好的
haoˇ de˙
Good
好的一頭
A good end, A good part
haoˇ de˙ yiˋ touˊ
好好的
Good
haoˇ haoˇ de˙
挺好的
Pretty good, Not bad
tingˇ haoˇ de˙
不好的東西
Something bad
buˋ haoˇ de˙ dong¯ xi¯
很好的保全
Good security, Pretty good security
henˇ haoˇ de˙ baoˇ quanˊ
做好的蛋糕需妥善冷藏
The finished cake still needs to be properly refrigerated
zuoˋ haoˇ de˙ danˋ gao¯ xu¯ tuoˇ shanˋ lengˇ cangˊ
剛畫好的素描
Quickly sketched, Did a quick sketch
gang¯ huaˋ haoˇ de˙ suˋ miaoˊ
找到好的學習方法就會學好
If you find the a good study method then you can learn well
zhaoˇ daoˋ haoˇ de˙ xueˊ xiˊ fang¯ faˇ jiuˋ huiˋ xueˊ haoˇ
沒那麼好的事
It wasn't a good thing
meiˊ naˋ me˙ haoˇ de˙ shiˋ
那還是在狀況好的時候
And that was if conditions were right, And that was on a good day
naˋ haiˊ shiˋ zaiˋ zhuangˋ kuangˋ haoˇ de˙ shiˊ houˋ
這麼一份最美好的生日禮物
This most wonderful birthday present
zheˋ me˙ yiˊ fenˋ zuiˋ meiˇ haoˇ de˙ sheng¯ riˋ liˇ wuˋ
更好的
Better, Even better
gengˋ haoˇ de˙
更好的視角
Better perspective
gengˋ haoˇ de˙ shiˋ jiaoˇ
獲得更好的視角
Get a better perspective
huoˋ deˊ gengˋ haoˇ de˙ shiˋ jiaoˇ
沒有更好的形容的話
For lack of a better way to put it, Lacking a better way to describe it
meiˊ youˇ gengˋ haoˇ de˙ xingˊ rongˊ de˙ huaˋ
最好的
Best
zuiˋ haoˇ de˙
最好的學校
The best school, The best schools
zuiˋ haoˇ de˙ xueˊ xiaoˋ
最好的朋友
Best friend
zuiˋ haoˇ de˙ pengˊ youˇ
最好的那一類
The very best
zuiˋ haoˇ de˙ naˋ yiˊ leiˋ
良好的
Good personal character
liangˊ haoˇ de˙
良好的品德
Good personal character
liangˊ haoˇ de˙ pinˇ deˊ
不被看好的
Not very well thought of
buˊ beiˋ kanˋ haoˇ de˙
原本不被看好的
Originally not well thought of, Initially not well thought of
yuanˊ benˇ buˊ beiˋ kanˋ haoˇ de˙
穿著特別好的
Particularly well-dressed
chuan¯ zhe˙ teˋ bieˊ haoˇ de˙
一家穿著特別好的人
A particularly well-dressed family
yiˋ jia¯ chuan¯ zhe˙ teˋ bieˊ haoˇ de˙ renˊ
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.