沒什麼
meiˊ shenˊ me˙
It's nothing
什麼 What?
sheˊ me˙
沒什麼用
Of no use, No use
meiˊ shenˊ me˙ yongˋ
沒什麼錢
Isn't rich, Wasn't rich
meiˊ shenˊ me˙ qianˊ
那沒什麼
Nothing to it, It's easy
naˋ meiˊ shenˊ me˙
沒什麼兩樣
No difference, Not different at all, Usual
meiˊ shenˊ me˙ liangˇ yangˋ
沒什麼天分
Very few talents, Not very talented
meiˊ shenˊ me˙ tian¯ fen¯
沒什麼差別
No difference, No different
meiˊ shenˊ me˙ cha¯ bieˊ
也許沒什麼相干
Maybe it's nothing, It's probably nothing, It's probably not what we are looking for
yeˇ xuˇ meiˊ shenˊ me˙ xiang¯ gan¯
沒什麼用就是了
Was of no use anyway
meiˊ sheˊ me˙ yongˋ jiuˋ shiˋ le˙
他沒什麼別的愛好
He has no other hobbies
ta¯ meiˊ shenˊ me˙ bieˊ de˙ aiˋ haoˇ
沒什麼特別的一點
Nothing special, At no particular point
meiˊ shenˊ me˙ teˋ bieˊ de˙ yiˋ dianˇ
也沒什麼用
Of no use, Didn't matter, Didn't really matter
yeˇ meiˊ shenˊ me˙ yongˋ
不過也沒什麼用
Not that it matters, Not that it mattered
buˊ guoˋ yeˇ meiˊ shenˊ me˙ yongˋ
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.