晚上
wanˇ shangˋ
Evening, Night
晚上出來活動
Come out at night
wanˇ shangˋ chu¯ laiˊ huoˊ dongˋ
從早上到晚上
From morning till night, From dawn till dusk
congˊ zaoˇ shangˋ daoˋ wanˇ shangˋ
他晚上要是能睡上幾個小時
If he could get a few hours sleep at night
ta¯ wanˇ shangˋ yaoˋ shiˋ nengˊ shuiˋ shangˋ jiˇ ge˙ xiaoˇ shiˊ
她晚上要是能睡上幾個小時
If she could get a few hours sleep at night
ta¯ wanˇ shangˋ yaoˋ shiˋ nengˊ shuiˋ shangˋ jiˇ ge˙ xiaoˇ shiˊ
一個晚上
A night, One night
yiˋ ge˙ wanˇ shangˋ
兩個晚上
Two nights
liangˇ ge˙ wanˇ shangˋ
待一個晚上
Stay one night, One night
daiˋ yiˋ ge˙ wanˇ shangˋ
某一個晚上
One particular night, For one night, For one particular night
mouˇ yiˋ ge˙ wanˇ shangˋ
某一個晚上才
Only for one particular night
mouˇ yiˋ ge˙ wanˇ shangˋ caiˊ
然後會有一個晚上
Then there would be a night, Then would come one night
ranˊ houˋ huiˋ youˇ yiˋ ge˙ wanˇ shangˋ
今天晚上
Tonight, This evening
jin¯ tian¯ wanˇ shangˋ
每天晚上
Every evening
meiˇ tian¯ wanˇ shangˋ
當天晚上
That evening
dang¯ tian¯ wanˇ shangˋ
那天晚上
That evening
neiˋ tian¯ wanˇ shangˋ
前幾天晚上
A few nights ago
qianˊ jiˇ tian¯ wanˇ shangˋ
在當天晚上
In the evening, That same evening
zaiˋ dang¯ tian¯ wanˇ shangˋ
我今天晚上被人家從高塔上丟出去
I was thrown from a tower tonight
woˇ jin¯ tian¯ wanˇ shangˋ beiˋ renˊ jia¯ congˊ gao¯ taˇ shangˋ diu¯ chu¯ quˋ
後來有天晚上
Then one night
houˋ laiˊ youˇ tian¯ wanˇ shangˋ
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.