他在床上很放得開
He was very free in bed, He was uninhibited sexually
ta¯ zaiˋ chuangˊ shangˋ henˇ fangˋ deˊ kai¯
Includes:
在床上 zaiˋ chuangˊ shangˋ
Grouped by first phone
ta, a, ba, da, fa, ka, la, ma, na, pa, sha, ya
她猜 ta¯ cai¯
She guessed
她猜想 ta¯ cai¯ xiangˇ
She guessed, She surmised
他才發覺 ta¯ caiˊ fa¯ jueˊ
It then dawned on him, He then realized
她才不會犯那種錯誤 ta¯ caiˊ buˊ huiˋ fanˋ naˋ zhongˇ cuoˋ wuˋ
She didn't want to make the mistake of, She wasn't going to make the mistake of
她才十三歲而已 ta¯ caiˊ shiˊ san¯ suiˋ erˊ yiˇ
She's only thirteen
他帶頭走 ta¯ daiˋ touˊ zouˇ
He lead the way
她帶頭走 ta¯ daiˋ touˊ zouˇ
She led the way
她待在洛杉磯哪裡 ta¯ daiˋ zaiˋ luoˋ sha¯ ji¯ naˇ liˇ
Where is she staying in Los Angeles?
它該發揮的作用 ta¯ gai¯ fa¯ hui¯ de˙ zuoˋ yongˋ
Its role, Its task, What it should do, What it was supposed to do
他還是相信 ta¯ haiˊ shiˋ xiang¯ xinˋ
He still believed, He believed
他還沒完 ta¯ haiˊ meiˊ wanˊ
He is not done yet
她還是單身 ta¯ haiˊ shiˋ dan¯ shen¯
She's still single
她還是懷念游泳 ta¯ haiˊ shiˋ huaiˊ nianˋ youˊ yongˇ
She still misses swimming, She still missed swimming
她還沒完 ta¯ haiˊ meiˊ wanˊ
She is not done yet
他開始學習魔法 ta¯ kai¯ shiˇ xueˊ xiˊ moˊ faˇ
He started to learn magic
她開始學習魔法 ta¯ kai¯ shiˇ xueˊ xiˊ moˊ faˇ
She started to learn magic
他來了 ta¯ laiˊ le˙
He's here, He came
她來了 ta¯ laiˊ le˙
She's here, She came
他太太 ta¯ taiˋ taiˋ
His wife
他在他空暇時間 ta¯ zaiˋ ta¯ kong¯ xiaˊ shiˊ jian¯
In his spare time
他在家的時候 ta¯ zaiˋ jia¯ de˙ shiˊ houˋ
When he was home
他在屋頂邊緣蹲下來 ta¯ zaiˋ wu¯ dingˇ bian¯ yuanˊ dun¯ xiaˋ laiˊ
He crouched down at the edge of the roof
他在床上很放得開 ta¯ zaiˋ chuangˊ shangˋ henˇ fangˋ deˊ kai¯
He was very free in bed, He was uninhibited sexually
他在擔心某件事 ta¯ zaiˋ dan¯ xin¯ mouˇ jianˋ shiˋ
He is worried about something
他在這裡有段過去 ta¯ zaiˋ zheˋ liˇ youˇ duanˋ guoˋ quˋ
He has a history here
他在那兒站了一會兒 ta¯ zaiˋ naˋ erˊ zhanˋ le˙ yiˊ huiˋ erˊ
He stood there for a while
她在不在 ta¯ zaiˋ buˊ zaiˋ
Is she there?
她在心裡反覆回顧 ta¯ zaiˋ xin¯ liˇ fanˇ fuˋ huiˊ guˋ
Replaying it over and over again in her mind
她在擔心某件事 ta¯ zaiˋ dan¯ xin¯ mouˇ jianˋ shiˋ
She is worried about something
她在看著 ta¯ zaiˋ kanˋ zhe˙
She was watching
ta, a, ba, da, fa, ka, la, ma, na, pa, sha, ya
把戴了手套的手插入泥土 baˇ daiˋ le˙ shouˇ taoˋ de˙ shouˇ cha¯ ruˋ niˊ tuˇ
Stick a gloved hand into dirt
拔排 baˊ paiˊ
Pull out, Pulled out, Pull off, Pulled off
吧台 ba¯ taiˊ
Bar, Counter
吧檯 ba¯ taiˊ
Bar
ta, a, ba, da, fa, ka, la, ma, na, pa, sha, ya
大礙 daˋ aiˋ
Serious
打敗 daˇ baiˋ
Defeated
打敗商 daˇ baiˋ shang¯
Defeated the Shang
大材小用 daˋ caiˊ xiaoˇ yongˋ
Overqualified
大財團 daˋ caiˊ tuanˊ
Conglomerate, Zaibatsu
搭蓋 da¯ gaiˋ
Put up, Erect
大概 daˋ gaiˋ
Probably, In general, Generically, Sort of
大概不會太晚 daˋ gaiˋ buˊ huiˋ taiˋ wanˇ
Probably sooner rather than later
大概從沒聽說過 daˋ gaiˋ congˊ meiˊ ting¯ shuo¯ guoˋ
Probably never heard of
大概會持續如此 daˋ gaiˋ huiˋ chiˊ xuˋ ruˊ ciˇ
Would probably stay like this
大概而已 daˋ gaiˋ erˊ yiˇ
Near enough, Roughly, More or less
大海 daˋ haiˇ
Sea, Ocean
大海的力量 daˋ haiˇ de˙ liˋ liangˋ
The ocean's power, The power of the ocean
打開 daˇ kai¯
Opens, Start, Turn on, Opened, Started, Turned on
打開了 daˇ kai¯ le˙
Opened, Started
打開了門 daˇ kai¯ le˙ menˊ
Opened the door
打開了電燈 daˇ kai¯ le˙ dianˋ deng¯
Turn on the light, Turned on the light, Turn on a light, Turned on a light, Turn the lights, Turned on the lights
打開兩個世界之間的通道 daˇ kai¯ liangˇ ge˙ shiˋ jieˋ zhi¯ jian¯ de˙ tong¯ daoˋ
Open a passage between two worlds, Opening a portal between two worlds
打開其中一個抽屜 daˇ kai¯ qiˊ zhong¯ yiˋ ge˙ chou¯ tiˋ
Opened one of the drawers
打開呀 daˇ kai¯ ya˙
Open it!, Start it!
打開浴室門 daˇ kai¯ yuˋ shiˋ menˊ
Open the bathroom door, Opened the bathroom door
打開蓋子 daˇ kai¯ gaiˋ ziˇ
Remove lid, Open cover
打開門 daˇ kai¯ menˊ
Open the door, Opened the door
大開眼界 daˋ kai¯ yanˇ jieˋ
Broaden horizons, Open eyes to a broader world
打來 daˇ laiˊ
Calling (phone call)
打來的 daˇ laiˊ de˙
Calling (phone call)
打牌 daˇ paiˊ
Play cards, Play mahjong
大排長龍 daˋ paiˊ changˊ longˊ
Long line up, Long queue
大牌 daˋ paiˊ
Big name
大賽 daˋ saiˋ
Competition
打太極 daˇ taiˋ jiˊ
Practicing Tai Ji
大太陽 daˋ taiˋ yangˊ
Sun, Bright sun, Big sun
搭載 da¯ zaiˇ
Transport, Carry passengers
搭載探測器 da¯ zaiˇ tanˋ ceˋ qiˋ
Carrying survey equipment
ta, a, ba, da, fa, ka, la, ma, na, pa, sha, ya
發白 fa¯ baiˊ
Lightened, Turned white, Turned pale
發財 fa¯ caiˊ
Get rich, Become wealthy, Make a fortune
發來 fa¯ laiˊ
Sent, Transmitted
發來的 fa¯ laiˊ de˙
Sent, Transmitted
ta, a, ba, da, fa, ka, la, ma, na, pa, sha, ya
喀麥隆 ka¯ maiˋ long¯
Cameroon
卡在裡邊 kaˇ zaiˋ liˇ bian¯
Go stuck in there, Got stuck inside
ta, a, ba, da, fa, ka, la, ma, na, pa, sha, ya
拉開 la¯ kai¯
Pulled open, Pulled back
拉抬起 la¯ taiˊ qiˇ
Lifted, Hoisted
ta, a, ba, da, fa, ka, la, ma, na, pa, sha, ya
馬來西亞 maˇ laiˊ xi¯ yaˋ
Malaysia
馬賽克 maˇ saiˋ keˋ
Mosaic
馬太鞍 maˇ taiˋ an¯
Name of an area in Hualian in Taiwan
ta, a, ba, da, fa, ka, la, ma, na, pa, sha, ya
那該多好 naˋ gai¯ duo¯ haoˇ
That would be sufficient
那該認清了 naˋ gai¯ renˋ qing¯ le˙
Then that's it
那還不簡單 naˋ haiˊ buˋ jianˇ dan¯
That's not easy
那還是在狀況好的時候 naˋ haiˊ shiˋ zaiˋ zhuangˋ kuangˋ haoˇ de˙ shiˊ houˋ
And that was if conditions were right, And that was on a good day
拿來採樣 naˊ laiˊ caiˇ yangˋ
Take samples
ta, a, ba, da, fa, ka, la, ma, na, pa, sha, ya
爬來爬去 paˊ laiˊ paˊ quˋ
Crawl around, Crawling around, Crawled around
趴在地上 pa¯ zaiˋ diˋ shangˋ
Crawl on the floor
趴在山坡下 pa¯ zaiˋ shan¯ po¯ xiaˋ
Lying on the hillside
趴在肚子上頭 pa¯ zaiˋ duˋ ziˇ shangˋ touˊ
Lie on the belly, Lie belly down
Grouped in tone pairs
14, 11, 12, 13, 22, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
搭蓋 da¯ gaiˋ
Put up, Erect
喀麥隆 ka¯ maiˋ long¯
Cameroon
趴在地上 pa¯ zaiˋ diˋ shangˋ
Crawl on the floor
趴在山坡下 pa¯ zaiˋ shan¯ po¯ xiaˋ
Lying on the hillside
趴在肚子上頭 pa¯ zaiˋ duˋ ziˇ shangˋ touˊ
Lie on the belly, Lie belly down
沙袋 sha¯ daiˋ
Sandbag, Sandbags
殺害 sha¯ haiˋ
Murder, Kill
殺害他 sha¯ haiˋ ta¯
Kill him, Killed him
殺害他們 sha¯ haiˋ ta¯ men˙
Kill them, Killed them
殺害他的兇手 sha¯ haiˋ ta¯ de˙ xiong¯ shouˇ
His killer, His murderer, His killers
他帶頭走 ta¯ daiˋ touˊ zouˇ
He lead the way
她帶頭走 ta¯ daiˋ touˊ zouˇ
She led the way
她待在洛杉磯哪裡 ta¯ daiˋ zaiˋ luoˋ sha¯ ji¯ naˇ liˇ
Where is she staying in Los Angeles?
他太太 ta¯ taiˋ taiˋ
His wife
他在他空暇時間 ta¯ zaiˋ ta¯ kong¯ xiaˊ shiˊ jian¯
In his spare time
他在家的時候 ta¯ zaiˋ jia¯ de˙ shiˊ houˋ
When he was home
他在屋頂邊緣蹲下來 ta¯ zaiˋ wu¯ dingˇ bian¯ yuanˊ dun¯ xiaˋ laiˊ
He crouched down at the edge of the roof
他在床上很放得開 ta¯ zaiˋ chuangˊ shangˋ henˇ fangˋ deˊ kai¯
He was very free in bed, He was uninhibited sexually
他在擔心某件事 ta¯ zaiˋ dan¯ xin¯ mouˇ jianˋ shiˋ
He is worried about something
他在這裡有段過去 ta¯ zaiˋ zheˋ liˇ youˇ duanˋ guoˋ quˋ
He has a history here
他在那兒站了一會兒 ta¯ zaiˋ naˋ erˊ zhanˋ le˙ yiˊ huiˋ erˊ
He stood there for a while
她在不在 ta¯ zaiˋ buˊ zaiˋ
Is she there?
她在心裡反覆回顧 ta¯ zaiˋ xin¯ liˇ fanˇ fuˋ huiˊ guˋ
Replaying it over and over again in her mind
她在擔心某件事 ta¯ zaiˋ dan¯ xin¯ mouˇ jianˋ shiˋ
She is worried about something
她在看著 ta¯ zaiˋ kanˋ zhe˙
She was watching
14, 11, 12, 13, 22, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
阿塞拜疆 a¯ sai¯ baiˋ jiang¯
Azerbaijan
拉開 la¯ kai¯
Pulled open, Pulled back
她猜 ta¯ cai¯
She guessed
她猜想 ta¯ cai¯ xiangˇ
She guessed, She surmised
它該發揮的作用 ta¯ gai¯ fa¯ hui¯ de˙ zuoˋ yongˋ
Its role, Its task, What it should do, What it was supposed to do
他開始學習魔法 ta¯ kai¯ shiˇ xueˊ xiˊ moˊ faˇ
He started to learn magic
她開始學習魔法 ta¯ kai¯ shiˇ xueˊ xiˊ moˊ faˇ
She started to learn magic
14, 11, 12, 13, 22, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
吧台 ba¯ taiˊ
Bar, Counter
吧檯 ba¯ taiˊ
Bar
發白 fa¯ baiˊ
Lightened, Turned white, Turned pale
發財 fa¯ caiˊ
Get rich, Become wealthy, Make a fortune
發來 fa¯ laiˊ
Sent, Transmitted
發來的 fa¯ laiˊ de˙
Sent, Transmitted
拉抬起 la¯ taiˊ qiˇ
Lifted, Hoisted
他才發覺 ta¯ caiˊ fa¯ jueˊ
It then dawned on him, He then realized
她才不會犯那種錯誤 ta¯ caiˊ buˊ huiˋ fanˋ naˋ zhongˇ cuoˋ wuˋ
She didn't want to make the mistake of, She wasn't going to make the mistake of
她才十三歲而已 ta¯ caiˊ shiˊ san¯ suiˋ erˊ yiˇ
She's only thirteen
他還是相信 ta¯ haiˊ shiˋ xiang¯ xinˋ
He still believed, He believed
他還沒完 ta¯ haiˊ meiˊ wanˊ
He is not done yet
她還是單身 ta¯ haiˊ shiˋ dan¯ shen¯
She's still single
她還是懷念游泳 ta¯ haiˊ shiˋ huaiˊ nianˋ youˊ yongˇ
She still misses swimming, She still missed swimming
她還沒完 ta¯ haiˊ meiˊ wanˊ
She is not done yet
他來了 ta¯ laiˊ le˙
He's here, He came
她來了 ta¯ laiˊ le˙
She's here, She came
14, 11, 12, 13, 22, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
搭載 da¯ zaiˇ
Transport, Carry passengers
搭載探測器 da¯ zaiˇ tanˋ ceˋ qiˋ
Carrying survey equipment
14, 11, 12, 13, 22, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
拔排 baˊ paiˊ
Pull out, Pulled out, Pull off, Pulled off
拿來採樣 naˊ laiˊ caiˇ yangˋ
Take samples
爬來爬去 paˊ laiˊ paˊ quˋ
Crawl around, Crawling around, Crawled around
14, 11, 12, 13, 22, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
打開 daˇ kai¯
Opens, Start, Turn on, Opened, Started, Turned on
打開了 daˇ kai¯ le˙
Opened, Started
打開了門 daˇ kai¯ le˙ menˊ
Opened the door
打開了電燈 daˇ kai¯ le˙ dianˋ deng¯
Turn on the light, Turned on the light, Turn on a light, Turned on a light, Turn the lights, Turned on the lights
打開兩個世界之間的通道 daˇ kai¯ liangˇ ge˙ shiˋ jieˋ zhi¯ jian¯ de˙ tong¯ daoˋ
Open a passage between two worlds, Opening a portal between two worlds
打開其中一個抽屜 daˇ kai¯ qiˊ zhong¯ yiˋ ge˙ chou¯ tiˋ
Opened one of the drawers
打開呀 daˇ kai¯ ya˙
Open it!, Start it!
打開浴室門 daˇ kai¯ yuˋ shiˋ menˊ
Open the bathroom door, Opened the bathroom door
打開蓋子 daˇ kai¯ gaiˋ ziˇ
Remove lid, Open cover
打開門 daˇ kai¯ menˊ
Open the door, Opened the door
14, 11, 12, 13, 22, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
打來 daˇ laiˊ
Calling (phone call)
打來的 daˇ laiˊ de˙
Calling (phone call)
打牌 daˇ paiˊ
Play cards, Play mahjong
馬來西亞 maˇ laiˊ xi¯ yaˋ
Malaysia
14, 11, 12, 13, 22, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
把戴了手套的手插入泥土 baˇ daiˋ le˙ shouˇ taoˋ de˙ shouˇ cha¯ ruˋ niˊ tuˇ
Stick a gloved hand into dirt
打敗 daˇ baiˋ
Defeated
打敗商 daˇ baiˋ shang¯
Defeated the Shang
打太極 daˇ taiˋ jiˊ
Practicing Tai Ji
卡在裡邊 kaˇ zaiˋ liˇ bian¯
Go stuck in there, Got stuck inside
馬賽克 maˇ saiˋ keˋ
Mosaic
馬太鞍 maˇ taiˋ an¯
Name of an area in Hualian in Taiwan
14, 11, 12, 13, 22, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
大開眼界 daˋ kai¯ yanˇ jieˋ
Broaden horizons, Open eyes to a broader world
那該多好 naˋ gai¯ duo¯ haoˇ
That would be sufficient
那該認清了 naˋ gai¯ renˋ qing¯ le˙
Then that's it
14, 11, 12, 13, 22, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
大材小用 daˋ caiˊ xiaoˇ yongˋ
Overqualified
大財團 daˋ caiˊ tuanˊ
Conglomerate, Zaibatsu
大排長龍 daˋ paiˊ changˊ longˊ
Long line up, Long queue
大牌 daˋ paiˊ
Big name
那還不簡單 naˋ haiˊ buˋ jianˇ dan¯
That's not easy
那還是在狀況好的時候 naˋ haiˊ shiˋ zaiˋ zhuangˋ kuangˋ haoˇ de˙ shiˊ houˋ
And that was if conditions were right, And that was on a good day
14, 11, 12, 13, 22, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
大海 daˋ haiˇ
Sea, Ocean
大海的力量 daˋ haiˇ de˙ liˋ liangˋ
The ocean's power, The power of the ocean
14, 11, 12, 13, 22, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
大礙 daˋ aiˋ
Serious
大概 daˋ gaiˋ
Probably, In general, Generically, Sort of
大概不會太晚 daˋ gaiˋ buˊ huiˋ taiˋ wanˇ
Probably sooner rather than later
大概從沒聽說過 daˋ gaiˋ congˊ meiˊ ting¯ shuo¯ guoˋ
Probably never heard of
大概會持續如此 daˋ gaiˋ huiˋ chiˊ xuˋ ruˊ ciˇ
Would probably stay like this
大概而已 daˋ gaiˋ erˊ yiˇ
Near enough, Roughly, More or less
大賽 daˋ saiˋ
Competition
大太陽 daˋ taiˋ yangˊ
Sun, Bright sun, Big sun
丿-亻 : > 他: > [他]-他在 : > [他]-他在床上很放得開 >
十-𠂇 : > 在: > [在]-在床 : > [在]-他在床上很放得開 >
丶-广 : > 床: > [床]-床上 : > [床]-他在床上很放得開 >
丨-卜 : > 上: > [上]-上很 : > [上]-他在床上很放得開 >
丿-彳 : > 很: > [很]-很放 : > [很]-他在床上很放得開 >
丶-亠 : > 放: > [放]-放得 : > [放]-他在床上很放得開 >
丿-彳 : > 得: > [得]-得開 : > [得]-他在床上很放得開 >
口-門 : > 開: > [開]-得開 : > [開]-他在床上很放得開 >
他在床上很放得開 meaning and pronunciation along with meaning and pronunciation of 很
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.