一場
yiˋ changˇ
A
一場仗
A battle
yiˋ changˇ zhangˋ
一場地震
An earthquake
yiˋ changˇ diˋ zhenˋ
一場惡夢
A nightmare
yiˋ changˇ eˋ mengˋ
一場車禍
A car accident, A car crash
yiˋ changˇ che¯ huoˋ
竹籃打水一場空
Draw water using a bamboo basket, Euphemism for wasting time or doing nothing
zhuˊ lanˊ daˇ shuiˇ yiˋ changˇ kong¯
一場大對決
A showdown, A big match
yiˋ changˇ daˋ duiˋ jueˊ
一場大洪水
An immense flood
yiˋ changˇ daˋ hongˊ shuiˇ
一場沙塵暴
A sandstorm
yiˋ changˇ sha¯ chenˊ baoˋ
在一場沙塵暴中
During a sandstorm
zaiˋ yiˋ changˇ sha¯ chenˊ baoˋ zhong¯
下一場聚會
Next meeting
xiaˋ yiˋ changˇ juˋ huiˋ
我的下一場聚會
My next meeting
woˇ de˙ xiaˋ yiˋ changˇ juˋ huiˋ
最為人津津樂道的一場仗
The most talked about battle, Most talked about battles
zuiˋ weiˋ renˊ jin¯ jin¯ leˋ daoˋ de˙ yiˋ changˇ zhangˋ
那是整個戰爭裡最為人津津樂道的一場仗
It was the most talked about battle of the whole war
naˋ shiˋ zhengˇ geˋ zhanˋ zheng¯ liˇ zuiˋ weiˋ renˊ jin¯ jin¯ leˋ daoˋ de˙ yiˋ changˇ zhangˋ
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.