Indexing Matters

父女倆對看了一眼

父女倆對...

父女倆對看了一眼

fuˋ nuuˇ liaˇ duiˋ kanˋ le˙ yiˋ yanˇ

(Father and)

Father and daughter looked at each other

父女 fuˋ nuuˇ

(Father and)

Father and daughter

倆 liaˇ liangˇ

(Crafty, Cunning, Two)

Two, 2, Crafty, Cunning

對 duiˋ

(Correct, Corresponding, Oppose, Opposite, Pair, Proper, Right, To, Towards, Yes)

Correct, Yes, To, Towards, Opposite, Oppose, Pair, Right, Proper, Corresponding

看了 kanˋ le˙

(Seen)

Seen

看了一眼

kanˋ le˙ yiˋ yanˇ

(Glanced at)

Glanced at

一眼 yiˋ yanˇ

(At a, Glance, One glance)

A glance, One glance, At a glance

父

Father

Father

女

Female, Woman

Woman, Female

倆

Crafty, Cunning, Two

Two, 2, Crafty, Cunning

對

Correct, Corresponding, Oppose, Opposite, Pair, Proper, Right, To, Towards, Yes

Correct, Yes, To, Towards, Opposite, Oppose, Pair, Right, Proper, Corresponding

看

Depend On, Examine, Guard, Look after, Look at, Observe, Present, Read, Scrutinize, See, Take care of, Visit, Watch

Look at, Watch, Read, Visit, See, Observe, Scrutinize, Examine, Present, Depend on (kan1), Look After, Take care of, Guard

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

眼

Aperture, Eye, Eyes, Glance, Hole, Key Point, Look, Opening, Orifice

Eye, Eyes, Look, Glance, Orifice, Opening, Aperture, Hole, Key Point

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.