啞聲說
Rasped, Said roughly, Said in a hoarse voice
ya¯ sheng¯ shuo¯
說 shuo¯, shuiˋ, yueˋ, tuo¯
Speak, Speaks, Speaking, Spoke, Say, Says, Saying, Said, Narrate, Talk, Tell, Explain, Scold, (Shui4), Persuade, Influence, (Yue4), Delight, Please
Grouped by first phone
ya, a, ba, da, fa, ka, la, na, pa, ta, zha
啞聲說 ya¯ sheng¯ shuo¯
Rasped, Said roughly, Said in a hoarse voice
ya, a, ba, da, fa, ka, la, na, pa, ta, zha
把成果呈現給他的上司 baˇ chengˊ guoˇ chengˊ xianˋ geiˇ ta¯ de˙ shangˋ si¯
Present the results to his boss, Presenting the results to his boss, Presented the results to his boss
把風 baˇ feng¯
Person posted as a lookout for criminal acts, Lookout
把風的工作 baˇ feng¯ de˙ gong¯ zuoˋ
Job as a lookout
把整件事說清楚吧 baˇ zhengˇ jianˋ shiˋ shuo¯ qing¯ chuˇ ba¯
Explain the whole thing
ya, a, ba, da, fa, ka, la, na, pa, ta, zha
搭乘 da¯ chengˊ
Travel by (some mode of transport i.e. ship, Plane, Train, Car)
達成 daˊ chengˊ
Realize, Complete, Succeed, Accomplish, Reach
打成糊 daˇ chengˊ huˊ
Turned into a paste
大秤 daˋ chengˋ
Big scale for weighing
大豐收 daˋ feng¯ shou¯
Good harvest, Large harvest, Bountiful, Prosperous
大風 daˋ feng¯
Gale, Storm
大風吹走了 daˋ feng¯ chui¯ zouˇ le˙
Blown by strong wind, Blown off by strong wind
大坑 daˋ keng¯
Big Pit
搭棚子 da¯ pengˊ ziˇ
Put up a canopy or tent
大棚 daˋ pengˊ
Greenhouse
答聖朝 da¯ shengˋ chaoˊ
Offerings for the Imperial Court
大生 daˋ sheng¯
University student
大聲 daˋ sheng¯
Loud
大聲光流晶 daˋ sheng¯ guang¯ liuˊ jing¯
Large mediatron
大聲叫著 daˋ sheng¯ jiaoˋ zhe˙
Shout loudly, Shouted loudly
大聲地 daˋ sheng¯ de˙
Loudly
大聲尖叫 daˋ sheng¯ jian¯ jiaoˋ
Scream loudly, Screaming loudly, Screaming
大聲說 daˋ sheng¯ shuo¯
Loudly said, Said loudly
大正方形 daˋ zhengˋ fang¯ xingˊ
Large square, The large square
ya, a, ba, da, fa, ka, la, na, pa, ta, zha
發瘋 fa¯ feng¯
Go crazy
發楞 fa¯ lengˋ
Daze
發生 fa¯ sheng¯
Happen, Occur, Happened, Occurred
發生了 fa¯ sheng¯ le˙
Happens, Occurs
發生了什麼 fa¯ sheng¯ le˙ shenˊ me˙
What happened
發生了什麼事 fa¯ sheng¯ le˙ shenˊ me˙ shiˋ
What had happened
發生了衝突 fa¯ sheng¯ le˙ chong¯ tuˊ
Clashes occur, Clashes break out
發生什麼了 fa¯ sheng¯ shenˊ me˙ le˙
What happened
發生什麼事 fa¯ sheng¯ shenˊ me˙ shiˋ
What happened, Wondering what happened
發生危險 fa¯ sheng¯ weiˊ xianˇ
Dangerous occurrences, Dangerous occurrence
發生塌陷 fa¯ sheng¯ ta¯ xianˋ
Collapsed
發生時 fa¯ sheng¯ shiˊ
When it happens, When it happened, When it occurred
發生武裝衝突 fa¯ sheng¯ wuˇ zhuang¯ chong¯ tuˊ
Armed conflict occurred
發生洩漏 fa¯ sheng¯ xieˋ louˋ
There's been a breach, There's been a leak
發生的 fa¯ sheng¯ de˙
Happened, Occurred
發生變化 fa¯ sheng¯ bianˋ huaˋ
Change, Changes, Changed
發生過 fa¯ sheng¯ guoˋ
Had occurred
發生過幾次 fa¯ sheng¯ guoˋ jiˇ ciˋ
Had occurred a few times
發疼 fa¯ tengˊ
Ached
ya, a, ba, da, fa, ka, la, na, pa, ta, zha
那城市永久籠罩 naˋ chengˊ shiˋ yongˇ jiuˇ longˊ zhaoˋ
That city's eternal mask, That city's eternal cloak, That city's eternal pall
那城市永久籠罩的煤煙 naˋ chengˊ shiˋ yongˇ jiuˇ longˊ zhaoˋ de˙ meiˊ yan¯
That city's eternal pall of coal-smoke
那封信 naˋ feng¯ xinˋ
That letter, That piece of correspondence
ya, a, ba, da, fa, ka, la, na, pa, ta, zha
爬升 paˊ sheng¯
Ascended, Climbed
爬升到 paˊ sheng¯ daoˋ
Risen to, Ascended to, Mounted
ya, a, ba, da, fa, ka, la, na, pa, ta, zha
他曾 ta¯ cengˊ
He had
他曾自以為 ta¯ cengˊ ziˋ yiˇ weiˋ
He once thought that he, He used to think that he, He once believed he
他曾自以為了解 ta¯ cengˊ ziˋ yiˇ weiˋ liaoˇ jieˇ
He once thought he understood
他曾警告過她 ta¯ cengˊ jingˇ gaoˋ guoˋ ta¯
He had warned her
她曾自以為 ta¯ cengˊ ziˋ yiˇ weiˋ
She once thought that she, She used to think that
他等啊等等 ta¯ dengˇ a¯ dengˇ dengˇ
He waited and waited
他仍在吸大拇指 ta¯ rengˊ zaiˋ xi¯ daˋ muˇ zhiˇ
He still sucked his thumb
她聲音裡的顫抖 ta¯ sheng¯ yin¯ liˇ de˙ zhanˋ douˇ
The tremble in her voice
他睜眼盯著她 ta¯ zheng¯ yanˇ ding¯ zhe˙ ta¯
He stared at her
他睜開雙眼 ta¯ zheng¯ kai¯ shuang¯ yanˇ
Opened his eyes
Grouped in tone pairs
11, 12, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 41, 42, 44
發瘋 fa¯ feng¯
Go crazy
發生 fa¯ sheng¯
Happen, Occur, Happened, Occurred
發生了 fa¯ sheng¯ le˙
Happens, Occurs
發生了什麼 fa¯ sheng¯ le˙ shenˊ me˙
What happened
發生了什麼事 fa¯ sheng¯ le˙ shenˊ me˙ shiˋ
What had happened
發生了衝突 fa¯ sheng¯ le˙ chong¯ tuˊ
Clashes occur, Clashes break out
發生什麼了 fa¯ sheng¯ shenˊ me˙ le˙
What happened
發生什麼事 fa¯ sheng¯ shenˊ me˙ shiˋ
What happened, Wondering what happened
發生危險 fa¯ sheng¯ weiˊ xianˇ
Dangerous occurrences, Dangerous occurrence
發生塌陷 fa¯ sheng¯ ta¯ xianˋ
Collapsed
發生時 fa¯ sheng¯ shiˊ
When it happens, When it happened, When it occurred
發生武裝衝突 fa¯ sheng¯ wuˇ zhuang¯ chong¯ tuˊ
Armed conflict occurred
發生洩漏 fa¯ sheng¯ xieˋ louˋ
There's been a breach, There's been a leak
發生的 fa¯ sheng¯ de˙
Happened, Occurred
發生變化 fa¯ sheng¯ bianˋ huaˋ
Change, Changes, Changed
發生過 fa¯ sheng¯ guoˋ
Had occurred
發生過幾次 fa¯ sheng¯ guoˋ jiˇ ciˋ
Had occurred a few times
喇聲 la¯ sheng¯
Whooshing sound
她聲音裡的顫抖 ta¯ sheng¯ yin¯ liˇ de˙ zhanˋ douˇ
The tremble in her voice
他睜眼盯著她 ta¯ zheng¯ yanˇ ding¯ zhe˙ ta¯
He stared at her
他睜開雙眼 ta¯ zheng¯ kai¯ shuang¯ yanˇ
Opened his eyes
啞聲說 ya¯ sheng¯ shuo¯
Rasped, Said roughly, Said in a hoarse voice
11, 12, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 41, 42, 44
阿衡 a¯ hengˊ
Prime Minister
搭乘 da¯ chengˊ
Travel by (some mode of transport i.e. ship, Plane, Train, Car)
搭棚子 da¯ pengˊ ziˇ
Put up a canopy or tent
發疼 fa¯ tengˊ
Ached
他曾 ta¯ cengˊ
He had
他曾自以為 ta¯ cengˊ ziˋ yiˇ weiˋ
He once thought that he, He used to think that he, He once believed he
他曾自以為了解 ta¯ cengˊ ziˋ yiˇ weiˋ liaoˇ jieˇ
He once thought he understood
他曾警告過她 ta¯ cengˊ jingˇ gaoˋ guoˋ ta¯
He had warned her
她曾自以為 ta¯ cengˊ ziˋ yiˇ weiˋ
She once thought that she, She used to think that
他仍在吸大拇指 ta¯ rengˊ zaiˋ xi¯ daˋ muˇ zhiˇ
He still sucked his thumb
11, 12, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 41, 42, 44
阿正 a¯ zhengˋ
Tadashi
答聖朝 da¯ shengˋ chaoˊ
Offerings for the Imperial Court
發楞 fa¯ lengˋ
Daze
11, 12, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 41, 42, 44
爬升 paˊ sheng¯
Ascended, Climbed
爬升到 paˊ sheng¯ daoˋ
Risen to, Ascended to, Mounted
11, 12, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 41, 42, 44
達成 daˊ chengˊ
Realize, Complete, Succeed, Accomplish, Reach
11, 12, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 41, 42, 44
把風 baˇ feng¯
Person posted as a lookout for criminal acts, Lookout
把風的工作 baˇ feng¯ de˙ gong¯ zuoˋ
Job as a lookout
卡登 kaˇ deng¯
Cotton
11, 12, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 41, 42, 44
把成果呈現給他的上司 baˇ chengˊ guoˇ chengˊ xianˋ geiˇ ta¯ de˙ shangˋ si¯
Present the results to his boss, Presenting the results to his boss, Presented the results to his boss
打成糊 daˇ chengˊ huˊ
Turned into a paste
11, 12, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 41, 42, 44
把整件事說清楚吧 baˇ zhengˇ jianˋ shiˋ shuo¯ qing¯ chuˇ ba¯
Explain the whole thing
11, 12, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 41, 42, 44
大豐收 daˋ feng¯ shou¯
Good harvest, Large harvest, Bountiful, Prosperous
大風 daˋ feng¯
Gale, Storm
大風吹走了 daˋ feng¯ chui¯ zouˇ le˙
Blown by strong wind, Blown off by strong wind
大坑 daˋ keng¯
Big Pit
大生 daˋ sheng¯
University student
大聲 daˋ sheng¯
Loud
大聲光流晶 daˋ sheng¯ guang¯ liuˊ jing¯
Large mediatron
大聲叫著 daˋ sheng¯ jiaoˋ zhe˙
Shout loudly, Shouted loudly
大聲地 daˋ sheng¯ de˙
Loudly
大聲尖叫 daˋ sheng¯ jian¯ jiaoˋ
Scream loudly, Screaming loudly, Screaming
大聲說 daˋ sheng¯ shuo¯
Loudly said, Said loudly
那封信 naˋ feng¯ xinˋ
That letter, That piece of correspondence
11, 12, 13, 14, 21, 22, 31, 32, 33, 41, 42, 44
大棚 daˋ pengˊ
Greenhouse
那城市永久籠罩 naˋ chengˊ shiˋ yongˇ jiuˇ longˊ zhaoˋ
That city's eternal mask, That city's eternal cloak, That city's eternal pall
那城市永久籠罩的煤煙 naˋ chengˊ shiˋ yongˇ jiuˇ longˊ zhaoˋ de˙ meiˊ yan¯
That city's eternal pall of coal-smoke
炸成 zhaˋ chengˊ
Blast, Blast apart
炸成了灰燼 zhaˋ chengˊ le˙ hui¯ jinˋ
Blast completely into ashes
炸成了碎片 zhaˋ chengˊ le˙ suiˋ pianˋ
Blown up, Blasted to pieces
口-口 : > 啞: > [啞]-啞聲 : > [啞]-啞聲說 >
十-士 : > 聲: > [聲]-聲說 : > [聲]-啞聲說 >
丶-言 : > 說: > [說]-聲說 : > [說]-啞聲說 >
啞聲說 meaning and pronunciation along with meaning and pronunciation of 說
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.