一直
yiˋ zhiˊ
Straight, Always, All the way, Constantly, Been, Straight ahead, Go straight ahead
一直企圖
Constantly trying, Constantly been trying
yiˋ zhiˊ qiˋ tuˊ
一直抱怨
Complained
yiˋ zhiˊ baoˋ yuanˋ
一直期待
Been waiting, Been wondering
yiˋ zhiˊ qiˊ daiˋ
一直覺得
Felt, Believed, Thought that
yiˋ zhiˊ jueˊ de˙
一直通過
Has been using
yiˋ zhiˊ tong¯ guoˋ
一直預期
Been expecting
yiˋ zhiˊ yuˋ qiˊ
一直太忙了
Have been so busy
yiˋ zhiˊ taiˋ mangˊ le˙
一直往前走吧
Go straight ahead
yiˋ zhiˊ wangˇ qianˊ zouˇ ba¯
一直持續增強
Keeps getting stronger
yiˋ zhiˊ chiˊ xuˋ zeng¯ qiangˊ
一直擺在原地
Remained in place
yiˋ zhiˊ baiˇ zaiˋ yuanˊ diˋ
一直站在窗邊
Been standing by the window, Standing at the window
yiˋ zhiˊ zhanˋ zaiˋ chuang¯ bian¯
一直走下台階
Go all the way down the stairs
yiˋ zhiˊ zouˇ xiaˋ taiˊ jie¯
呈一直線
Straight, Made to look straight, Aligned
chengˊ yiˋ zhiˊ xianˋ
一直看到
Kept watching until, Continued to watch until, Watched until
yiˋ zhiˊ kanˋ daoˋ
不要一直看電視
Don't watch too much T.V.
buˊ yaoˋ yiˋ zhiˊ kanˋ dianˋ shiˋ
一直都在
Was there, Was always there
yiˋ zhiˊ dou¯ zaiˋ
一直都是如此
It had always been this way.
yiˋ zhiˊ dou¯ shiˋ ruˊ ciˇ
一直到週末
Up to the weekend
yiˋ zhiˊ daoˋ zhou¯ moˋ
一直到熱水用盡
Until the hot water ran out, Till the hot water was used up
yiˋ zhiˊ daoˋ reˋ shuiˇ yongˋ jinˋ
一直在工作
Work continuously, Worked continuously
yiˋ zhiˊ zaiˋ gong¯ zuoˋ
一直在海底
Always under the sea, Been on the bottom of the ocean
yiˋ zhiˊ zaiˋ haiˇ diˇ
一直在講話
Been talking
yiˋ zhiˊ zaiˋ jiangˇ huaˋ
一直在進步
Always progressing, Always improving
yiˋ zhiˊ zaiˋ jinˋ buˋ
一直在困擾情我
Has always puzzle me, Constantly perplexes me
yiˋ zhiˊ zaiˋ kunˋ raoˇ qingˊ woˇ
他一直
He has been
ta¯ yiˋ zhiˊ
他一直都單身
He's always been single
ta¯ yiˋ zhiˊ dou¯ dan¯ shen¯
我一直都在
I was there, I was always there
woˇ yiˋ zhiˊ dou¯ zaiˋ
我一直都是
I have always been
woˇ yiˋ zhiˊ dou¯ shiˋ
我一直在思索
I have been thinking, I've been pondering
woˇ yiˋ zhiˊ zaiˋ si¯ suoˇ
我一直太忙了
I've been so busy
woˇ yiˋ zhiˊ taiˋ mangˊ le˙
我一直愛著他
I've always loved him
woˇ yiˋ zhiˊ aiˋ zhe˙ ta¯
不過我一直都在
But I was there, But I was always there
buˊ guoˋ woˇ yiˋ zhiˊ dou¯ zaiˋ
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.