Indexing Matters

算不上什麼祝福

算不上什...

算不上什麼祝福

suanˋ buˊ shangˋ shenˊ me˙ zhuˋ fuˊ

(Not much)

Not much of a blessing

算不上

suanˋ buˊ shangˋ

(Not really)

Not really

什麼 shenˊ me˙

(Any, What)

What, Any, What?

祝福 zhuˋ fuˊ

(Bless, Blessed, Blesses, Blessing, Blessings, To bless)

Blessings, Bless, Blesses, Blessing, Blessed, To bless

算

Be of, Calculate, Compute, Consider, Count, Deem, Figure out, Foretell, Guess, Infer, Plan, Reckon, Regard, Scheme, To matter

Count, Compute, Calculate, Reckon, Figure out, Guess, Infer, Foretell, Regard, Deem, Consider, Plan, Scheme, To matter, Be of importance, Be of consequence

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

上

Above, Before, Begin, Get on, High, On, On top of, Over, Start, Up

On, Above, Up, High, Over, On top of, Before, Begin, Get on, Start

什

Miscellaneous, Mixed, Squad, What

What, Mixed, Miscellaneous, Squad Of Ten Soldiers

麼

Interrogative, What, Why

What?, (Ma2), Why, What, (Ma5), Interrogative, (Mo2)

祝

Invoke, Pray, Wish

Wish, Invoke, Pray

福

Blessing, Fortunate, Good Fortune, Happiness, Lucky, Welfare

Lucky, Fortunate, Good fortune, Happiness, Blessing, Welfare

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.