沒辦法
meiˊ banˋ faˇ
No way to, Can't, Couldn't
辦法 Method, Technique, Way of doing something
banˋ faˇ
沒辦法下床
Can't get out of bed
meiˊ banˋ faˇ xiaˋ chuangˊ
沒辦法清理
Can't be cleaned, No way to clean, No way to clean up
meiˊ banˋ faˇ qing¯ liˇ
沒辦法離開
Could not leave
meiˊ banˋ faˇ liˊ kai¯
沒辦法等太久
Can't wait for too long, Can't put it off for too long
meiˊ banˋ faˇ dengˇ taiˋ jiuˇ
沒辦法撐到永遠
Couldn't take it for ever, Wouldn't last for ever
meiˊ banˋ faˇ cheng¯ daoˋ yongˇ yuanˇ
我們沒辦法像以前那樣
We can't go back to the way it was
woˇ men˙ meiˊ banˋ faˇ xiangˋ yiˇ qianˊ naˋ yangˋ
我自己一個人沒辦法做
I can't do it alone
woˇ ziˋ jiˇ yiˊ ge˙ renˊ meiˊ banˋ faˇ zuoˋ
他沒辦法在驚慌的時候使用
He couldn't do it while panicking
ta¯ meiˊ banˋ faˇ zaiˋ jing¯ huang¯ de˙ shiˊ houˋ shiˇ yongˋ
她沒辦法在驚慌的時候使用
She couldn't do it while panicking
ta¯ meiˊ banˋ faˇ zaiˋ jing¯ huang¯ de˙ shiˊ houˋ shiˇ yongˋ
我沒辦法
I can't
woˇ meiˊ banˋ faˇ
我沒辦法接住你
I can't catch you
woˇ meiˊ banˋ faˇ jie¯ zhuˋ niˇ
我沒辦法接住妳
I can't catch you
woˇ meiˊ banˋ faˇ jie¯ zhuˋ niˇ
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.