捨本逐末
Forget the main point while focussing on details
sheˇ benˇ zhuˊ moˋ
本 benˇ
Basic, Fundamental, Foundation, Base, Root, Origin, Source, Beginning, Starting Point, Our, This, The Present, According To, Book, Books, Book Related, MW For Books
Grouped by first phone
she, ce, che, de, e, ge, he, ke, re, ze, zhe
捨本逐末 sheˇ benˇ zhuˊ moˋ
Forget the main point while focussing on details
設身處地 sheˋ shen¯ chuˋ diˋ
Put one's self in their place, Put yourself in their shoes
設身處地把自己當成他們 sheˋ shen¯ chuˋ diˋ baˇ ziˋ jiˇ dang¯ chengˊ ta¯ men˙
Put yourself in their position
she, ce, che, de, e, ge, he, ke, re, ze, zhe
車門 che¯ menˊ
Vehicle door, Bus door
車門旋轉區域請勿站立 che¯ menˊ xuanˊ zhuanˇ qu¯ yuˋ qingˇ wuˋ zhanˋ liˋ
Please keep clear of the door turning area
車陣 che¯ zhenˋ
Traffic
she, ce, che, de, e, ge, he, ke, re, ze, zhe
得分 deˊ fen¯
Score point(s)
得很 de˙ henˇ
More so than usual, More so than normal
得很有方法 de˙ henˇ youˇ fang¯ faˇ
Methodically
she, ce, che, de, e, ge, he, ke, re, ze, zhe
惡狠狠 eˋ henˇ henˇ
Angrily, Ferociously
惡狠狠地 eˋ henˇ henˇ de˙
Angrily, Ferociously
惡狠狠地瞪著他 eˋ henˇ henˇ de˙ dengˋ zhe˙ ta¯
Glaring at him angrily, Glared at him angrily
惡狠狠地瞪著她 eˋ henˇ henˇ de˙ dengˋ zhe˙ ta¯
Glaring at her angrily, Glared at her angrily
惡狠狠地說 eˋ henˇ henˇ de˙ shuo¯
Said angrily, Said ferociously, Snapped
訛人 eˊ renˊ
Blackmail somebody
she, ce, che, de, e, ge, he, ke, re, ze, zhe
各奔前程 geˋ benˋ qianˊ chengˊ
Part ways, Metaphor for working towards individual goals
個人 geˋ renˊ
Personal, Personally, Own, Oneself, Individual, Each individual's
各人 geˋ renˊ
Everybody
各人的 geˋ renˊ de˙
Everybody's
個人支票 ge˙ renˊ zhi¯ piaoˋ
Personal cheque
個神經病 ge˙ shenˊ jing¯ bingˋ
Neuropathy, A basket case
she, ce, che, de, e, ge, he, ke, re, ze, zhe
赫本 heˋ benˇ
Hepburn
河粉 heˊ fenˇ
Rice Noodles, Thai style rice noodles
合身 heˊ shen¯
Fit, Fits, Fitted
she, ce, che, de, e, ge, he, ke, re, ze, zhe
課本 keˋ benˇ
Textbook
可分成 keˇ fen¯ chengˊ
Can be separated into, Can be divided into, Can be cut into
客人 keˋ renˊ
Guest, Customer, Client
she, ce, che, de, e, ge, he, ke, re, ze, zhe
責任 zeˊ renˋ
Duty, Duties, Responsibility, Responsibilities
she, ce, che, de, e, ge, he, ke, re, ze, zhe
這本 zheˋ benˇ
This (book)
這本書 zheˋ benˇ shu¯
This book
這本筆記本 zheˋ benˇ biˇ jiˋ benˇ
This notebook
這份名單 zheˋ fenˋ mingˊ dan¯
This list of names
褶痕 zheˇ henˊ
Pleat, Crease
這真是 zheˋ zhen¯ shiˋ
This truly is
這真是個有趣的問題 zheˋ zhen¯ shiˋ ge˙ youˇ quˋ de˙ wenˋ tiˊ
That's an interesting question
Grouped in tone pairs
33, 12, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 41, 42, 43, 44, 52, 53
捨本逐末 sheˇ benˇ zhuˊ moˋ
Forget the main point while focussing on details
33, 12, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 41, 42, 43, 44, 52, 53
車門 che¯ menˊ
Vehicle door, Bus door
車門旋轉區域請勿站立 che¯ menˊ xuanˊ zhuanˇ qu¯ yuˋ qingˇ wuˋ zhanˋ liˋ
Please keep clear of the door turning area
33, 12, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 41, 42, 43, 44, 52, 53
得分 deˊ fen¯
Score point(s)
合身 heˊ shen¯
Fit, Fits, Fitted
33, 12, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 41, 42, 43, 44, 52, 53
河粉 heˊ fenˇ
Rice Noodles, Thai style rice noodles
33, 12, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 41, 42, 43, 44, 52, 53
責任 zeˊ renˋ
Duty, Duties, Responsibility, Responsibilities
33, 12, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 41, 42, 43, 44, 52, 53
可分成 keˇ fen¯ chengˊ
Can be separated into, Can be divided into, Can be cut into
33, 12, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 41, 42, 43, 44, 52, 53
側身 ceˋ shen¯
Side of the body, Side
設身處地 sheˋ shen¯ chuˋ diˋ
Put one's self in their place, Put yourself in their shoes
設身處地把自己當成他們 sheˋ shen¯ chuˋ diˋ baˇ ziˋ jiˇ dang¯ chengˊ ta¯ men˙
Put yourself in their position
這真是 zheˋ zhen¯ shiˋ
This truly is
這真是個有趣的問題 zheˋ zhen¯ shiˋ ge˙ youˇ quˋ de˙ wenˋ tiˊ
That's an interesting question
33, 12, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 41, 42, 43, 44, 52, 53
個人 geˋ renˊ
Personal, Personally, Own, Oneself, Individual, Each individual's
各人 geˋ renˊ
Everybody
各人的 geˋ renˊ de˙
Everybody's
客人 keˋ renˊ
Guest, Customer, Client
熱門 reˋ menˊ
Popular, Well known (movie)
33, 12, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 41, 42, 43, 44, 52, 53
惡狠狠 eˋ henˇ henˇ
Angrily, Ferociously
惡狠狠地 eˋ henˇ henˇ de˙
Angrily, Ferociously
惡狠狠地瞪著他 eˋ henˇ henˇ de˙ dengˋ zhe˙ ta¯
Glaring at him angrily, Glared at him angrily
惡狠狠地瞪著她 eˋ henˇ henˇ de˙ dengˋ zhe˙ ta¯
Glaring at her angrily, Glared at her angrily
惡狠狠地說 eˋ henˇ henˇ de˙ shuo¯
Said angrily, Said ferociously, Snapped
赫本 heˋ benˇ
Hepburn
課本 keˋ benˇ
Textbook
這本 zheˋ benˇ
This (book)
這本書 zheˋ benˇ shu¯
This book
這本筆記本 zheˋ benˇ biˇ jiˋ benˇ
This notebook
33, 12, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 41, 42, 43, 44, 52, 53
各奔前程 geˋ benˋ qianˊ chengˊ
Part ways, Metaphor for working towards individual goals
這份名單 zheˋ fenˋ mingˊ dan¯
This list of names
十-扌 : > 捨: > [捨]-捨本 : > [捨]-捨本逐末 >
十-木 : > 本: > [本]-本逐 : > [本]-捨本逐末 >
丶-辶 : > 逐: > [逐]-逐末 : > [逐]-捨本逐末 >
十-夫 : > 末: > [末]-逐末 : > [末]-捨本逐末 >
捨本逐末 meaning and pronunciation along with meaning and pronunciation of 本
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.