Indexing Matters

一位年紀較大的男...

一位年紀...

一位年紀較大的男士

yiˊ weiˋ nianˊ jiˋ jiaoˋ daˋ de˙ nanˊ shiˋ

(Older)

An older man

一位 yiˊ weiˋ

(A, An, One)

A, An, One (e.g. a person)

年紀 nianˊ jiˋ

(Age, Old, Young)

Age, Young, Old

年紀較大

nianˊ jiˋ jiaoˋ daˋ

(Older)

Older

較大 jiaoˋ daˋ

(Bigger, Larger)

Bigger, Larger

較大的

jiaoˋ daˋ de˙

(Bigger, Larger)

Bigger, Larger

大的 daˋ de˙

(Big, Large)

Big, Large

男士 nanˊ shiˋ

(Man, Men)

Man, Men

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

位

Location, Place, Position, Seat

Seat, Position, Place, Location

年

Year, person's

Year, Person's Age

紀

Annals, Diary, Experience, Journal, Period, Record, Records

Journal, Diary, Record, Records, Period, Annals, Experience

較

Clear, Comparatively, Compare, Compete, Conspicuous, Define, Dispute, Distinguish, Distinguishable, Fairly, Obvious, Quite, Relatively

Compare, Distinguish, Comparatively, Relatively, Fairly, Quite, Clear, Conspicuous, Obvious, Distinguishable, Define, Compete, Dispute

大

Adult, Big, Doctor, Great, High Official, Huge, Important, Large, Senior

Big, Huge, Great, Large, Important, Adult, Senior, (Dai4), Doctor, High Official

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

男

Baron, Male, Man

Man, Male, Baron

士

Knight, Scholar, Warrior

Warrior, Scholar, Knight

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.