一件 yiˊ jianˋ

(A, An, One)

A, An, One (e.g. a piece of clothing), A (e.g. a matter of business)

一件事

yiˊ jianˋ shiˋ

(Matter)

A matter

件事 jianˋ shiˋ

(Business, Matter(s))

Business, Matter(s)

事情 shiˋ qingˊ

(Affair, Affairs, Business, Circumstance, Circumstances, Matter, Matters, Phenomenon, Thing, Things)

Affair, Affairs, Matter, Matters, Circumstance, Circumstances, Phenomenon, Business, Thing, Things

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

件

Article, Clothing, Component, Item, Matter, Piece

Article, Clothing, Item or items of clothing, Component, Piece, Matter

事

Accident, Affair, Busy, Incident, Job, Matter, Task, Thing

Matter, Thing, Job, Affair, Task, Busy with, Incident, Accident

情

Circumstance, Emotion, Feeling, Gather information, Intelligence, Love, Mood, Passion, Situation

Feeling, Emotion, Passion, Love, Mood, Situation, Circumstance, Gather information, Intelligence