不 buˋ buˊ fouˇ fou ˉ
(Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without)
No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability
不景氣
buˋ jingˇ qiˋ
(Not good, Not prosperous, Unprosperous)
Not prosperous, Unprosperous, Not good (for making money)
rhymes-不景氣
不顯得內容是什麼
buˋ xianˇ deˊ neiˋ rongˊ shiˋ shenˊ me˙
Unaware of what it was about, Not knowing what it was about
rhymes-不顯得內容是什麼
不降
buˊ jiangˋ
(Not falling, Not settling, Not sinking)
Not settling, Not sinking down, Not falling
rhymes-不降
不出什麼結果
buˋ chuˉ shenˊ me˙ jieˊ guoˇ
Have little to show for, Produce few or no results
rhymes-不出什麼結果
不比海平面高多少
buˋ biˇ haiˇ pingˊ mianˋ gaoˉ duoˉ shaoˇ
(Not much)
Not much higher than sea level
rhymes-不比海平面高多少
不允許
buˋ yunˇ xuˇ
(Did not allow, Do not, Does not, To forbid, To prohibit)
Do not allow, Does not allow, Did not allow, To forbid, To prohibit
rhymes-不允許
不那麼令人畏懼
buˊ naˋ me˙ lingˋ renˊ weiˋ juˋ
Less intimidating, Less forbidding, Less daunting, Does not seem so intimidating, Does not seem so forbidding, Does not seem so daunting
rhymes-不那麼令人畏懼
不習慣於處於流動心態
buˋ xiˊ guanˋ yuˊ chuˋ yuˊ liuˊ dongˋ xinˉ taiˋ
Not used to being in the fluid mind-state
rhymes-不習慣於處於流動心態
不發一語
buˋ faˉ yiˋ yuˇ
(Didn't say a, Don't say, Said nothing, Without a)
Said nothing, Without a word, Didn't say a word, Don't say a word
rhymes-不發一語
不孤單
buˋ guˉ danˉ
(Am not, Are not, Is not, Not alone, Not be, Was not, Were not)
Not alone, To not be alone, Am not alone, Are not alone, Is not alone, Was not alone, Were not alone
rhymes-不孤單
不顧
buˊ guˋ
(Disregard, Ignore, Not pay attention, Regardless)
Disregard, Ignore, Not pay attention to, Regardless
rhymes-不顧
不留情面
buˋ liuˊ qingˊ mianˋ
(Ruthless, Unflinching, Unrelenting)
Unrelenting, Ruthless, Unflinching
rhymes-不留情面
不包括任何盲點的
那部分路
buˋ baoˉ kuoˋ renˋ heˊ mangˊ dianˇ de˙
naˋ buˋ fenˉ luˋ
The section of road not including any blind spots
不, 包, 括, 任, 何, 盲, 點, 的
那, 部, 分, 路
rhymes-不包括任何盲點的那部分路
不修正錯誤
buˋ xiuˉ zhengˋ cuoˋ wuˋ
Never fix the error, Never fix the mistake, Never fix the bug, Never fix errors, Never fix mistakes, Never fix bugs
rhymes-不修正錯誤
不使用閃光燈拍攝人像
buˋ shiˇ yongˋ shanˇ guangˉ dengˉ paiˉ sheˋ renˊ xiangˋ
(Portrait)
Portrait shooting without using flash
rhymes-不使用閃光燈拍攝人像
不愛聊天
buˊ aiˋ liaoˊ tianˉ
(Didn't like, Doesn't like, Don't like)
Don't like talking, Doesn't like talking, Didn't like talking, Didn't like to chat
rhymes-不愛聊天
不准
buˋ zhunˇ
(Forbid, Not allow, Not fit, Not suitable, Prohibit)
Forbid, Prohibit, Not allow, Not fit, Not suitable
rhymes-不准
不添加防腐劑
buˋ tianˉ jiaˉ fangˊ fuˇ jiˋ
No added preservatives, Does not contain preservatives
Cat: Food (No added preservatives) Next
rhymes-不添加防腐劑
不追求
buˋ zhuiˉ qiuˊ
(Does not, Not after, Not pursue)
Not pursue, Not after, Does not aspire to
rhymes-不追求
不遵守
buˋ zunˉ shouˇ
(Don't abide, Don't follow, Don't obey)
Don't follow, Don't obey, Don't abide by
rhymes-不遵守
不退
buˊ tuiˋ
(Not declining, Not retreating, Not waning)
Not declining, Not waning, Not retreating
rhymes-不退
不惜
buˋ xiˊ
(Ready to, Totally, Unhesitant)
Unhesitant, Totally willing, Ready to fully commit
rhymes-不惜
不全然正確
buˋ quanˊ ranˊ zhengˋ queˋ
(Not completely, Not entirely, Not quite)
Not entirely correct, Not completely correct, Not quite correct
rhymes-不全然正確
不配合
buˊ peiˋ heˊ
(Did not, Do not, Does not, Not cooperate)
Not cooperate, Do not cooperate, Does not cooperate, Did not cooperate
Cat: Latest (Not cooperate) Next
rhymes-不配合
不聽使喚
buˊ tingˋ shiˇ huanˋ
(Acting, Non-responsive, Not responding)
Acting up, Not responding, Non-responsive
rhymes-不聽使喚
不加思考
buˋ jiaˉ siˉ kaoˇ
(Without thinking, Without thought)
Without thinking, Without thought
rhymes-不加思考
不相連
buˋ xiangˉ lianˊ
(Disconnected, Isolated, Not connected)
Isolated, Not connected, Disconnected
rhymes-不相連
不按任何固定順序
buˊ anˋ renˋ heˊ guˋ dingˋ shunˋ xuˋ
(Not having, Not in)
Not in any fixed order, Not having any fixed order, Not having any set order
rhymes-不按任何固定順序
不採取行動
buˋ caiˇ quˇ xingˊ dongˋ
(Did not, Did nothing, Do not, Do nothing, Does not, Does nothing)
Do not take action, Does not take action, Did not take action, Do nothing, Does nothing, Did nothing, Do not react, Does not react, Did not react
rhymes-不採取行動
不專心
buˋ zhuanˉ xinˉ
(Didn't pay, Not pay attention, Not paying, Wasn't)
Not pay attention, Not paying attention, Wasn't paying attention, Didn't pay attention
rhymes-不專心
不帶感情
buˊ daiˋ ganˇ qingˊ
(Emotionless, Lack, Lacks, Unfeeling)
Emotionless, Unfeeling, Lack emotion, Lacks emotion
rhymes-不帶感情
喊不出聲
hanˇ buˋ chuˉ shengˉ
Couldn't scream, Scream wouldn't come out
結果我們心中的主
導想法可能是不摔
倒
jieˊ guoˇ woˇ men˙ xinˉ zhongˉ de˙ zhuˇ
daoˇ xiangˇ faˇ keˇ nengˊ shiˋ buˋ shuaiˉ
daoˇ
As a result the overriding idea in our mind is not falling, As a result the dominating idea in our mind is not falling
關不上
guanˉ buˊ shangˋ
Cannot be closed (because door or window is broken or blocked)
可忽略不寫
keˇ huˉ lueˋ buˋ xieˇ
Doesn't have to be written, Can be ignored
一點不遜色
yiˋ dianˇ buˊ xunˋ seˋ
Not at all inferior, As good as
默不作聲
moˋ buˊ zuoˋ shengˉ
(Keep silent, Keeps, Kept, Stay, Stayed, Staying, Stays)
Keep silent, Keeps silent, Kept silent, Stay silent, Stays silent, Staying silent, Stayed silent
目不轉睛
muˋ buˋ zhuanˇ jingˉ
(Fixedly, Intently, Without moving)
Intently, Fixedly, Without moving eyes
目不轉睛的看著
muˋ buˋ zhuanˇ jingˉ de˙ kanˋ zhe˙
Watch intently, Stare fixedly at
翻臉不認人
fanˉ lianˇ buˊ renˋ renˊ
Deny a friend, Betray an old acquaintance
聯絡不上
lianˊ luoˋ buˊ shangˋ
(Can't communicate, Can't get)
Can't communicate with, Can't get in contact with
當一個系統不運作時
dangˉ yiˊ ge˙ xiˋ tongˇ buˊ yunˋ zuoˋ shiˊ
While a system isn't working, When a system isn't functioning
連綿不絕的山巒
lianˊ mianˊ buˋ jueˊ de˙ shanˉ luanˊ
An endless range of mountains, Unbroken mountain ridge
我們已經不年輕了
woˇ men˙ yiˇ jingˉ buˋ nianˊ qingˉ le˙
We aren't getting any younger
綿延不絕
mianˊ yanˊ buˋ jueˊ
Endless, Extending far into the distance without end
意願不強
yiˋ yuanˋ buˋ qiangˊ
(Lacking, Not strongly, Weak-willed)
Not strongly motivated, Lacking will-power, Weak-willed
什麼都長不出來
shenˊ me˙ douˉ zhangˇ buˋ chuˉ laiˊ
Nothing can grow
這裡什麼都長不出來
zheˋ liˇ shenˊ me˙ douˉ zhangˇ buˋ chuˉ laiˊ
Nothing can grow here
是能多不順
shiˋ nengˊ duoˉ buˊ shunˋ
How rough can it be?, How rough could it be?
上氣不接下氣
shangˋ qiˋ buˋ jieˉ xiaˋ qiˋ
(Out of breath, Wheeze, Wheezed, Wheezes, Wheezing)
Wheeze, Wheezes, Wheezing, Wheezed, Out of breath
當我們不引導我們
的感官
dangˉ woˇ men˙ buˋ yinˇ daoˇ woˇ men˙
de˙ ganˇ guanˉ
(When we)
When we aren't directing our senses, When we don't direct our senses
如果我們不將目光
聚焦在道路上
ruˊ guoˇ woˇ men˙ buˋ jiangˉ muˋ guangˉ
juˋ jiaoˉ zaiˋ daoˋ luˋ shangˋ
If we don't focus on the road, If we don't keep our eyes on the road
努力忍住不眨眼
nuˇ liˋ renˇ zhuˋ buˋ zhaˇ yanˇ
Tried not to blink, Made an effort to not blink
一毛不拔
yiˋ maoˊ buˋ baˊ
Stingy, Wouldn't spare a dime to help somebody
似乎不那麼明顯
siˋ huˉ buˊ naˋ me˙ mingˊ xianˇ
Doesn't seem so obvious, Seems less obvious
尋找一個可以順流
而下的空間的想法
似乎不那麼明顯
xunˊ zhaoˇ yiˊ ge˙ keˇ yiˇ shunˋ liuˊ
erˊ xiaˋ de˙ kongˉ jianˉ de˙ xiangˇ faˇ
siˋ huˉ buˊ naˋ me˙ mingˊ xianˇ
(idea of)
The idea of finding space to flow within doesn't seem as obvious
尋, 找, 一, 個, 可, 以, 順, 流
而, 下, 的, 空, 間, 的, 想, 法
似, 乎, 不, 那, 麼, 明, 顯
會變得不那麼有壓力
huiˋ bianˋ deˊ buˊ naˋ me˙ youˇ yaˉ liˋ
Will become less stressful
學語言就得不怕說錯
xueˊ yuˇ yanˊ jiuˋ deiˇ buˊ paˋ shuoˉ cuoˋ
(Don't be)
Don't be afraid to make mistakes when learning a language
說不出話
shuoˉ buˋ chuˉ huaˋ
(Could not, Speechless, Unable to)
Speechless, Could not speak, Unable to speak
從容不迫
congˉ rongˊ buˊ poˋ
(Calmly, In a, Unhurried, Unrushed)
Unhurried, Unrushed, Calmly, In a composed manner
如果我們對該模型
的這類答案不習慣
ruˊ guoˇ woˇ men˙ duiˋ gaiˉ moˊ xingˊ
de˙ zheˋ leiˋ daˊ anˋ buˋ xiˊ guanˋ
If we aren't used to such answers from the model in question
席不暇暖
xiˊ buˋ xiaˊ nuanˇ
Too busy to sit for long, So busy can't sit long enough to warm a seat
學如逆水行舟不進則退
xueˊ ruˊ niˋ shuiˇ xingˊ zhouˉ buˊ jinˋ zeˊ tuiˋ
(Learning)
Learning is like sailing against a current, if you don't advance then you retreat
她滔滔不絕地說了起來
taˉ taoˉ taoˉ buˋ jueˊ de˙ shuoˉ le˙ qiˇ laiˊ
She wouldn't stop talking
車潮川流不息
cheˉ chaoˊ chuanˉ liuˊ buˋ xiˉ
Flow of traffic, Constant flow of traffic, Constant stream of cars, Rivers of cars
他會情不自禁地
taˉ huiˋ qingˊ buˊ ziˋ jinˋ de˙
He would compulsively, He had a compulsion to
慘不忍睹
canˇ buˋ renˇ duˇ
Miserable, Horrible to look at, Sorry to look at
咬合不正
yaoˇ heˊ buˊ zhengˋ
(Cross, Irregular, Malocclusion, Overbite)
Malocclusion, Irregular bite, Cross bite, Overbite
分不出來
fenˉ buˋ chuˉ laiˊ
Could not distinguish between, Could not tell them appart
分不出真偽
fenˉ buˋ chuˉ zhenˉ weiˇ
Can't tell which is real and which is fake
永遠分不出來
yongˇ yuanˇ fenˉ buˋ chuˉ laiˊ
Could never tell the difference, Could never tell them apart
大小不一的
daˋ xiaoˇ buˋ yiˊ de˙
Various sized, Various sizes, Of various sizes
大小不一的聚落
daˋ xiaoˇ buˋ yiˊ de˙ juˋ luoˋ
(Various)
Various sized settlements
並不後悔
bingˋ buˊ houˋ huiˇ
Do not regret, Does not regret, Did not regret
到期不付款
daoˋ qiˉ buˊ fuˋ kuanˇ
Didn't pay by the due date, Got into arrears
無一不精
wuˊ yiˋ buˊ jingˉ
Expert in everything, Versatile and a virtuoso
我可不無聊
woˇ keˇ buˋ wuˊ liaoˊ
I'm not boring, I can't be boring, I'm not bored, I can't be bored
受的傷可不輕
shouˋ de˙ shangˉ keˇ buˋ qingˉ
Badly injured, Is badly injured, Was badly injured
從上面到底下的距
離可不短
congˊ shangˋ mianˋ daoˋ diˇ xiaˋ de˙ juˋ
liˊ keˇ buˋ duanˇ
It was a long way down, It was not a short drop
在乎什麼正不正確
zaiˋ huˉ shenˊ me˙ zhengˋ buˊ zhengˋ queˋ
Care about what is right or wrong, Care about the right thing
對我的提問充耳不聞
duiˋ woˇ de˙ tiˊ wenˋ chongˉ erˇ buˋ wenˊ
(Ignore, Ignored, Ignores, Ignoring)
Ignore my question, Ignores my question, Ignoring my question, Ignored my question
聽不出來
tingˉ buˋ chuˉ laiˊ
(Can't figure, Can't hear, Can't make, Can't understand)
Can't hear, Can't figure out, Can't make out, Can't understand
而不擾亂
erˊ buˋ raoˇ luanˋ
(Without disrupting, Without disturbing)
Without disturbing, Without disrupting
而不擾亂我們感知
並響應進一步變化
的能力
erˊ buˋ raoˇ luanˋ woˇ men˙ ganˇ zhiˉ
bingˋ xiangˇ yingˉ jinˋ yiˊ buˋ bianˋ huaˋ
de˙ nengˊ liˋ
(Without disrupting, Without disturbing)
Without disturbing our ability to sense and respond to further change, Without disrupting our ability to sense and respond to further change
習而不察
xiˊ erˊ buˋ chaˊ
So accustomed one can something without a second glance, Well versed
我們傾向於讀完一
本書而不回顧
woˇ men˙ qingˉ xiangˋ yuˊ duˊ wanˊ yiˋ
benˇ shuˉ erˊ buˋ huiˊ guˋ
(We tend)
We tend to read a book without looking back on it
一點都不覺得痛
yiˋ dianˇ douˉ buˋ jueˊ deiˇ tongˋ
Didn't feel any pain at all, Didn't hurt at all
其他人都不舉手
qiˊ taˉ renˊ douˉ buˋ juˇ shouˇ
On one else raised a hand, No one else raised their hands
才不關心
caiˊ buˋ guanˉ xinˉ
(Just didn't, Just don't, Not concerned)
Just don't care, Just didn't care, Not concerned (with)
力不從心
liˋ buˋ congˊ xinˉ
(Lacking)
Lacking the ability to do what one wishes, Lacking the resources or power to do what one wants
格格不入
geˊ geˊ buˊ ruˋ
(Doesn't fit, Totally, Unsuited)
Totally incompatible with, Unsuited to, Doesn't fit
世界大不相同了
shiˋ jieˋ daˋ buˋ xiangˉ tongˊ le˙
(World)
The world was very different, The world has changed, The world had changed
樣子大不相同
yangˋ ziˇ daˋ buˋ xiangˉ tongˊ
(Changed, Look very, Looked very)
Look very different, Looked very different, Changed a lot
跟他上次來的樣子
大不相同
genˉ taˉ shangˋ ciˋ laiˊ de˙ yangˋ ziˇ
daˋ buˋ xiangˉ tongˊ
Looked very different from the last time he came, Had changed a lot since last he came
走不回來
zouˇ buˋ huiˊ laiˊ
Not make it back, Not able to make it back
可能走不回來
keˇ nengˊ zouˇ buˋ huiˊ laiˊ
Might not make it back, Might not be able to make it back
我的指甲都插不進去
woˇ de˙ zhiˇ jiaˇ douˉ chaˉ buˊ jinˋ quˋ
I can't even get my fingernails in, I couldn't even get my fingernails in
搬不進去
banˉ buˊ jinˋ quˋ
Can't move into, Can't be moved into
頭也不回地
touˊ yeˇ buˋ huiˊ de˙
(Without a, Without looking back)
Without looking back, Without a second thought
一句也不信
yiˊ juˋ yeˇ buˊ xinˋ
(Didn't believe, Doesn't believe, Don't believe)
Don't believe a word, Doesn't believe a word, Didn't believe a word
一點兒也不小
yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˋ xiaoˇ
Not small at all, Not at all insignificant
一點兒也不怕冷
yiˋ dianˇ erˊ yeˇ buˊ paˋ lengˇ
Not at all afraid of the cold
一點痕跡也不留
yiˋ dianˇ henˊ jiˉ yeˇ buˋ liuˊ
Without leaving a trace, No tracks
他看起來一點也不滑稽
taˉ kanˋ qiˇ laiˊ yiˋ dianˇ yeˇ buˋ huaˊ jiˉ
He didn't look funny at all
有人看到天才也不認得
youˇ renˊ kanˋ daoˋ tianˉ caiˊ yeˇ buˊ renˋ de˙
Some people don't recognize talent when they see it
鞋帶不綁好是很危險的
xieˊ daiˋ buˋ bangˇ haoˇ shiˋ henˇ weiˉ xianˇ de˙
(untied)
Untied shoelaces can be dangerous, An untied shoelace can be dangerous
Frag (shared element) page
init Shapes | final Shapes | phone Shapes | phone inits | phone finals | English | cats
Copyright©2025 Neil Keleher.
All rights reserved.