不再
buˊ zaiˋ
No longer
不再孤單
No longer alone, Not alone anymore
buˊ zaiˋ gu¯ dan¯
不再漫遊
No longer roaming, Not wandering as once before
buˊ zaiˋ manˋ youˊ
不再繼續
Didn't continue, Didn't go on
buˊ zaiˋ jiˋ xuˋ
不再談起
No longer talked about
buˊ zaiˋ tanˊ qiˇ
不再起伏
Flatten, Even out, Flattened, Evened out, No longer undulated
buˊ zaiˋ qiˇ fuˊ
看起來不再像
No longer looked like
kanˋ qiˇ laiˊ buˊ zaiˋ xiangˋ
我會保證妳不再受到干擾
I'll make sure that you aren't disturbed again, I'll make sure that you aren't subjected to any further interruptions
woˇ huiˋ baoˇ zhengˋ niˇ buˊ zaiˋ shouˋ daoˋ gan¯ raoˇ
不再相信
No longer believed, No longer believed in, No longer had faith in
buˊ zaiˋ xiang¯ xinˋ
他不再相信的女神
The goddess he no longer believed in
ta¯ buˊ zaiˋ xiang¯ xinˋ de˙ nuuˇ shenˊ
不再是你的地盤了
It's no longer your neck of the woods
buˊ zaiˋ shiˋ niˇ de˙ diˋ panˊ le˙
不再是妳的地盤了
It's no longer your neck of the woods
buˊ zaiˋ shiˋ niˇ de˙ diˋ panˊ le˙
不再有人覺得他們天生可愛
Nobody still found them naturally endearing
buˊ zaiˋ youˇ renˊ jueˊ deˊ ta¯ men˙ tian¯ sheng¯ keˇ aiˋ
不再有人覺得他們天生可愛的年齡
The age where nobody found them naturally endearing, The age where they were no longer naturally endearing to anyone
buˊ zaiˋ youˇ renˊ jueˊ deˊ ta¯ men˙ tian¯ sheng¯ keˇ aiˋ de˙ nianˊ lingˊ
成為不再有的事
Become a thing of the past, Prevent from happening again
chengˊ weiˋ buˊ zaiˋ youˇ de˙ shiˋ
讓這類意外成為不再有的事
Made this sort of mishap a thing of the past
rangˋ zheˋ leiˋ yiˋ waiˋ chengˊ weiˋ buˊ zaiˋ youˇ de˙ shiˋ
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.