位...

位...

weiˋ

(Location, Place, Position, Seat)

Seat, Position, Place, Location

Cat: Mw (For People (polite)) Next

位嬌小的美洲亞裔女子

weiˋ jiaoˉ xiaoˇ de˙ meiˇ zhouˉ yaˋ yiˋ nuuˇ ziˇ

(Petite)

A petite American-Asian woman

>>位嬌小的美洲亞裔女子

, , , , , , , , ,

位立

weiˋ liˋ

(Stand up, Standing)

Stand up, Standing position

,

rhymes-位立

品位

pinˇ weiˋ

(Grade)

Grade

,

四位同學

siˋ weiˋ tongˊ xueˊ

(Four classmates, Four students)

Four students, Four classmates

>>四位同學

, , ,

崗位

gangˇ weiˋ

(Duty, Post)

Duty, Post

,

牀位

chuangˊ weiˋ

(Berth, Bunk)

Berth, Bunk

,

佔了位

zhanˋ le˙ weiˋ

(Grabbed a, Staked)

Grabbed a spot, Staked out a position

>>佔了位

, ,

待在原位

daiˋ zaiˋ yuanˊ weiˋ

(Stay put, Stayed, Staying, Stays, To stay)

To stay put, Stay put, Stays put, Staying put, Stayed put

, , ,

價位

jiaˋ weiˋ

(Price)

Price

,

爵位勳章

jueˊ weiˋ xunˉ zhangˉ

(Knight's)

Knight's Cross

>>爵位勳章

, , ,

東西都有歸位

dongˉ xiˉ douˉ youˇ guiˉ weiˋ

(Everything in)

Everything in its place

>>東西都有歸位

, 西, , , ,

主位

zhuˇ weiˋ

(Host's)

Host's position

,

諸位

zhuˉ weiˋ

(Every one)

Every one

,

訂位

dingˋ weiˋ

(Booking, Reservation)

Booking, Reservation

,

讓位

rangˋ weiˋ

(Give way, Yield)

Yield, Give way

,

穴位

xueˊ weiˋ

(Acupoints)

Acupoints

,

床位

chuangˊ weiˋ

(Berth, Bunk)

Berth, Bunk

,

艙位

cangˉ weiˋ

(Berth, Berths)

Berth, Berths

,

船位

chuanˊ weiˋ

(Berth)

Berth

,

油位

youˊ weiˋ

(Oil)

oil level

,

這位

zheˋ weiˋ

(This)

This (person)

,

十六進位

shiˊ liuˋ jinˋ weiˋ

(Hexadecimal)

Hexadecimal

>>十六進位

, , ,

十六進位的

shiˊ liuˋ jinˋ weiˋ de˙

(Hexadecimal)

Hexadecimal

>>十六進位的

, , , ,

錯位

cuoˋ weiˋ

(Dislocation)

Dislocation

,

鋪位

puˉ weiˋ

(Berth, Bunk)

Bunk, Berth

,

請等候帶位

qingˇ dengˇ houˋ daiˋ weiˋ

(Please)

Please wait to be seated

>>請等候帶位

, , , ,

某位客戶

mouˇ weiˋ keˋ huˋ

(One customer, Particular)

One customer, A particular client

>>某位客戶

, , ,

三位不同

sanˉ weiˋ buˋ tongˊ

(Three different)

Three different

>>三位不同

, , ,

三位聰明的勇士

sanˉ weiˋ congˉ mingˊ de˙ yongˇ shiˋ

(Three smart)

Three smart warriors

>>三位聰明的勇士

, , , , , ,

第三位

diˋ sanˉ weiˋ

(Third person)

The third person

>>第三位

, ,

到位

daoˋ weiˋ

(In place)

In place

,

小數點後第二位

xiaoˇ shuˋ dianˇ houˋ diˋ erˋ weiˋ

(Second)

Second decimal place

Cat: Math-Term (Second decimal place) Next

>>小數點後第二位

, , , , , ,

一百位理算師

yiˉ baiˇ weiˋ liˇ suanˋ shiˉ

(One hundred)

One hundred adjusters

>>一百位理算師

, , , , ,

五百位專家

wuˇ baiˇ weiˋ zhuanˉ jiaˉ

(Five hundred)

Five hundred experts

>>五百位專家

, , , ,

幾百位專家

jiˇ baiˇ weiˋ zhuanˉ jiaˉ

(Hundreds of, Several hundred)

Hundreds of experts, Several hundred experts

>>幾百位專家

, , , ,

數百位先驅中的一名

shuˋ baiˇ weiˋ xianˉ quˉ zhongˉ de˙ yiˋ mingˊ

(One of the)

One of the few hundred pioneers

>>數百位先驅中的一名

, , , , , , , ,

為奈米科技革命
中數百位先驅中的
一名

chengˊ weiˊ naiˋ miˇ keˉ jiˋ geˊ mingˋ
zhongˉ shuˋ baiˇ weiˋ xianˉ quˉ zhongˉ de˙
yiˋ mingˊ

(Became one)

Became one of the few hundred pioneers of the nano-technological revolution

>>成為奈米科技革命中數百位先驅中的一名

, , , , , , ,
, , , , , , ,
,

間辦公室裡至少
有一百位理算師

zheˋ jianˉ banˋ gongˉ shiˋ liˇ zhiˋ shaoˇ
youˇ yiˉ baiˇ weiˋ liˇ suanˋ shiˉ

(That office, This office)

This office had at least a hundred adjusters (working there), That office had at least a hundred adjusters (working there)

Cat: Latest (This office had...) Next

>>這間辦公室裡至少有一百位理算師

, , , , , , ,
, , , , , ,

在上位

zaiˋ shangˋ weiˋ

(In a, In high)

In a high position, In high positions

>>在上位

, ,

桌位

zhuoˉ weiˋ

(Table)

Table

,

位與他共事過的
理算師

youˇ weiˋ yuˇ taˉ gongˋ shiˋ guoˋ de˙
liˇ suanˋ shiˉ

(Adjuster)

An adjuster he used to work with

>>有位與他共事過的理算師

, , , , , , ,
, ,

積盤內粒子的重
力位能會透過摩擦
轉化為輻射能

xiˉ jiˉ panˊ neiˋ liˋ ziˇ de˙ zhongˋ
liˋ weiˋ nengˊ huiˋ touˋ guoˋ moˊ caˉ
zhuanˇ huaˋ weiˊ fuˊ sheˋ nengˊ

(Gravitational)

The gravitational potential energy of a particle within an accretion disk is converted via friction into radiation

>>吸積盤內粒子的重力位能會透過摩擦轉化為輻射能

, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , ,

積盤內的粒子在
失去重力位能的過
程中加速

xiˉ jiˉ panˊ neiˋ de˙ liˋ ziˇ zaiˋ
shiˉ quˋ zhongˋ liˋ weiˋ nengˊ de˙ guoˋ
chengˊ zhongˉ jiaˉ suˋ

(Particles within)

Particles within an accretion disk increase speed as they lose gravitational potential energy

Cat: Astronomy-Phrase (Particles within an...) Next

>>吸積盤內的粒子在失去重力位能的過程中加速

, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , ,

本位

benˇ weiˋ

(Standard)

Standard

,

欄位

lanˊ weiˋ

(Column, Columns, Field, Fields)

Field, Fields, Column, Columns

,

換位

huanˋ weiˋ

(Transposition)

Transposition

,

攤位

tanˉ weiˋ

(Booths, Stalls, Vendor)

Stalls, Booths, Vendor booths

,

可坐七位乘客

keˇ zuoˋ qiˉ weiˋ chengˊ keˋ

(Can seat, With room)

Can seat 7 up to passengers, With room for up to seven passengers

>>可坐七位乘客

, , , , ,

Rhymes: wei yao

rh: weiˋ jiao ˉ 位嬌

>>位嬌小的美洲亞裔女子

rh: weiˋ jiaoˋ 衛教

>>衛教

rh: weiˋ liaoˇ 未了

>>未了

rh: weiˊ miaoˋ 微妙

>>微妙

rh: weiˊ tiaoˊ 微調

>>微調

rh: weiˊ xiaoˇ 微小

>>微小

rh: weiˊ xiaoˋ 微笑

>>微笑

rh: chui ˉ liaoˇ 吹了

>>吹了

rh: duiˋ jiao ˉ 對焦

>>對焦

rh: duiˋ xiaoˇ 對小

>>對小孩子來說

rh: huiˋ yaoˋ 會要

>>會要求

rh: huiˇ diaoˋ 毀掉

>>毀掉

rh: huiˊ jiaoˋ 回教

>>回教

rh: huiˋ piaoˋ 匯票

>>匯票

rh: huiˊ tiaoˊ 回條

>>回條

rh: huiˋ xiaoˇ 會小

>>會小命不保

rh: shuiˇ yaoˋ 水曜

>>水曜日

rh: shuiˇ jiaoˇ 水餃

>>水餃

rh: shuiˋ jiaoˋ 睡覺

>>睡覺

rh: tui ˉ diaoˋ 推掉

>>推掉

rh: tuiˋ piaoˋ 退票

>>退票

rh: tui ˉ qiaoˉ 推敲

>>推敲

rh: tui ˉ xiaoˉ 推銷

>>推銷

rh: zuiˇ jiaoˇ 嘴角

>>嘴角

rh: zuiˋ miaoˋ 最妙

>>最妙

rh: zuiˋ xiaoˇ 最小

>>最小

rh: weiˋ jiao ˉ 位嬌

>>位嬌小的美洲亞裔女子

rh: weiˋ jiaoˋ 衛教

>>衛教

rh: weiˋ liaoˇ 未了

>>未了

rh: weiˊ miaoˋ 微妙

>>微妙

rh: weiˊ tiaoˊ 微調

>>微調

rh: weiˊ xiaoˇ 微小

>>微小

rh: weiˊ xiaoˋ 微笑

>>微笑

rh: chui ˉ liaoˇ 吹了

>>吹了

rh: duiˋ jiao ˉ 對焦

>>對焦

rh: duiˋ xiaoˇ 對小

>>對小孩子來說

rh: huiˋ yaoˋ 會要

>>會要求

rh: huiˇ diaoˋ 毀掉

>>毀掉

rh: huiˊ jiaoˋ 回教

>>回教

rh: huiˋ piaoˋ 匯票

>>匯票

rh: huiˊ tiaoˊ 回條

>>回條

rh: huiˋ xiaoˇ 會小

>>會小命不保

rh: shuiˇ yaoˋ 水曜

>>水曜日

rh: shuiˇ jiaoˇ 水餃

>>水餃

rh: shuiˋ jiaoˋ 睡覺

>>睡覺

rh: tui ˉ diaoˋ 推掉

>>推掉

rh: tuiˋ piaoˋ 退票

>>退票

rh: tui ˉ qiaoˉ 推敲

>>推敲

rh: tui ˉ xiaoˉ 推銷

>>推銷

rh: zuiˇ jiaoˇ 嘴角

>>嘴角

rh: zuiˋ miaoˋ 最妙

>>最妙

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.