難道
nanˊ daoˋ
Do you mean to say, Is it possible, It's hard to believe, It doesn't seem likely
難道他不能睜隻眼閉隻眼
Couldn't he play dumb, Wouldn't he have played dumb
nanˊ daoˋ ta¯ buˋ nengˊ zheng¯ zhi¯ yanˇ biˋ zhi¯ yanˇ
難道她不能睜隻眼閉隻眼
Couldn't she play dumb, Wouldn't she have played dumb
nanˊ daoˋ ta¯ buˋ nengˊ zheng¯ zhi¯ yanˇ biˋ zhi¯ yanˇ
難道不會
It would be hard not to
nanˊ daoˋ buˊ huiˋ
難道不能
Could not, Why shouldn't…
nanˊ daoˋ buˋ nengˊ
難道不能直接
Couldn't just
nanˊ daoˋ buˋ nengˊ zhiˊ jie¯
他們難道不知道
Don't they know
ta¯ men˙ nanˊ daoˋ buˋ zhi¯ daoˋ
這難道不是意味著
Doesn't this imply
zheˋ nanˊ daoˋ buˊ shiˋ yiˋ weiˋ zhe˙
但這個人難道不能直接
But couldn't this person just
danˋ zheˋ ge˙ renˊ nanˊ daoˋ buˋ nengˊ zhiˊ jie¯
難道你忘了
It's hard to believe you've forgotten, It doesn't seem likely that you forgot
nanˊ daoˋ niˇ wangˋ le˙
難道你忘了嗎
You mean to say that you forgot?
nanˊ daoˋ niˇ wangˋ le˙ ma˙
Copyright©2024 Neil Keleher.
All rights reserved.