沒啥大不了
Nothing to write home about, Not that big
meiˊ shaˊ daˋ buˋ liaoˇ
了 le˙, liaoˇ, liaoˋ
Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend
沒 啥 大 不 了 (hide char details)
Includes:
不了 buˋ liaoˇ
Grouped by first phone
mei, bei, fei, gei, hei, lei, pei
沒把彼此殺死 meiˊ baˇ biˇ ciˇ sha¯ siˇ
Didn't kill each other
沒差 meiˊ cha¯
Doesn't matter
沒打中 meiˊ daˇ zhong¯
Missed
沒發出聲音說 meiˊ fa¯ chu¯ sheng¯ yin¯ shuo¯
Mouthed silently
沒發展成 meiˊ fa¯ zhanˇ chengˊ
Had not developed
沒法子 meiˊ faˊ zi˙
No way to
沒法子幫 meiˊ faˊ zi˙ bang¯
No way can help
沒法 meiˊ faˇ
Could not, Unable
沒法停止 meiˊ faˇ tingˊ zhiˇ
Couldn't stop
沒法兒 meiˊ faˇ erˊ
Can't, Cannot
沒法安全迴轉 meiˊ faˇ an¯ quanˊ huiˊ zhuanˇ
Unable to safely turn around, Unable to make a safe U-turn
沒法理解 meiˊ faˇ liˇ jieˇ
There's no way of understanding, There's no (way of) understanding
沒髮 meiˊ faˇ
Had no hair
美髮師 meiˇ faˋ shi¯
Hairdresser
沒拿啤酒就上樓了 meiˊ naˊ piˊ jiuˇ jiuˋ shangˋ louˊ le˙
Didn't grab a beer before going upstairs
沒那個必要 meiˊ naˋ ge˙ biˋ yaoˋ
Didn't need to, Didn't have to
沒那麼多 meiˊ naˋ me˙ duo¯
Not so much, Not much, Not so many, Not many
沒那麼多人 meiˊ naˋ me˙ duo¯ renˊ
Not so many people, Not many people
沒那麼好的事 meiˊ naˋ me˙ haoˇ de˙ shiˋ
It wasn't a good thing
沒那麼簡單 meiˊ naˋ me˙ jianˇ dan¯
Isn't that simple, It was not that simple, It wasn't that easy
沒啥大不了 meiˊ shaˊ daˋ buˋ liaoˇ
Nothing to write home about, Not that big
mei, bei, fei, gei, hei, lei, pei
被擦去 beiˋ ca¯ quˋ
Been wiped off, Been erased
杯茶 bei¯ chaˊ
Cup Of Tea
北大西洋 beiˇ daˋ xi¯ yangˊ
North Atlantic
背褡 beiˋ da¯
Vest
被打得 beiˋ daˇ deˊ
Beaten
被打得那麼慘 beiˋ daˇ deˊ naˋ me˙ canˇ
Beaten so badly, Beaten so viciously, Such a vicious beating
被大石壓 beiˋ daˋ shiˊ ya¯
Crushed by a big rock
被大肆報導 beiˋ daˋ siˋ baoˋ daoˇ
Was widely publicized
被發現 beiˋ fa¯ xianˋ
Been discovered
貝卡 beiˋ kaˇ
Becca
被拉塌 beiˋ la¯ ta¯
Pull down, Collapse by pulling on
被拉斷 beiˋ la¯ duanˋ
Pulled apart
北馬其頓 beiˇ maˇ qiˊ dunˋ
North Macedonia
北馬里亞納群島 beiˇ maˇ liˇ yaˋ naˋ qunˊ daoˇ
Northern Mariana Islands (U.S.)
被麻醉昏迷時 beiˋ maˊ zuiˋ hun¯ miˊ shiˊ
Under anesthetic, Anesthetized
被拿掉 beiˋ naˊ diaoˋ
Been removed, Been taken out
被拿走 beiˋ naˊ zouˇ
Had been taken, Stolen
被殺 beiˋ sha¯
Killed
被沙子掩蓋 beiˋ sha¯ ziˇ yanˇ gaiˋ
Covered by sand
被他 beiˋ ta¯
By him
被他們 beiˋ ta¯ men˙
By their
被他們如此認真看待 beiˋ ta¯ men˙ ruˊ ciˇ renˋ zhen¯ kanˋ daiˋ
Taken seriously, To be taken seriously
被他們打爆了頭 beiˋ ta¯ men˙ daˇ baoˋ le˙ touˊ
Been beaten by them
被他搶 beiˋ ta¯ qiangˇ
He had mugged, Mugged by him
被他搶的那個人 beiˋ ta¯ qiangˇ de˙ naˋ ge˙ renˊ
The person he had mugged
倍塔 beiˋ taˇ
Beta
被炸毀 beiˋ zhaˊ huiˇ
Blown up, Been blown up
mei, bei, fei, gei, hei, lei, pei
非法 fei¯ faˇ
Illegal, Illicit
非法複製 fei¯ faˇ fuˋ zhiˋ
Counterfeit, Counterfeited
費沙伯 feiˋ sha¯ boˊ
Fitzpatrick
飛雅特 fei¯ yaˇ teˋ
Fiat
飛呀飛的 fei¯ ya˙ fei¯ de˙
Fly
mei, bei, fei, gei, hei, lei, pei
給他們 geiˇ ta¯ men˙
Give them, Give it to them
給他們當警告 geiˇ ta¯ men˙ dang¯ jingˇ gaoˋ
To warm them, As a warning to them, As a warning
給他買了一支手錶 geiˇ ta¯ maiˇ le˙ yiˋ zhi¯ shouˇ biaoˇ
Bought him a watch
給她買些 geiˇ ta¯ maiˇ xie¯
Give her some, Buy her some
Grouped in tone pairs
22, 11, 12, 13, 15, 21, 23, 24, 31, 33, 34, 41, 42, 43, 44
雷達 leiˊ daˊ
Radar
沒法子 meiˊ faˊ zi˙
No way to
沒法子幫 meiˊ faˊ zi˙ bang¯
No way can help
沒拿啤酒就上樓了 meiˊ naˊ piˊ jiuˇ jiuˋ shangˋ louˊ le˙
Didn't grab a beer before going upstairs
沒啥大不了 meiˊ shaˊ daˋ buˋ liaoˇ
Nothing to write home about, Not that big
22, 11, 12, 13, 15, 21, 23, 24, 31, 33, 34, 41, 42, 43, 44
杯茶 bei¯ chaˊ
Cup Of Tea
胚芽 pei¯ yaˊ
Germ, Seedling, Sprout
22, 11, 12, 13, 15, 21, 23, 24, 31, 33, 34, 41, 42, 43, 44
非法 fei¯ faˇ
Illegal, Illicit
非法複製 fei¯ faˇ fuˋ zhiˋ
Counterfeit, Counterfeited
飛雅特 fei¯ yaˇ teˋ
Fiat
黑髮 hei¯ faˇ
Black hair
黑馬 hei¯ maˇ
Dark horse
22, 11, 12, 13, 15, 21, 23, 24, 31, 33, 34, 41, 42, 43, 44
沒差 meiˊ cha¯
Doesn't matter
沒發出聲音說 meiˊ fa¯ chu¯ sheng¯ yin¯ shuo¯
Mouthed silently
沒發展成 meiˊ fa¯ zhanˇ chengˊ
Had not developed
陪他 peiˊ ta¯
Keep him company, Accompany him, Spend time with him
22, 11, 12, 13, 15, 21, 23, 24, 31, 33, 34, 41, 42, 43, 44
沒把彼此殺死 meiˊ baˇ biˇ ciˇ sha¯ siˇ
Didn't kill each other
沒打中 meiˊ daˇ zhong¯
Missed
沒法 meiˊ faˇ
Could not, Unable
沒法停止 meiˊ faˇ tingˊ zhiˇ
Couldn't stop
沒法兒 meiˊ faˇ erˊ
Can't, Cannot
沒法安全迴轉 meiˊ faˇ an¯ quanˊ huiˊ zhuanˇ
Unable to safely turn around, Unable to make a safe U-turn
沒法理解 meiˊ faˇ liˇ jieˇ
There's no way of understanding, There's no (way of) understanding
沒髮 meiˊ faˇ
Had no hair
22, 11, 12, 13, 15, 21, 23, 24, 31, 33, 34, 41, 42, 43, 44
沒那個必要 meiˊ naˋ ge˙ biˋ yaoˋ
Didn't need to, Didn't have to
沒那麼多 meiˊ naˋ me˙ duo¯
Not so much, Not much, Not so many, Not many
沒那麼多人 meiˊ naˋ me˙ duo¯ renˊ
Not so many people, Not many people
沒那麼好的事 meiˊ naˋ me˙ haoˇ de˙ shiˋ
It wasn't a good thing
沒那麼簡單 meiˊ naˋ me˙ jianˇ dan¯
Isn't that simple, It was not that simple, It wasn't that easy
22, 11, 12, 13, 15, 21, 23, 24, 31, 33, 34, 41, 42, 43, 44
給他們 geiˇ ta¯ men˙
Give them, Give it to them
給他們當警告 geiˇ ta¯ men˙ dang¯ jingˇ gaoˋ
To warm them, As a warning to them, As a warning
給他買了一支手錶 geiˇ ta¯ maiˇ le˙ yiˋ zhi¯ shouˇ biaoˇ
Bought him a watch
給她買些 geiˇ ta¯ maiˇ xie¯
Give her some, Buy her some
22, 11, 12, 13, 15, 21, 23, 24, 31, 33, 34, 41, 42, 43, 44
北馬其頓 beiˇ maˇ qiˊ dunˋ
North Macedonia
北馬里亞納群島 beiˇ maˇ liˇ yaˋ naˋ qunˊ daoˇ
Northern Mariana Islands (U.S.)
22, 11, 12, 13, 15, 21, 23, 24, 31, 33, 34, 41, 42, 43, 44
北大西洋 beiˇ daˋ xi¯ yangˊ
North Atlantic
美髮師 meiˇ faˋ shi¯
Hairdresser
22, 11, 12, 13, 15, 21, 23, 24, 31, 33, 34, 41, 42, 43, 44
被擦去 beiˋ ca¯ quˋ
Been wiped off, Been erased
背褡 beiˋ da¯
Vest
被發現 beiˋ fa¯ xianˋ
Been discovered
被拉塌 beiˋ la¯ ta¯
Pull down, Collapse by pulling on
被拉斷 beiˋ la¯ duanˋ
Pulled apart
被殺 beiˋ sha¯
Killed
被沙子掩蓋 beiˋ sha¯ ziˇ yanˇ gaiˋ
Covered by sand
被他 beiˋ ta¯
By him
被他們 beiˋ ta¯ men˙
By their
被他們如此認真看待 beiˋ ta¯ men˙ ruˊ ciˇ renˋ zhen¯ kanˋ daiˋ
Taken seriously, To be taken seriously
被他們打爆了頭 beiˋ ta¯ men˙ daˇ baoˋ le˙ touˊ
Been beaten by them
被他搶 beiˋ ta¯ qiangˇ
He had mugged, Mugged by him
被他搶的那個人 beiˋ ta¯ qiangˇ de˙ naˋ ge˙ renˊ
The person he had mugged
費沙伯 feiˋ sha¯ boˊ
Fitzpatrick
22, 11, 12, 13, 15, 21, 23, 24, 31, 33, 34, 41, 42, 43, 44
被麻醉昏迷時 beiˋ maˊ zuiˋ hun¯ miˊ shiˊ
Under anesthetic, Anesthetized
被拿掉 beiˋ naˊ diaoˋ
Been removed, Been taken out
被拿走 beiˋ naˊ zouˇ
Had been taken, Stolen
被炸毀 beiˋ zhaˊ huiˇ
Blown up, Been blown up
丶-氵 : > 沒: > [沒]-沒啥 : > [沒]-沒啥大不了 >
口-口 : > 啥: > [啥]-啥大 : > [啥]-沒啥大不了 >
十-大 : > 大: > [大]-大不 : > [大]-沒啥大不了 >
一-一 : > 不: > [不]-不了 : > [不]-沒啥大不了 >
𠃌-了 : > 了: > [了]-不了 : > [了]-沒啥大不了 >
沒啥大不了 meaning and pronunciation along with meaning and pronunciation of 了
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.