一件四角褲

yiˊ jianˋ siˋ jiaoˇ kuˋ

(pair of)

A pair of boxer shorts

>>一件四角褲

一, 件, 四, 角, 褲

一件紀念

yiˊ jianˋ jiˋ nianˋ

(Souvenir)

A souvenir

>>一件紀念

一, 件, 紀, 念

一件絲袍

yiˊ jianˋ si ˉ paoˊ

(Silk)

A silk robe

>>一件絲袍

一, 件, 絲, 袍

一件意思的事情

yiˊ jianˋ yiˋ si ˉ de˙ shiˋ qingˊ

(Interesting)

An interesting matter, An interesting thing to do

>>一件意思的事情

一, 件, 意, 思, 的, 事, 情

一件輕紗

yiˊ jianˋ qing ˉ sha ˉ

(Veil)

A veil

>>一件輕紗

一, 件, 輕, 紗

一件事

yiˊ jianˋ shiˋ

(Matter)

A matter

>>一件事

一, 件, 事

一件事情

yiˊ jianˋ shiˋ qingˊ

(Matter, Thing)

A matter, A thing to do

>>一件事情

一, 件, 事, 情

另一件事

lingˋ yiˊ jianˋ shiˋ

(Something else)

Something else

>>另一件事

另, 一, 件, 事

第一件事

diˋ yiˊ jianˋ shiˋ

(First thing)

First thing, The first thing

>>第一件事

第, 一, 件, 事

從一件事上休息

congˊ yiˊ jianˋ shiˋ shangˋ xiu ˉ xiˊ

(Take a, Take a break, Take rests)

Take a break from something, Take a rest from one thing, Take rests from one thing

>>從一件事上休息

從, 一, 件, 事, 上, 休, 息

做另一件事

zuoˋ lingˋ yiˊ jianˋ shiˋ

(Did something, Do something, Does something, Doing something)

Do something else, Does something else, Doing something else, Did something else

>>做另一件事

做, 另, 一, 件, 事

最後一件事

zuiˋ houˋ yiˊ jianˋ shiˋ

(Last thing)

Last thing

>>最後一件事

最, 後, 一, 件, 事

將這一件事分解成
明確定義的任務

jiang ˉ zheˋ yiˊ jianˋ shiˋ fen ˉ jieˇ chengˊ
mingˊ queˋ dingˋ yiˋ de˙ renˋ wuˋ

(Break down)

Break down that one thing into clearly defined tasks

>>將這一件事分解成明確定義的任務

將, 這, 一, 件, 事, 分, 解, 成
明, 確, 定, 義, 的, 任, 務

你讓我想到一件事

niˇ rangˋ woˇ xiangˇ daoˋ yiˊ jianˋ shiˋ

(You have)

You have given me an idea, You have given me a thought, You have made me think of something

>>你讓我想到一件事

你, 讓, 我, 想, 到, 一, 件, 事

我記得最後一件事

woˇ jiˋ deiˇ zuiˋ houˋ yiˊ jianˋ shiˋ

(Last thing)

The last thing I remember is, The last thing I remember was

>>我記得最後一件事

我, 記, 得, 最, 後, 一, 件, 事

選擇我們列表上的
一件事

xuanˇ zeˊ woˇ men˙ lieˋ biaoˇ shangˋ de˙
yiˊ jianˋ shiˋ

(Choose)

Choose one thing on our list

>>選擇我們列表上的一件事

選, 擇, 我, 們, 列, 表, 上, 的
一, 件, 事

買一件紀念

maiˇ yiˊ jianˋ jiˋ nianˋ

(Buy a)

Buy a souvenir

>>買一件紀念

買, 一, 件, 紀, 念

拿出一件絲袍

naˊ chu ˉ yiˊ jianˋ si ˉ paoˊ

(Grabbed a)

Grabbed a silk robe

>>拿出一件絲袍

拿, 出, 一, 件, 絲, 袍

從衣櫥拿出一件絲袍

congˊ yi ˉ chuˊ naˊ chu ˉ yiˊ jianˋ si ˉ paoˊ

(Grabbed a)

Grabbed a silk robe from the wardrobe

>>從衣櫥拿出一件絲袍

從, 衣, 櫥, 拿, 出, 一, 件, 絲, 袍

最後一件

zuiˋ houˋ yiˊ jianˋ

(One last)

One last thing

>>最後一件

最, 後, 一, 件

穿一件

chuan ˉ yiˊ jianˋ

(To wear, To wear a, Wear a, Wearing a, Wears a, Wore a)

To wear a, To wear an, Wear a, Wears a, Wearing a, Wore a

>>穿一件

穿, 一, 件

把他們大部分的法
力放進一件物品

baˇ ta ˉ men˙ daˋ buˋ fen ˉ de˙ faˇ
liˋ fangˋ jinˋ yiˊ jianˋ wuˋ pinˇ

(Place most)

Place most of their magic into an object

>>把他們大部分的法力放進一件物品

把, 他, 們, 大, 部, 分, 的, 法
力, 放, 進, 一, 件, 物, 品

披著一件輕紗

pi ˉ zhe˙ yiˊ jianˋ qing ˉ sha ˉ

(Wear a, Wearing a, Wears a, Wore a)

Wear a veil, Wears a veil, Wearing a veil, Wore a veil

>>披著一件輕紗

披, 著, 一, 件, 輕, 紗

行頭一件不少

xingˊ touˊ yiˊ jianˋ buˋ shaoˇ

(Sufficient, To have)

To have enough outfits, Sufficient wardrobe

>>行頭一件不少

行, 頭, 一, 件, 不, 少