Indexing Matters

把鐘擺拉到一邊

把鐘擺拉...

把鐘擺拉到一邊

baˇ zhong ˉ baiˇ la ˉ daoˋ yiˋ bian ˉ

(Pull the, Pulled the, Pulling the, Pulls the)

Pull the pendulum to one side | Pulls the pendulum to one side | Pulling the pendulum to one side | Pulled the pendulum to one side

把 baˇ baˋ

(About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over)

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

鐘擺 zhongˉ baiˇ

(Pendulum)

Pendulum

拉到 laˉ daoˋ

(Pull Up)

Pull up (to)

到一邊

daoˋ yiˋ bianˉ

(To one side)

To one side

一邊 yiˋ bianˉ

(Border, On one hand, One edge)

On one hand, One edge, A border

把

About, Approximately, Around, Bundle, Direct, Give, Grasp, Grip, Guard, Handful, Handle, Hold, Make, Regard as, Sworn, Take, Watch over

Take, Handle, Hold, Grasp, Handful, Bundle, Around, About, Approximately, Sworn, Give, Guard, Watch over, Make (Not Manufacture), Regard as, Direct Object, (ba4), A handle, A grip

鐘

Bell, Clock, Hour, O'Clock, Time

Bell, Clock, Time, Hour, O'Clock

擺

Arrange, Display, Lay, Oscillate, Pendulum, Place, Swing, To place, Wag, Wave

Place, To place, Place/Places/Placing/Placed, Display, Arrange, Lay table, Pendulum, Wave, Swing, Wag, Oscillate

拉

Drag, Draw, Play An, Pull, Solicit

Pull, Drag, Draw, Solicit, Play An Instrument

到

Acquire, Appear, Arrive, Attain, Attend, Reach

Arrive, Reach, Attain, Acquire, Appear, Attend

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

邊

Border, Boundary, Edge, Margin, Side

Side, Edge, Border, Margin, Boundary

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.