意識
yiˋ shiˋ
Consciousness
意識清醒
Conscious
yiˋ shiˋ qing¯ xingˇ
潛意識
Subconscious
qianˊ yiˋ shiˋ
無意識
Unconsciously
wuˊ yiˋ shiˋ
潛在意識
Subconsciousness
qianˊ zaiˋ yiˋ shiˋ
自我意識
Self-conscious, Self aware
ziˋ woˇ yiˋ shiˋ
身體意識
Body awareness
shen¯ tiˇ yiˋ shiˋ
漸漸恢復意識
Gradually came to, Gradually regained consciousness
jianˋ jianˋ hui¯ fuˋ yiˋ shiˋ
意識到
Realizes, Realized
yiˋ shiˋ daoˋ
讓她意識到
Made her realize, Reminded her
rangˋ ta¯ yiˋ shiˋ daoˋ
意識到自己在做這件事
Realized what they were doing
yiˋ shiˋ daoˋ ziˋ jiˇ zaiˋ zuoˋ zheˋ jianˋ shiˋ
下意識
Subconscious, Unconscious, Not consciously aware of
xiaˋ yiˋ shiˋ
深埋在下意識裡
Buried deep in the layer of the subconscious
shen¯ maiˊ zaiˋ xiaˋ yiˋ shiˋ liˇ
讓他意識到
Made him realize, Reminded him
rangˋ ta¯ yiˋ shiˋ daoˋ
直到他意識到
Until he realizes, Until he realized
zhiˊ daoˋ ta¯ yiˋ shiˋ daoˋ
是否意識到自己在做這件事
Whether or not they realized what they were doing
shiˋ fouˇ yiˋ shiˋ daoˋ ziˋ jiˇ zaiˋ zuoˋ zheˋ jianˋ shiˋ
她是否意識到自己在做這件事
Whether or not she realized what she was doing
ta¯ shiˋ fouˇ yiˋ shiˋ daoˋ ziˋ jiˇ zaiˋ zuoˋ zheˋ jianˋ shiˋ
自覺地意識到
Consciously realized
ziˋ jueˊ de˙ yiˋ shiˋ daoˋ
自覺地意識到這點
Consciously realized this, Consciously realized it
ziˋ jueˊ diˋ yiˋ shiˋ daoˋ zheˋ dianˇ
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.