身體
shen¯ tiˇ
Body
身體上
Physical
shen¯ tiˇ shangˋ
身體不適
Discomfort
shen¯ tiˇ buˊ shiˋ
身體意識
Body awareness
shen¯ tiˇ yiˋ shiˋ
身體有殘缺
Disabled, Crippled
shen¯ tiˇ youˇ canˊ que¯
身體確實有種得到休息的感覺
Feel rested, Feels rested, Feeling rested, Felt rested
shen¯ tiˇ queˋ shiˊ youˇ zhongˇ deˊ daoˋ xiu¯ xiˊ de˙ ganˇ jueˊ
沒承受身體任何重量
Not supporting any body weight, No longer supporting any body weight
meiˊ chengˊ shouˋ shen¯ tiˇ renˋ heˊ zhongˋ liangˋ
身體曲
Bend the body, Bends the body, Bend our body
shen¯ tiˇ qu¯
身體曲向另一側
Bend the body to the other side, Bends the body to the other side, Bend our body to the other side
shen¯ tiˇ qu¯ xiangˋ lingˋ yiˊ ceˋ
身體的苦
Physical pain, Physical suffering
shen¯ tiˇ de˙ kuˇ
把不合身體的東西弄出來
Bring up or vomit something that didn't agree with his body
baˇ buˋ heˊ shen¯ tiˇ de˙ dong¯ xi¯ nongˋ chu¯ laiˊ
身體重量
Body weight
shen¯ tiˇ zhongˋ liangˋ
將身體重量轉移到
Shift body weight to, Shifting body weight to
jiang¯ shen¯ tiˇ zhongˋ liangˋ zhuanˇ yiˊ daoˋ
親身體驗
Personal experience, Firsthand experience
qin¯ shen¯ tiˇ yanˋ
像這樣親身體驗
This type of personal experience, Experiencing it like this, This kind of first-hand experience
xiangˋ zheˋ yangˋ qin¯ shen¯ tiˇ yanˋ
用身體其他部位來
Use other parts of the body to
yongˋ shen¯ tiˇ qiˊ ta¯ buˋ weiˋ laiˊ
用身體其他部位當作
Use other parts of the body as
yongˋ shen¯ tiˇ qiˊ ta¯ buˋ weiˋ dang¯ zuoˋ
我們身體
Our body, Our bodies, Our body's
woˇ men˙ shen¯ tiˇ
我們身體的
Our body's
woˇ men˙ shen¯ tiˇ de˙
骨瘦如柴的身體
Scrawny, Scrawny body, Stick thin body
guˇ shouˋ ruˊ chaiˊ de˙ shen¯ tiˇ
恐懼開始滲透他的身體
Fear started to work through his body, Fear started to work through him
kongˇ juˋ kai¯ shiˇ shenˋ touˋ ta¯ de˙ shen¯ tiˇ
恐懼開始滲透她的身體
Fear started to work through her body, Fear started to work through her
kongˇ juˋ kai¯ shiˇ shenˋ touˋ ta¯ de˙ shen¯ tiˇ
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.