Indexing Matters

沒拿啤酒就上樓了

沒拿啤酒...

沒拿啤酒就上樓了

meiˊ naˊ piˊ jiuˇ jiuˋ shangˋ louˊ le˙

(Didn't grab)

Didn't grab a beer before going upstairs

沒 meiˊ moˋ

(Drown, Have not,, None, Nothing, Sink, Without)

have not, is not, Nothing, Without, None, (Mo4), Drown, Sink

拿 naˊ

(Apprehend, Bring, Carry, Catch, Grab, Hold, Seize, Take)

Grab, Take, Bring, Hold, Carry, Seize, Catch, Apprehend

啤酒 piˊ jiuˇ

(Beer)

Beer

就 jiuˋ

(Accept, Connect, Go To, Namely, Precisely, Right away, Then)

Then, Namely, Precisely, Right away, Connect, Accept, Go To

上樓 shangˋ louˊ

(Come up, Go up, Go upstairs)

Go up, Go up stairs, Go upstairs, Come up

了 le˙ liaoˇ liaoˋ

(Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole)

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

沒

Drown, Have not,, None, Nothing, Sink, Without

have not, is not, Nothing, Without, None, (Mo4), Drown, Sink

拿

Apprehend, Bring, Carry, Catch, Grab, Hold, Seize, Take

Grab, Take, Bring, Hold, Carry, Seize, Catch, Apprehend

啤

Beer

Beer

酒

Alcohol, Beer, Liquor, Spirits, Wine

Wine, Alcohol, Liquor, Spirits, Beer

就

Accept, Connect, Go To, Namely, Precisely, Right away, Then

Then, Namely, Precisely, Right away, Connect, Accept, Go To

上

Above, Before, Begin, Get on, High, On, On top of, Over, Start, Up

On, Above, Up, High, Over, On top of, Before, Begin, Get on, Start

樓

Building, Flight, Floor, Level, Story, Tower

Floor, Level, Tower, Building, Story, Flight

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.