揚長而去
Turned and ran, Sped away
yangˊ changˊ erˊ quˋ
長 changˊ, zhangˇ, zhangˋ
Long, Good At, Skilled, Forte, (Zhang3), Grow, Grow Up, Old, Senior, Chief, Head, Elder, Develop, (Zhang4), Surplus, Belongings
Grouped by first phone
yang, jiang, liang, qiang, xiang
揚長而去 yangˊ changˊ erˊ quˋ
Turned and ran, Sped away
洋房 yangˊ fangˊ
Bungalow, Western-style house
洋行 yangˊ hangˊ
Foreign business
仰躺 yangˇ tangˇ
Supine, Lie on back, Lying on back
仰仗 yangˇ zhangˋ
Rely on, Relies on, Relying on, Relied on
yang, jiang, liang, qiang, xiang
將上面左式 jiang¯ shangˋ mianˋ zuoˇ shiˋ
Taking the left part above
獎賞 jiangˇ shangˇ
Reward
yang, jiang, liang, qiang, xiang
兩旁 liangˇ pangˊ
Both sides
兩旁的 liangˇ pangˊ de˙
Both sides, On both sides
兩張桌子 liangˇ zhang¯ zhuo¯ zi˙
Two tables
兩張桌面 liangˇ zhang¯ zhuo¯ mianˋ
Two tabletops
兩張破舊的桌子 liangˇ zhang¯ poˋ jiuˋ de˙ zhuo¯ ziˇ
Two battered desks
yang, jiang, liang, qiang, xiang
腔腸動物 qiang¯ changˊ dongˋ wuˋ
Coelenterates (hydras, jellyfishes, sea anemones, and corals)
槍傷 qiang¯ shang¯
Gunshot wound
槍傷的 qiang¯ shang¯ de˙
Gunshot wound
牆上掛 qiangˊ shangˋ guaˋ
Hanging on the wall
牆上掛滿鞭杖的架子 qiangˊ shangˋ guaˋ manˇ bian¯ zhangˋ de˙ jiaˋ ziˇ
Rack of whipping canes hanging on a wall
牆上時鐘 qiangˊ shangˋ shiˊ zhong¯
The clock on the wall
yang, jiang, liang, qiang, xiang
想幫 xiangˇ bang¯
Want's to help
香腸 xiang¯ changˊ
Sausage
相當 xiang¯ dang¯
Considerable, Appropriate, Balance, Equivalent, Match, Considerably, Quite
相當巨大 xiang¯ dang¯ juˋ daˋ
Quite large, Considerably larger
相當於 xiang¯ dang¯ yuˊ
Equivalent to
相當於多少莫耳 xiang¯ dang¯ yuˊ duo¯ shaoˇ moˋ erˇ
Is equivalent to how many moles?
相當沉重 xiang¯ dang¯ chenˊ zhongˋ
Quite heavy
相當興奮 xiang¯ dang¯ xing¯ fenˋ
Rather excited
相當高的程度 xiang¯ dang¯ gao¯ de˙ chengˊ duˋ
Quite a high level, Quite a high degree
想當 xiangˇ dang¯
Wants to become
想當年 xiangˇ dang¯ nianˊ
In those days, Back in the day
相仿 xiang¯ fangˇ
Alike, Similar
想方設法 xiangˇ fang¯ sheˋ faˇ
Find ways
香港 xiang¯ gangˇ
Hong Kong
香港的好風水 xiang¯ gangˇ de˙ haoˇ feng¯ shuiˇ
The Fengshui of Hong Kong
像上升火箭般 xiangˋ shangˋ sheng¯ huoˇ jianˋ ban¯
Like an ascending rocket
向上 xiangˋ shangˋ
Upwards
向上一跳 xiangˋ shangˋ yiˊ tiaoˋ
Jump up, Jumps up, Jumped up, Jumped
向上爬 xiangˋ shangˋ paˊ
Climb up, Climbs up, Climbing up, Climbed up, Clamber up, Clambers up, Clambering up, Clambered up
向上箭號 xiangˋ shangˋ jianˋ haoˋ
Upward pointing arrow symbol, Upward pointing arrow
向上踢 xiangˋ shangˋ ti¯
Kick up, Kicks up, Kicked up
向上飛 xiangˋ shangˋ fei¯
Fly up, Flies up, Flying up, Flew up
項上人頭 xiangˋ shangˋ renˊ touˊ
Head (separated from body)
Grouped in tone pairs
22, 11, 12, 13, 14, 24, 31, 32, 33, 34, 44
揚長而去 yangˊ changˊ erˊ quˋ
Turned and ran, Sped away
洋房 yangˊ fangˊ
Bungalow, Western-style house
洋行 yangˊ hangˊ
Foreign business
22, 11, 12, 13, 14, 24, 31, 32, 33, 34, 44
槍傷 qiang¯ shang¯
Gunshot wound
槍傷的 qiang¯ shang¯ de˙
Gunshot wound
相當 xiang¯ dang¯
Considerable, Appropriate, Balance, Equivalent, Match, Considerably, Quite
相當巨大 xiang¯ dang¯ juˋ daˋ
Quite large, Considerably larger
相當於 xiang¯ dang¯ yuˊ
Equivalent to
相當於多少莫耳 xiang¯ dang¯ yuˊ duo¯ shaoˇ moˋ erˇ
Is equivalent to how many moles?
相當沉重 xiang¯ dang¯ chenˊ zhongˋ
Quite heavy
相當興奮 xiang¯ dang¯ xing¯ fenˋ
Rather excited
相當高的程度 xiang¯ dang¯ gao¯ de˙ chengˊ duˋ
Quite a high level, Quite a high degree
22, 11, 12, 13, 14, 24, 31, 32, 33, 34, 44
腔腸動物 qiang¯ changˊ dongˋ wuˋ
Coelenterates (hydras, jellyfishes, sea anemones, and corals)
香腸 xiang¯ changˊ
Sausage
22, 11, 12, 13, 14, 24, 31, 32, 33, 34, 44
相仿 xiang¯ fangˇ
Alike, Similar
香港 xiang¯ gangˇ
Hong Kong
香港的好風水 xiang¯ gangˇ de˙ haoˇ feng¯ shuiˇ
The Fengshui of Hong Kong
22, 11, 12, 13, 14, 24, 31, 32, 33, 34, 44
將上面左式 jiang¯ shangˋ mianˋ zuoˇ shiˋ
Taking the left part above
22, 11, 12, 13, 14, 24, 31, 32, 33, 34, 44
牆上掛 qiangˊ shangˋ guaˋ
Hanging on the wall
牆上掛滿鞭杖的架子 qiangˊ shangˋ guaˋ manˇ bian¯ zhangˋ de˙ jiaˋ ziˇ
Rack of whipping canes hanging on a wall
牆上時鐘 qiangˊ shangˋ shiˊ zhong¯
The clock on the wall
22, 11, 12, 13, 14, 24, 31, 32, 33, 34, 44
兩張桌子 liangˇ zhang¯ zhuo¯ zi˙
Two tables
兩張桌面 liangˇ zhang¯ zhuo¯ mianˋ
Two tabletops
兩張破舊的桌子 liangˇ zhang¯ poˋ jiuˋ de˙ zhuo¯ ziˇ
Two battered desks
想幫 xiangˇ bang¯
Want's to help
想當 xiangˇ dang¯
Wants to become
想當年 xiangˇ dang¯ nianˊ
In those days, Back in the day
想方設法 xiangˇ fang¯ sheˋ faˇ
Find ways
22, 11, 12, 13, 14, 24, 31, 32, 33, 34, 44
兩旁 liangˇ pangˊ
Both sides
兩旁的 liangˇ pangˊ de˙
Both sides, On both sides
22, 11, 12, 13, 14, 24, 31, 32, 33, 34, 44
獎賞 jiangˇ shangˇ
Reward
仰躺 yangˇ tangˇ
Supine, Lie on back, Lying on back
22, 11, 12, 13, 14, 24, 31, 32, 33, 34, 44
像上升火箭般 xiangˋ shangˋ sheng¯ huoˇ jianˋ ban¯
Like an ascending rocket
向上 xiangˋ shangˋ
Upwards
向上一跳 xiangˋ shangˋ yiˊ tiaoˋ
Jump up, Jumps up, Jumped up, Jumped
向上爬 xiangˋ shangˋ paˊ
Climb up, Climbs up, Climbing up, Climbed up, Clamber up, Clambers up, Clambering up, Clambered up
向上箭號 xiangˋ shangˋ jianˋ haoˋ
Upward pointing arrow symbol, Upward pointing arrow
向上踢 xiangˋ shangˋ ti¯
Kick up, Kicks up, Kicked up
向上飛 xiangˋ shangˋ fei¯
Fly up, Flies up, Flying up, Flew up
項上人頭 xiangˋ shangˋ renˊ touˊ
Head (separated from body)
十-扌 : > 揚: > [揚]-揚長 : > [揚]-揚長而去 >
厂-镸 : > 長: > [長]-長而 : > [長]-揚長而去 >
一-丆 : > 而: > [而]-而去 : > [而]-揚長而去 >
十-土 : > 去: > [去]-而去 : > [去]-揚長而去 >
揚長而去 meaning and pronunciation along with meaning and pronunciation of 長
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.