提示 Give me some clues, Give me some tips
給我們兒童 Give our children
餵食給我們兒童 Feed to our children
付我 Pay me
他們叫你來對付我 They called you to deal with me, They sent you to deal with me
他們叫妳來對付我 They called you to deal with me, They sent you to deal with me
在等我 Waiting for me
你的語氣聽起來像在等我 From your tone, it sounds as if you were waiting for me, You sound like you were waiting for me
妳的語氣聽起來像在等我 From your tone, it sounds as if you were waiting for me, You sound like you were waiting for me
告訴我 Tell me, Inform me, Told me, Informed me
她告訴我 She told me
請告訴我 Please tell me
你是在告訴我 You are telling me, Are you telling me
怎麼現在才告訴我 Why is it that only now do you tell me
折磨我 Torment me, Tormenting me, Tormented me, My tormenting, my tormentor
不斷折磨我 Torment me, Tormenting me, Torture me, Torturing me
自我 Self
迷失自我 Lose one's self
自我的 My self, Our self
自我介紹 Introduce themselves, Introducing themselves
自我存續 Self-perpetuating, Self-sustaining
自我實現 Self-realization
自我意識 Self-conscious, Self aware
自我毀滅 Self-destruct, Self-destructed
自我評量 Self-assessment
自我黏上 Stuck to itself
一個自我性行為 Self gratification (act of), Sexual self gratification (act of)
你還是懂得自我管理 You still know how to control yourself, You're still in control of yourself
自我存續的官僚機構 Self-perpetuating bureaucracy
自我決定 Decide for one's self
可自我決定 Can decide for one's self
自我瓦解 Self-destruct
將自我瓦解 Cause it to self-destruct, Cause it to disintegrate
在煩我 Hassle me, Vex me, Trouble me, Bother me, Annoy me, Hassling me, Vexing me, Troubling me, Bothering me, Annoying me
不要煩我 Don't bother me, Leave me alone
對我 With respect to me
對我說 Said to me
對我了解 Understand me
對我來說 To me, For me
對我招招手 Waved me over
對我來說很簡單 To me it's simple
對我們豎起大拇指 Gave us a thumb's up
對著我 Facing me, Directly opposite me
看著我 Look at me
用翻白的眼神對著我 Rolling their eyes at me (in exasperation)
要我 Want me (to)
你要我做什麼 What do you want me to do?, What do you need me to do?
每當你需要我的時候 Any time you needed me, Whenever you needed me
教我 Taught me
教我們 Taught us
教我的 Teach my
這都是你當年教我的 It's what you taught me back then, Like you taught me way back when, Just like you taught me
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.