空間
kong¯ jian¯
Space, Area, Space-time (continuum), Time and space
生活空間
Living area
sheng¯ huoˊ kong¯ jian¯
迴旋空間
Wiggle room, Leeway, Room to maneuver
huiˊ xuanˊ kong¯ jian¯
三度空間
Three-dimensional
san¯ duˋ kong¯ jian¯
二度空間
Two-dimensional
erˋ duˋ kong¯ jian¯
三度空間影像
Three-dimensional image
san¯ duˋ kong¯ jian¯ yingˇ xiangˋ
二度空間的影像
Two-dimensional view
erˋ duˋ kong¯ jian¯ de˙ yingˇ xiangˋ
儲存空間
Storage space
chuˇ cunˊ kong¯ jian¯
生存空間
Living space, Lebensraum
sheng¯ cunˊ kong¯ jian¯
放出儲存空間
Free up storage space, Release storage space
fangˋ chu¯ chuˇ cunˊ kong¯ jian¯
參數空間
Parameter space
can¯ shuˋ kong¯ jian¯
參數空間中的一點
A point in parameter space
can¯ shuˋ kong¯ jian¯ zhong¯ de˙ yiˋ dianˇ
失誤空間
Margin of error
shi¯ wuˋ kong¯ jian¯
失誤空間就變大了
Increased margin of error, Margin of error is then increased
shi¯ wuˋ kong¯ jian¯ jiuˋ bianˋ daˋ le˙
色彩空間
Color space i.e. sRGB or Adobe RGB
seˋ caiˇ kong¯ jian¯
設定色彩空間
Setting the Color Space i.e. sRGB or Adobe RGB
sheˋ dingˋ seˋ caiˇ kong¯ jian¯
足夠空間留給
Enough room left for
zuˊ gouˋ kong¯ jian¯ liuˊ geiˇ
地板上有足夠空間
There was enough room on the floor, There was plenty of room on the floor
diˋ banˇ shangˋ youˇ zuˊ gouˋ kong¯ jian¯
密閉的空間
Confined space
miˋ biˋ de˙ kong¯ jian¯
找到所有東西連接的空間
Find the space where everything connects
zhaoˇ daoˋ suoˇ youˇ dong¯ xi¯ lianˊ jie¯ de˙ kong¯ jian¯
他感覺到空間是如何連接的
He felt how the spaces connected
ta¯ ganˇ jueˊ daoˋ kong¯ jian¯ shiˋ ruˊ heˊ lianˊ jie¯ de˙
她感覺到空間是如何連接的
She felt how the spaces connected
ta¯ ganˇ jueˊ daoˋ kong¯ jian¯ shiˋ ruˊ heˊ lianˊ jie¯ de˙
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.