Indexing Matters

現在你稍微大一點...

現在你稍...

現在你稍微大一點了

xianˋ zaiˋ niˇ shao ˉ weiˊ daˋ yiˋ dianˇ le˙

(You are a)

You are a little bit older now

現在 xianˋ zaiˋ

(Now, Right now)

Right now, Now

你 niˇ

(You, Your)

You, Your

稍微 shaoˉ weiˊ

(Little)

A little

稍微大一點了

shaoˉ weiˊ daˋ yiˋ dianˇ le˙

(little bit, little more)

A little bit older, A little bit bigger, A little more grown up

大一點

daˋ yiˋ dianˇ

(little bigger)

A little bigger

一點 yiˋ dianˇ

(Little, One o'clock, little bit of)

A little, A little bit of, One o'clock

點了 dianˇ le˙

(Ordered)

Ordered

現

Appear, Be Present, Become visible, Show, Unveil

Show, Unveil, Become visible, Appear, Be Present

在

Alive, At, By, In, Located, Now, On, Present, Presently

Now, Located, In, At, On, By, Alive, Present, Presently

你

You, Your

You, Your

稍

Briefly, Gradually, Short time, Slight, Slightly

Slight, Slightly, Short time, Briefly, Gradually

微

Microscopic, Mini, Miniature, Slight, Small, Tiny

Tiny, Miniature, Mini, Slight, Small, Microscopic

大

Adult, Big, Doctor, Great, High Official, Huge, Important, Large, Senior

Big, Huge, Great, Large, Important, Adult, Senior, (Dai4), Doctor, High Official

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

點

Check, Degree, Dot, Nod, Order, Point, Speck

Dot, Point, Speck, Degree, Check, Order, Nod

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.