沒人住的

meiˊ renˊ zhuˋ de˙

(Vacant)

Vacant

>>沒人住的

沒, 人, 住, 的

沒人辦得到

meiˊ renˊ banˋ deˊ daoˋ

(Never works)

Never works

>>沒人辦得到

沒, 人, 辦, 得, 到

沒人在意

meiˊ renˊ zaiˋ yiˋ

(Nobody)

Nobody cares, Nobody minds

>>沒人在意

沒, 人, 在, 意

沒人喜歡

meiˊ renˊ xiˇ huan ˉ

(Nobody)

Nobody likes

>>沒人喜歡

沒, 人, 喜, 歡

沒人喜歡自以為聰
明的傢伙

meiˊ renˊ xiˇ huan ˉ ziˋ yiˇ weiˊ cong ˉ
mingˊ de˙ jia ˉ huoˇ

(Nobody)

Nobody likes a smartass

>>沒人喜歡自以為聰明的傢伙

沒, 人, 喜, 歡, 自, 以, 為, 聰
明, 的, 傢, 伙

沒人用

meiˊ renˊ yongˋ

(No one)

No one is using

>>沒人用

沒, 人, 用

沒人用的

meiˊ renˊ yongˋ de˙

(No one)

No one is using

>>沒人用的

沒, 人, 用, 的

即使沒人在旁邊觀看

jiˊ shiˇ meiˊ renˊ zaiˋ pangˊ bian ˉ guan ˉ kanˋ

(Even if there)

Even if there was no one there to see

>>即使沒人在旁邊觀看

即, 使, 沒, 人, 在, 旁, 邊, 觀, 看

村裡沒人知道

cun ˉ liˇ meiˊ renˊ zhi ˉ daoˋ

(No one)

No one in the village knew

>>村裡沒人知道

村, 裡, 沒, 人, 知, 道

這裡沒人趁亂打劫

zheˋ liˇ meiˊ renˊ chenˋ luanˋ daˇ jieˊ

(There had, There has)

There had been no looting, There has been no looting

>>這裡沒人趁亂打劫

這, 裡, 沒, 人, 趁, 亂, 打, 劫

浴室裡沒人

yuˋ shiˋ liˇ meiˊ renˊ

(Bathroom, No one)

No one was in the bathroom, The bathroom was empty

>>浴室裡沒人

浴, 室, 裡, 沒, 人

再也沒人

zaiˋ yeˇ meiˊ renˊ

(Never again, No one)

No one would ever again, Never again would anyone

>>再也沒人

再, 也, 沒, 人