一點點

yiˋ dianˇ dianˇ

(Hardly, Little, Tiny, Very Little)

A little, Hardly any, Very little, A tiny amount

>>一點點

一, 點, 點

一點用也沒有

yiˋ dianˇ yongˋ yeˇ meiˊ youˇ

(Not even a)

Not even a little

>>一點用也沒有

一, 點, 用, 也, 沒, 有

一點狀況

yiˋ dianˇ zhuangˋ kuangˋ

(Slight, little situation)

A little situation, A slight problem

Cat: Latest (A little situation) ^Next

>>一點狀況

一, 點, 狀, 況

一點裝潢都沒有

yiˋ dianˇ zhuang ˉ huangˊ dou ˉ meiˊ youˇ

(Undecorated, Unfurnished)

Undecorated, Unfurnished

>>一點裝潢都沒有

一, 點, 裝, 潢, 都, 沒, 有

一點價值也沒有

yiˋ dianˇ jiaˋ zhiˊ yeˇ meiˊ youˇ

(Completely worthless)

Completely worthless

>>一點價值也沒有

一, 點, 價, 值, 也, 沒, 有

一點辦法也沒有

yiˋ dianˇ banˋ faˇ yeˇ meiˊ youˇ

(Completely impossible, No way)

No way at all, Completely impossible

>>一點辦法也沒有

一, 點, 辦, 法, 也, 沒, 有

一點讚美

yiˋ dianˇ zanˋ meiˇ

(little admiration, little praise)

A little praise, A little admiration

>>一點讚美

一, 點, 讚, 美

一點感覺也沒有

yiˋ dianˇ ganˇ jueˊ yeˇ meiˊ youˇ

(Didn't feel, Don't feel)

Don't feel a thing, Didn't feel a thing

>>一點感覺也沒有

一, 點, 感, 覺, 也, 沒, 有

一點感覺都沒有

yiˋ dianˇ ganˇ jueˊ dou ˉ meiˊ youˇ

(No feeling)

No feeling whatsoever, No feeling at all

>>一點感覺都沒有

一, 點, 感, 覺, 都, 沒, 有

一點痕跡也不留

yiˋ dianˇ henˊ ji ˉ yeˇ buˋ liuˊ

(No tracks, Without leaving)

Without leaving a trace, No tracks

>>一點痕跡也不留

一, 點, 痕, 跡, 也, 不, 留

一點血色

yiˋ dianˇ xieˇ seˋ

(little color, little red)

A little color, A little red

>>一點血色

一, 點, 血, 色

一點沒錯

yiˋ dianˇ meiˊ cuoˋ

(Not wrong, That's for)

Not wrong, That's for sure

>>一點沒錯

一, 點, 沒, 錯

一點不差

yiˋ dianˇ buˊ chaˋ

(Exactly)

Exactly

>>一點不差

一, 點, 不, 差

一點不差嗎

yiˋ dianˇ buˊ chaˋ ma˙

(Exactly)

Exactly?

>>一點不差嗎

一, 點, 不, 差, 嗎

一點不遜色

yiˋ dianˇ buˊ xunˋ seˋ

(As good, Not at all)

Not at all inferior, As good as

>>一點不遜色

一, 點, 不, 遜, 色

一點二

yiˋ dianˇ erˋ

(One point)

One point two

Cat: Latest (One point two) ^Next

>>一點二

一, 點, 二

一點零頭

yiˋ dianˇ lingˊ touˊ

(Tiny)

Tiny fraction

>>一點零頭

一, 點, 零, 頭

一點都不痛

yiˋ dianˇ dou ˉ buˊ tongˋ

(It doesn't)

It doesn't hurt at all, It doesn't hurt

>>一點都不痛

一, 點, 都, 不, 痛

一點都沒趣

yiˋ dianˇ dou ˉ meiˊ quˋ

(Not at all, Uninteresting)

Uninteresting, Not at all interesting

>>一點都沒趣

一, 點, 都, 沒, 趣

一點都沒流露

yiˋ dianˇ dou ˉ meiˊ liuˊ luˋ

(Didn't look, Didn't show)

Didn't show it, Didn't look it

>>一點都沒流露

一, 點, 都, 沒, 流, 露

一點都不覺得痛

yiˋ dianˇ dou ˉ buˋ jueˊ deiˇ tongˋ

(Didn't feel, Didn't hurt)

Didn't feel any pain at all, Didn't hurt at all

>>一點都不覺得痛

一, 點, 都, 不, 覺, 得, 痛

一點表情也沒有

yiˋ dianˇ biaoˇ qingˊ yeˇ meiˊ youˇ

(Expressionless, No expression)

Expressionless, No expression at all

>>一點表情也沒有

一, 點, 表, 情, 也, 沒, 有

一點也不像

yiˋ dianˇ yeˇ buˊ xiangˋ

(Isn't, Not at all)

Isn't at all like, Not at all like

>>一點也不像

一, 點, 也, 不, 像

一點也不好

yiˋ dianˇ yeˇ buˋ haoˇ

(Not good)

Not good at all

>>一點也不好

一, 點, 也, 不, 好

一點也沒錯

yiˋ dianˇ yeˇ meiˊ cuoˋ

(Exactly, Precisely)

Exactly!, Precisely!

>>一點也沒錯

一, 點, 也, 沒, 錯

一點也不像人

yiˋ dianˇ yeˇ buˊ xiangˋ renˊ

(Don't even, Don't look, Not human)

Not human at all, Don't look human, Don't even look human, Don't look human at all

>>一點也不像人

一, 點, 也, 不, 像, 人

一點也不清楚

yiˋ dianˇ yeˇ buˋ qing ˉ chuˇ

(Not at all, There was)

Not at all clear, There was nothing clear

>>一點也不清楚

一, 點, 也, 不, 清, 楚

一點五

yiˋ dianˇ wuˇ

(One point)

One point five

Cat: Number (One point five) ^Next

>>一點五

一, 點, 五

一點兒

yiˋ dianˇ erˊ

(Little, little bit)

A little, A little bit

>>一點兒

一, 點, 兒

一點六

yiˋ dianˇ liuˋ

(One point six)

One point six, 1.6

>>一點六

一, 點, 六

另一點

lingˋ yiˋ dianˇ

(Another point)

Another point

>>另一點

另, 一, 點

大一點

daˋ yiˋ dianˇ

(little bigger)

A little bigger

>>大一點

大, 一, 點

少一點

shaoˇ yiˋ dianˇ

(Bit, little less)

A bit less than, A little less than

>>少一點

少, 一, 點

差一點

chaˋ yiˋ dianˇ

(Almost)

Almost

>>差一點

差, 一, 點

起一點

qiˇ yiˋ dianˇ

(little bit, little more)

A little more, A little bit

>>起一點

起, 一, 點

這一點

zheˋ yiˋ dianˇ

(This point)

This point

>>這一點

這, 一, 點

另一點是

lingˋ yiˋ dianˇ shiˋ

(Another point)

Another point is

>>另一點是

另, 一, 點, 是

一點六公里

yiˋ dianˇ liuˋ gong ˉ liˇ

(One point six)

One point six kilometers, One point six kilometer

>>一點六公里

一, 點, 六, 公, 里

一點兒也不小

yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˋ xiaoˇ

(Not at all, Not small)

Not small at all, Not at all insignificant

>>一點兒也不小

一, 點, 兒, 也, 不, 小

一點兒也不想

yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˋ xiangˇ

(I didn't want)

I didn't want to

>>一點兒也不想

一, 點, 兒, 也, 不, 想

一點六公里長

yiˋ dianˇ liuˋ gong ˉ liˇ changˊ

(One point six)

One point six kilometer long

>>一點六公里長

一, 點, 六, 公, 里, 長

一點兒也不一樣

yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˋ yiˊ yangˋ

(Completely different, Not even)

Completely different, Not even remotely the same

>>一點兒也不一樣

一, 點, 兒, 也, 不, 一, 樣

一點兒也不怕冷

yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˊ paˋ lengˇ

(Not at all)

Not at all afraid of the cold

>>一點兒也不怕冷

一, 點, 兒, 也, 不, 怕, 冷

差一點摔到地上

chaˋ yiˋ dianˇ shuai ˉ daoˋ de˙ shangˋ

(Almost)

Almost fell down, Almost fell on their ass

>>差一點摔到地上

差, 一, 點, 摔, 到, 地, 上

這一點就像我了

zheˋ yiˋ dianˇ jiuˋ xiangˋ woˇ le˙

(Just like)

Just like me

>>這一點就像我了

這, 一, 點, 就, 像, 我, 了

一點兒也不了解我

yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˋ liaoˇ jieˇ woˇ

(Completely misunderstands, Doesn't know)

Doesn't know or understand me at all, Completely misunderstands me

>>一點兒也不了解我

一, 點, 兒, 也, 不, 了, 解, 我

差一點兒

chaˋ yiˋ dianˇ erˊ

(Almost, Nearly)

Almost, Nearly

>>差一點兒

差, 一, 點, 兒

有一點兒

youˇ yiˋ dianˇ erˊ

(Are a, Have a)

Have a little, Are a little

>>有一點兒

有, 一, 點, 兒

重一點五倍

zhongˋ yiˋ dianˇ wuˇ beiˋ

(One point)

One point five times heavier

>>重一點五倍

重, 一, 點, 五, 倍

我一點兒也不老

woˇ yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˋ laoˇ

(I'm not)

I'm not old

>>我一點兒也不老

我, 一, 點, 兒, 也, 不, 老

我差一點就送命了

woˇ chaˋ yiˋ dianˇ jiuˋ songˋ mingˋ le˙

(I almost, I could)

I could have died, I almost got killed

>>我差一點就送命了

我, 差, 一, 點, 就, 送, 命, 了

稍微大一點了

shao ˉ weiˊ daˋ yiˋ dianˇ le˙

(little bit, little more)

A little bit older, A little bit bigger, A little more grown up

>>稍微大一點了

稍, 微, 大, 一, 點, 了

駛在一點六公里長
的下坡路段上

shiˇ zaiˋ yiˋ dianˇ liuˋ gong ˉ liˇ changˊ
de˙ xiaˋ po ˉ luˋ duanˋ shangˋ

(Drive, Drives, Driving, Drove)

Drive down the 1.6km long hill, Drives down the 1.6km long hill, Driving down the 1.6km long hill, Drove down the 1.6km long hill

>>駛在一點六公里長的下坡路段上

駛, 在, 一, 點, 六, 公, 里, 長
的, 下, 坡, 路, 段, 上

我相信這一點

woˇ xiang ˉ xinˋ zheˋ yiˋ dianˇ

(I believe)

I believe this, I believe that

>>我相信這一點

我, 相, 信, 這, 一, 點

承受得起一點浪費

chengˊ shouˋ deiˇ qiˇ yiˋ dianˇ langˋ feiˋ

(Can afford)

Can afford a little largesse, Can afford a little extravagance

>>承受得起一點浪費

承, 受, 得, 起, 一, 點, 浪, 費

為了做到這一點

weiˊ le˙ zuoˋ daoˋ zheˋ yiˋ dianˇ

(In order to)

In order to do this

>>為了做到這一點

為, 了, 做, 到, 這, 一, 點

只比兩公尺少一點

zhiˇ biˇ liangˇ gong ˉ chiˇ shaoˇ yiˋ dianˇ

(Just a, Just under)

Just under two meters, Just a bit less than two meters

>>只比兩公尺少一點

只, 比, 兩, 公, 尺, 少, 一, 點

它應該做到這一點

ta ˉ ying ˉ gai ˉ zuoˋ daoˋ zheˋ yiˋ dianˇ

(It should)

It should do this

>>它應該做到這一點

它, 應, 該, 做, 到, 這, 一, 點

把孔切磨得大一點

baˇ kongˇ qieˋ moˊ deiˇ daˋ yiˋ dianˇ

(Ream)

Ream out the hole to a slightly larger size

>>把孔切磨得大一點

把, 孔, 切, 磨, 得, 大, 一, 點

現在你稍微大一點了

xianˋ zaiˋ niˇ shao ˉ weiˊ daˋ yiˋ dianˇ le˙

(You are a)

You are a little bit older now

>>現在你稍微大一點了

現, 在, 你, 稍, 微, 大, 一, 點, 了

我們承受得起一點浪費

woˇ men˙ chengˊ shouˋ deiˇ qiˇ yiˋ dianˇ langˋ feiˋ

(We can)

We can afford a little largesse, We can afford a little extravagance

>>我們承受得起一點浪費

我, 們, 承, 受, 得, 起, 一, 點, 浪, 費

專注於弄清楚這一點

zhuan ˉ zhuˋ yuˊ nongˋ qing ˉ chuˇ zheˋ yiˋ dianˇ

(Focus on)

Focus on figuring this out, Focus on figuring it out

>>專注於弄清楚這一點

專, 注, 於, 弄, 清, 楚, 這, 一, 點

簡單一點

jianˇ dan ˉ yiˋ dianˇ

(Easier, Simpler, little bit)

A little bit easier, Easier, Simpler

>>簡單一點

簡, 單, 一, 點

凌晨一點

lingˊ chenˊ yiˋ dianˇ

(One o'clock)

One o'clock in the morning

>>凌晨一點

凌, 晨, 一, 點

早一點

zaoˇ yiˋ dianˇ

(Earlier, Early)

Earlier, Early

Cat: Time (Earlier) ^Next

>>早一點

早, 一, 點

即使是一點點

jiˊ shiˇ shiˋ yiˋ dianˇ dianˇ

(Even a)

Even a little

>>即使是一點點

即, 使, 是, 一, 點, 點

即使是一點點都

jiˊ shiˇ shiˋ yiˋ dianˇ dianˇ dou ˉ

(Even a)

Even a little

>>即使是一點點都

即, 使, 是, 一, 點, 點, 都

覺得舒服一點

jueˊ deiˇ shu ˉ fuˊ yiˋ dianˇ

(Feel a little)

Feel a little better

>>覺得舒服一點

覺, 得, 舒, 服, 一, 點

開始覺得舒服一點

kai ˉ shiˇ jueˊ deiˇ shu ˉ fuˊ yiˋ dianˇ

(Started to)

Started to feel a little more comfortable, Started to feel better

>>開始覺得舒服一點

開, 始, 覺, 得, 舒, 服, 一, 點

平凡一點

pingˊ fanˊ yiˋ dianˇ

(little more)

A little more ordinary, A little more mundane

>>平凡一點

平, 凡, 一, 點

出一點力

chu ˉ yiˋ dianˇ liˋ

(Make a)

Make a small effort

>>出一點力

出, 一, 點, 力

好一點了

haoˇ yiˋ dianˇ le˙

(Better, little better)

Better, A little better

>>好一點了

好, 一, 點, 了

比較好一點

biˇ jiaoˋ haoˇ yiˋ dianˇ

(Even better)

Even better

>>比較好一點

比, 較, 好, 一, 點

稍微好一點

shao ˉ weiˊ haoˇ yiˋ dianˇ

(little better)

A little better

>>稍微好一點

稍, 微, 好, 一, 點

薪水好一點

xin ˉ shuiˇ haoˇ yiˋ dianˇ

(Paid)

Paid a little better

>>薪水好一點

薪, 水, 好, 一, 點

看起來好一點了

kanˋ qiˇ laiˊ haoˇ yiˋ dianˇ le˙

(Look a, Looked a, Looking a, Looks a)

Look a little better, Looks a little betted, Looking a little better, Looked a little better

>>看起來好一點了

看, 起, 來, 好, 一, 點, 了

或是比較好一點

huoˋ shiˋ biˇ jiaoˋ haoˇ yiˋ dianˇ

(Or)

Or even better

>>或是比較好一點

或, 是, 比, 較, 好, 一, 點

嫩一點

nenˋ yiˋ dianˇ

(Less, Younger)

Younger, Less sophisticated

>>嫩一點

嫩, 一, 點

那一點之後

naˋ yiˋ dianˇ zhi ˉ houˋ

(Beyond)

Beyond that point

>>那一點之後

那, 一, 點, 之, 後

在他嘴上的那一點

zaiˋ ta ˉ zuiˇ shangˋ de˙ naˋ yiˋ dianˇ

(Spot)

The spot over his mouth

>>在他嘴上的那一點

在, 他, 嘴, 上, 的, 那, 一, 點

好了一點

haoˇ le˙ yiˋ dianˇ

(little better)

A little better

>>好了一點

好, 了, 一, 點

喝了一點湯

he ˉ le˙ yiˋ dianˇ tang ˉ

(Drink, Have a)

Drink a little soup, Have a little soup

>>喝了一點湯

喝, 了, 一, 點, 湯

出了一點狀況

chu ˉ le˙ yiˋ dianˇ zhuangˋ kuangˋ

(Had a, Had some, There was a)

There was a slight problem, Had a slight problem, Had some issues

Cat: Latest (There was a...) ^Next

>>出了一點狀況

出, 了, 一, 點, 狀, 況

長大了一點

changˊ daˋ le˙ yiˋ dianˇ

(Grown)

Grown a little bigger

>>長大了一點

長, 大, 了, 一, 點

我噴了一點滿庭香

woˇ pen ˉ le˙ yiˋ dianˇ manˇ tingˊ xiang ˉ

(I sprayed)

I sprayed a little Glade around

>>我噴了一點滿庭香

我, 噴, 了, 一, 點, 滿, 庭, 香

就是舊了一點

jiuˋ shiˋ jiuˋ le˙ yiˋ dianˇ

(It's a)

It's a little bit old

>>就是舊了一點

就, 是, 舊, 了, 一, 點

留一點

liuˊ yiˋ dianˇ

(Leave a)

Leave a little

>>留一點

留, 一, 點

人生會變得輕鬆一點

renˊ sheng ˉ huiˋ bianˋ deiˇ qing ˉ song ˉ yiˋ dianˇ

(Makes)

Makes life easier

>>人生會變得輕鬆一點

人, 生, 會, 變, 得, 輕, 鬆, 一, 點

再多一點

zaiˋ duo ˉ yiˋ dianˇ

(little more)

A little more

>>再多一點

再, 多, 一, 點

爭取多一點時間

zheng ˉ quˇ duo ˉ yiˋ dianˇ shiˊ jian ˉ

(To buy, To get)

To get a little more time, To buy a little more time

Cat: Latest (To get a...) ^Next

>>爭取多一點時間

爭, 取, 多, 一, 點, 時, 間

撐久一點

cheng ˉ jiuˇ yiˋ dianˇ

(Last a)

Last a little longer

>>撐久一點

撐, 久, 一, 點

支撐久一點

zhi ˉ cheng ˉ jiuˇ yiˋ dianˇ

(Last for a)

Last for a while longer, Last for a while

>>支撐久一點

支, 撐, 久, 一, 點

可以支撐久一點

keˇ yiˇ zhi ˉ cheng ˉ jiuˇ yiˋ dianˇ

(Would last for)

Would last for a while longer, Would last for a while

>>可以支撐久一點

可, 以, 支, 撐, 久, 一, 點

匆匆一點頭

cong ˉ cong ˉ yiˋ dianˇ touˊ

(Gave a, Nodded)

Nodded quickly, Gave a quick nod, Nodded curtly, Gave a curt nod

>>匆匆一點頭

匆, 匆, 一, 點, 頭

跟他把你打傷一點
關係都沒有

gen ˉ ta ˉ baˇ niˇ daˇ shang ˉ yiˋ dianˇ
guan ˉ xiˋ dou ˉ meiˊ youˇ

(It has)

It has nothing to do with him hurting you

>>跟他把你打傷一點關係都沒有

跟, 他, 把, 你, 打, 傷, 一, 點
關, 係, 都, 沒, 有

所以跟他把你打傷
一點關係都沒有囉

suoˇ yiˇ gen ˉ ta ˉ baˇ niˇ daˇ shang ˉ
yiˋ dianˇ guan ˉ xiˋ dou ˉ meiˊ youˇ luo ˉ

(So it)

So it has nothing to do with him hurting you?

>>所以跟他把你打傷一點關係都沒有囉

所, 以, 跟, 他, 把, 你, 打, 傷
一, 點, 關, 係, 都, 沒, 有, 囉

讓我來告訴你一點
我自己的事吧

rangˋ woˇ laiˊ gaoˋ suˋ niˇ yiˋ dianˇ
woˇ ziˋ jiˇ de˙ shiˋ ba ˉ

(Allow)

Allow me to tell you a little about myself

>>讓我來告訴你一點我自己的事吧

讓, 我, 來, 告, 訴, 你, 一, 點
我, 自, 己, 的, 事, 吧

我一點感覺也沒有

woˇ yiˋ dianˇ ganˇ jueˊ yeˇ meiˊ youˇ

(I didn't, I don't)

I don't feel anything, I didn't feel a thing

>>我一點感覺也沒有

我, 一, 點, 感, 覺, 也, 沒, 有

第一點

diˋ yiˋ dianˇ

(first point)

The first point

>>第一點

第, 一, 點

稍微複雜一點

shao ˉ weiˊ fuˋ zaˊ yiˋ dianˇ

(Slightly, little more)

A little more complicated, Slightly more complicated

>>稍微複雜一點

稍, 微, 複, 雜, 一, 點

處理稍微複雜一點
的模型

chuˇ liˇ shao ˉ weiˊ fuˋ zaˊ yiˋ dianˇ
de˙ moˊ xingˊ

(Working)

Working with slightly more complicated models

>>處理稍微複雜一點的模型

處, 理, 稍, 微, 複, 雜, 一, 點
的, 模, 型

在處理稍微複雜一
點的模型時

zaiˋ chuˇ liˇ shao ˉ weiˊ fuˋ zaˊ yiˋ
dianˇ de˙ moˊ xingˊ shiˊ

(When dealing with)

When dealing with slightly more complicated models

>>在處理稍微複雜一點的模型時

在, 處, 理, 稍, 微, 複, 雜, 一
點, 的, 模, 型, 時

新一點

xin ˉ yiˋ dianˇ

(Newer)

Newer

>>新一點

新, 一, 點

聚集成一點

juˋ jiˊ chengˊ yiˋ dianˇ

(Focused, Gathered)

Gathered into a point, Focused into a single point

>>聚集成一點

聚, 集, 成, 一, 點

中心的一點

zhong ˉ xin ˉ de˙ yiˋ dianˇ

(Spot)

A spot in the middle

>>中心的一點

中, 心, 的, 一, 點

最重要的一點

zuiˋ zhongˋ yaoˋ de˙ yiˋ dianˇ

(Most important)

The most important point

>>最重要的一點

最, 重, 要, 的, 一, 點

參數空間中的一點

can ˉ shuˋ kong ˉ jian ˉ zhong ˉ de˙ yiˋ dianˇ

(Point)

A point in parameter space

>>參數空間中的一點

參, 數, 空, 間, 中, 的, 一, 點

沒什麼特別的一點

meiˊ shenˊ me˙ teˋ bieˊ de˙ yiˋ dianˇ

(At no, Nothing)

Nothing special, At no particular point

>>沒什麼特別的一點

沒, 什, 麼, 特, 別, 的, 一, 點

這是很重要的一點

zheˋ shiˋ henˇ zhongˋ yaoˋ de˙ yiˋ dianˇ

(This is)

This is an important point

>>這是很重要的一點

這, 是, 很, 重, 要, 的, 一, 點

在你鼻子前方幾吋
的一點

zaiˋ niˇ biˊ ziˇ qianˊ fang ˉ jiˇ cunˋ
de˙ yiˋ dianˇ

(Point)

A point a few inches in front of your nose

>>在你鼻子前方幾吋的一點

在, 你, 鼻, 子, 前, 方, 幾, 吋
的, 一, 點

灑一點

saˇ yiˋ dianˇ

(Sprinkle)

Sprinkle a little

>>灑一點

灑, 一, 點

習慣往下瞄準一點

xiˊ guanˋ wangˇ xiaˋ miaoˊ zhunˇ yiˋ dianˇ

(Get used to)

Get used to aiming a little lower

>>習慣往下瞄準一點

習, 慣, 往, 下, 瞄, 準, 一, 點

好過一點

haoˇ guoˋ yiˋ dianˇ

(Feel a little, little better)

A little better, Feel a little better

>>好過一點

好, 過, 一, 點

稍微遠一點

shao ˉ weiˊ yuanˇ yiˋ dianˇ

(little bit)

A little bit further

>>稍微遠一點

稍, 微, 遠, 一, 點

再考慮遠一點

zaiˋ kaoˇ luuˋ yuanˇ yiˋ dianˇ

(Something to, Think about)

Something to consider later on, Think about later on

>>再考慮遠一點

再, 考, 慮, 遠, 一, 點

離那裡遠一點

liˊ naˋ liˇ yuanˇ yiˋ dianˇ

(Get away)

Get away from there

>>離那裡遠一點

離, 那, 裡, 遠, 一, 點

近一點

jinˋ yiˋ dianˇ

(little closer)

A little closer

Cat: Latest (A little closer) ^Next

>>近一點

近, 一, 點

慢一點

manˋ yiˋ dianˇ

(Slower)

Slower

>>慢一點

慢, 一, 點

好拿一點

haoˇ naˊ yiˋ dianˇ

(Easy to, More convenient)

More convenient to cary, Easy to carry or bring along

>>好拿一點

好, 拿, 一, 點

再多拿一點

zaiˋ duo ˉ naˊ yiˋ dianˇ

(Take a)

Take a little extra

>>再多拿一點

再, 多, 拿, 一, 點

小一點

xiaoˇ yiˋ dianˇ

(Smaller)

Smaller

>>小一點

小, 一, 點

我的自尊一點關係
也沒有

woˇ de˙ ziˋ zun ˉ yiˋ dianˇ guan ˉ xiˋ
yeˇ meiˊ youˇ

(My wounded)

My wounded pride has nothing at all to do with it

>>我的自尊一點關係也沒有

我, 的, 自, 尊, 一, 點, 關, 係
也, 沒, 有

這和我的自尊一點
關係也沒有

zheˋ hanˋ woˇ de˙ ziˋ zun ˉ yiˋ dianˇ
guan ˉ xiˋ yeˇ meiˊ youˇ

(This has)

This has nothing to do with my wounded pride, This has nothing at all to do with my wounded pride

>>這和我的自尊一點關係也沒有

這, 和, 我, 的, 自, 尊, 一, 點
關, 係, 也, 沒, 有

在某一點上

zaiˋ mouˇ yiˋ dianˇ shangˋ

(At some)

At some point

>>在某一點上

在, 某, 一, 點, 上

甚至一點感覺都沒有

shenˋ zhiˋ yiˋ dianˇ ganˇ jueˊ dou ˉ meiˊ youˇ

(Can't even, Can't feel)

Can't even feel, Can't feel anything

>>甚至一點感覺都沒有

甚, 至, 一, 點, 感, 覺, 都, 沒, 有

說得好聽一點

shuo ˉ de˙ haoˇ ting ˉ yiˋ dianˇ

(Fancy, Nice)

Fancy way of saying, Nice way of saying

>>說得好聽一點

說, 得, 好, 聽, 一, 點

說得再準確一點

shuo ˉ de˙ zaiˋ zhunˇ queˋ yiˋ dianˇ

(More to)

More to the point

>>說得再準確一點

說, 得, 再, 準, 確, 一, 點

灑上一點

saˇ shangˋ yiˋ dianˇ

(Sprinkle on)

Sprinkle on a little

>>灑上一點

灑, 上, 一, 點

事實上一點塵埃也沒有

shiˋ shiˊ shangˋ yiˋ dianˇ chenˊ ai ˉ yeˇ meiˊ youˇ

(In truth)

In truth there was no dust

>>事實上一點塵埃也沒有

事, 實, 上, 一, 點, 塵, 埃, 也, 沒, 有

甚至有一點恐懼

shenˋ zhiˋ youˇ yiˋ dianˇ kongˇ juˋ

(Just a, More that)

Just a little fearful, More that a little bit fearful

>>甚至有一點恐懼

甚, 至, 有, 一, 點, 恐, 懼

走路還有一點跛

zouˇ luˋ haiˊ youˇ yiˋ dianˇ boˇ

(Walk with, Walked, Walking, Walks)

Walk with a limp, Walks with a limp, Walking with a limp, Walked with a limp

>>走路還有一點跛

走, 路, 還, 有, 一, 點, 跛

他看起來一點也不滑稽

ta ˉ kanˋ qiˇ laiˊ yiˋ dianˇ yeˇ buˋ huaˊ ji ˉ

(He didn't)

He didn't look funny at all

>>他看起來一點也不滑稽

他, 看, 起, 來, 一, 點, 也, 不, 滑, 稽

輕一點

qing ˉ yiˋ dianˇ

(Lighter)

Lighter

Cat: Latest (Lighter) ^Next

>>輕一點

輕, 一, 點