Indexing Matters

在整件作品的上下...

在整件作...

在整件作品的上下文中

zaiˋ zhengˇ jianˋ zuoˋ pinˇ de˙ shangˋ xiaˋ wenˊ zhong ˉ

(In the context)

In the context of the whole piece

在 zaiˋ

(Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently)

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

整件作品

zhengˇ jianˋ zuoˋ pinˇ

(Whole piece)

whole piece

作品 zuoˋ pinˇ

(Composed, Done, Written)

Written by, Composed by, Done by

的 de˙ diˋ diˊ

(Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target)

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

上下 shangˋ xiaˋ

(Top)

Top to bottom

上下文

shangˋ xiaˋ wenˊ

(Context, Contextual)

Context, Contextual

中 zhong ˉ zhongˋ

(Among, Bullseye, Center, Central, China, Chinese, Core, During, Goal, Middle, Neutral, Target, Within)

Within, During, Middle, Center, Central, Core, Among, China, Chinese, Neutral, Target, Bullseye, Goal

在

Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

整

All, Complete, Entire, Exact, Exactly, In good, Make Tidy, Neat, Restore, Systematic, Tidy, Whole

Whole, Complete, Entire, All, Exact, Exactly, Systematic, Restore, Restore order, Make Tidy, Tidy, Neat, In Good Order

件

Article, Clothing, Component, Item, Matter, Piece

Article, Clothing, Item or items of clothing, Component, Piece, Matter

作

Act, Author, Compose, Composer, Create, Creator, Do, Make, Serve as, Write

Act, Do, Serve as, Make, Write, Compose, Create, Author, Creator, Composer

品

Appraise, Article, Character, Commodity, Item, Personality, Product, Rank, Thing

Commodity, Product, Article, Item, Thing, Rank, Appraise, Character, Personality

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

上

Above, Before, Begin, Get on, High, On, On top of, Over, Start, Up

On, Above, Up, High, Over, On top of, Before, Begin, Get on, Start

下

After, Below, Beneath, Down, End, Finish, Get Off, Get down, Inferior, Under

Below, Beneath, After, Down, End, Under, Finish, Inferior, Get down, Get Off

文

Civil, Culture, Cultured, Educated, Elegant, Language, Literature

Culture, Cultured, Language, Literature, Civil, Educated, Elegant

中

Among, Bullseye, Center, Central, China, Chinese, Core, During, Goal, Middle, Neutral, Target, Within

Within, During, Middle, Center, Central, Core, Among, China, Chinese, Neutral, Target, Bullseye, Goal

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.