威脅

他威脅我

ta ˉ wei ˉ xieˊ woˇ

(He threatened)

He threatened me

>>他威脅我

他, 威, 脅, 我

另一個威脅

lingˋ yiˊ ge˙ wei ˉ xieˊ

(Another threat, new threat)

A new threat, Another threat

>>另一個威脅

另, 一, 個, 威, 脅

都是另一個威脅

dou ˉ shiˋ lingˋ yiˊ ge˙ wei ˉ xieˊ

(Was a)

Was a new threat

>>都是另一個威脅

都, 是, 另, 一, 個, 威, 脅

造成威脅

zaoˋ chengˊ wei ˉ xieˊ

(Endanger, Threaten)

Endanger, Threaten

>>造成威脅

造, 成, 威, 脅

可能對他們造成威脅

keˇ nengˊ duiˋ ta ˉ men˙ zaoˋ chengˊ wei ˉ xieˊ

(Could be)

Could be a threat to them

>>可能對他們造成威脅

可, 能, 對, 他, 們, 造, 成, 威, 脅

雖有潛在的威脅

sui ˉ youˇ qianˊ zaiˋ de˙ wei ˉ xieˊ

(Despite the)

Despite the implicit threat, Despite the potential threat

>>雖有潛在的威脅

雖, 有, 潛, 在, 的, 威, 脅

感到威脅

ganˇ daoˋ wei ˉ xieˊ

(Feel intimidated)

Feel intimidated

>>感到威脅

感, 到, 威, 脅

讓人感到威脅而非
不可思議

rangˋ renˊ ganˇ daoˋ wei ˉ xieˊ erˊ fei ˉ
buˋ keˇ si ˉ yiˋ

(Caused)

Caused people to feel intimidated rather than imbued with wonder

>>讓人感到威脅而非不可思議

讓, 人, 感, 到, 威, 脅, 而, 非
不, 可, 思, 議

他們的體型使他們
的精力讓人感到威
脅

ta ˉ men˙ de˙ tiˇ xingˊ shiˇ ta ˉ men˙
de˙ jing ˉ liˋ rangˋ renˊ ganˇ daoˋ wei ˉ
xieˊ

(Their size)

Their size made their energy intimidating, Their size made their energy menacing

>>他們的體型使他們的精力讓人感到威脅

他, 們, 的, 體, 型, 使, 他, 們
的, 精, 力, 讓, 人, 感, 到, 威
脅

更形威脅

gengˋ xingˊ wei ˉ xieˊ

(More of)

More of a threat

>>更形威脅

更, 形, 威, 脅

沒有威脅

meiˊ youˇ wei ˉ xieˊ

(No danger, No threat)

No threat, No danger

>>沒有威脅

沒, 有, 威, 脅