Indexing Matters

情...

情...

qingˊ

(Circumstance, Emotion, Feeling, Gather information, Intelligence, Love, Mood, Passion, Situation)

Feeling, Emotion, Passion, Love, Mood, Situation, Circumstance, Gather information, Intelligence

qingˊ jingˇ

(Scene, Sight, Vista)

Sight, Scene, Vista

,

rhymes-情景

qingˊ siˉ

(Love)

Love

,

rhymes-情思

qingˊ changˊ

(Loving)

A loving heart

,

rhymes-情腸

qingˊ fuˋ

(Mistress)

Mistress

,

rhymes-情婦

qingˊ luuˇ

(Lovers)

Lovers

,

rhymes-情侶

qingˊ aiˋ

(Love)

Love

,

rhymes-情愛

qingˊ jiˊ

(Desperate, Desperation)

Desperate, Desperation

,

rhymes-情急

qingˊ jieˊ

(Plot)

Plot

,

rhymes-情節

qingˊ huaˋ

(Lovers, Sweet)

Lovers talk, Sweet nothings

,

rhymes-情話

調

qingˊ diaoˋ

(Mood)

Mood

, 調

rhymes-情調

qingˊ haiˇ

(Deep sea)

Deep sea of love

,

rhymes-情海

qingˊ nongˊ

(Strong feeling)

Strong feeling of affection

,

rhymes-情濃

qingˊ huaiˊ

(Feeling, Mood)

Feeling, Mood

,

rhymes-情懷

qingˊ yuˋ

(Desire, Passion)

Passion, Desire

,

rhymes-情慾

qingˊ huoˇ

(Flames, Passion)

Flames of love, Passion

,

rhymes-情火

天恨海

qingˊ tianˉ henˋ haiˇ

(Deep love)

Deep love and hate

, , ,

rhymes-情天恨海

qingˊ liˇ

(Common sense, Reason)

Reason, Common sense

,

rhymes-情理

qingˊ shiˋ

(Situation, State of affairs)

Situation, State of affairs

,

rhymes-情勢

場失意

qingˊ changˇ shiˉ yiˋ

(Frustrated)

Frustrated in (the arena of) love

>>情場失意

, , ,

rhymes-情場失意

qingˊ caoˉ

(Noble, Sentiment)

Sentiment, Noble thoughts

,

rhymes-情操

enˉ qingˊ

(Affection, Devotion, Loving)

Affection, Devotion, Loving kindness

,

guoˊ qingˊ

(National)

National conditions

,

逸致

xianˊ qingˊ yiˋ zhiˋ

(Peaceful)

Peaceful and comfortable mood

, , ,

yinˇ qingˊ

(Hidden)

Hidden secrets

,

fengˉ qingˊ

(Flirtatious, Refined taste, Romantic)

Romantic feelings, Refined taste (sensitivity), Flirtatious expression

,

六處

junˉ qingˊ liuˋ chuˇ

(MI)

MI 6 (British Secret Service)

, , ,

六處的

junˉ qingˊ liuˋ chuˇ de˙

(MI)

MI 6's

>>軍情六處的

, , , ,

zaiˉ qingˊ

(Extent)

Extent of a disaster

,

戀奸

lianˋ jianˉ qingˊ reˋ

(Passionate)

Passionate and illicit love affair

, , ,

不洽輿

buˊ qiaˋ yuˊ qingˊ

(Act against)

Act against public opinion

, , 輿,

毫不留

haoˊ buˋ liuˊ qingˊ

(Implacable, Implacably, Relentless, Unrelenting)

Implacable, Implacably, Relentless, Unrelenting

>>毫不留情

, , ,

毫不留

haoˊ buˋ liuˊ qingˊ de˙

(Implacably)

Implacably

>>毫不留情地

, , , ,

毫不留的思緒列車

haoˊ buˋ liuˊ qingˊ de˙ siˉ xuˋ lieˋ cheˉ

(Relentless, Unrelenting)

Unrelenting train of thought, Relentless train of thought

>>毫不留情的思緒列車

, , , , , , , ,

不知

buˋ zhiˉ qingˊ

(Unaware)

Unaware of

>>不知情

, ,

hangˊ qingˊ

(Quotes)

Quotes

,

一往

yiˋ wangˇ qingˊ shenˉ

(Fall deeply)

Fall deeply in love

, , ,

毫無憐憫之

haoˊ wuˊ lianˊ minˇ zhiˉ qingˊ

(Without compassion, Without mercy)

Without compassion, Without mercy

>>毫無憐憫之情

, , , , ,

難為

nanˊ weiˊ qingˊ

(Embarrassed)

Embarrassed

, ,

zhongˉ qingˊ

(Deepest)

Deepest feelings, Deepest heartfelt emotions

,

jiaoˉ qingˊ

(Friendship, Genuine)

Friendship, Genuine friendship, Friendship unrelated to work or business

,

qinˉ qingˊ

(Kinship)

Kinship

,

shuoˉ qingˊ

(Intercede)

Intercede

,

調

tiaoˊ qingˊ

(Flirt)

Flirt

調,

anˋ qingˊ

(Particulars)

Particulars of a case

,

shengˋ qingˊ

(Hospitality, Kindness)

Kindness, Hospitality

,

bingˋ qingˊ

(Patient's)

Patient's condition

,

達理

tongˉ qingˊ daˊ liˇ

(Reasonable, Sensible)

Reasonable, Sensible

, , ,

qieˋ qingˊ

(Comfortable, Content, Satisfied)

Satisfied, Comfortable, Content

,

xingˋ qingˊ

(Disposition, Temperament)

Disposition, Temperament

,

合理

heˊ qingˊ heˊ liˇ

(Reasonable)

Reasonable

>>合情合理

, , ,

一見鍾

yiˊ jianˋ zhongˉ qingˊ

(Love)

Love at first sight

Cat: Latest (Love at first...) Next

Cat: Latest a-z (Love at first...) Next

, , ,

你相信一見鍾
或許我應該從你身
邊再走過一次

niˇ xiangˉ xinˋ yiˊ jianˋ zhongˉ qingˊ ma˙
huoˋ xuˇ woˇ yingˉ gaiˉ congˊ niˇ shenˉ
bianˉ zaiˋ zouˇ guoˋ yiˊ ciˋ

(Do you)

Do you believe in love at first sight or should I walk past you again?

Cat: Latest (Pick-up-lines: Do you...) Next

Cat: Latest a-z (Pick-up-lines: Do you...) Next

Cat: Pick-Up-Lines (Do you believe...) Next

>>你相信一見鍾情嗎或許我應該從你身邊再走過一次

, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , ,

ganˇ qingˊ

(Daring)

Daring

,

zhuoˊ qingˊ

(As appropriate)

As appropriate

,

juˋ qingˊ

(Drama)

Drama

,

此景

ciˇ qingˊ ciˇ jingˇ

(This, This situation)

This situation, This (situation)

, , ,

此景讓我更是心酸

ciˇ qingˊ ciˇ jingˇ rangˋ woˇ gengˋ shiˋ xinˉ suanˉ

(This made)

This made me feel more sad

>>此情此景讓我更是心酸

, , , , , , , , ,

zhenˉ qingˊ

(Sincere, Sincerity, True)

True state of affairs, True feelings, Sincerity, Sincere

,

youˇ qingˊ

(Friendship)

Friendship

,

reˋ qingˊ

(Passionate, Warm)

Warm personality, Passionate

,

困擾

kunˋ raoˇ qingˊ woˇ

(Puzzled)

Puzzled me

>>困擾情我

, , ,

一直在困擾

yiˋ zhiˊ zaiˋ kunˋ raoˇ qingˊ woˇ

(Constantly, Has always)

Has always puzzle me, Constantly perplexes me

>>一直在困擾情我

, , , , , ,

jinˋ qingˊ

(To one's)

To one's heart's content

,

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.