我的指甲都插不進去

我的 woˇ de˙

(Mine, My) My, Mine

指甲 zhiˇ jiaˇ

(Finger) Finger nail, Finger nails

都 dou ˉ du ˉ

All, Each and every, Both, Entirely, Even, Already, (Du1), City, Town, Metropolis

插 cha ˉ

Insert, Plug in, Pierce, Plant, Receptacle, Socket, Butt in, Stick In, Cut in, Take Part In, Join, Interpose, Interfere

不 buˋ buˊ fouˇ fou ˉ

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

進去 jinˋ quˋ

(Enter, Go In, Go into) Enter, Go in, Go into