聯絡得上

lianˊ luoˋ deˊ shangˋ

(Get in)

Get in contact with

>>聯絡得上

聯, 絡, 得, 上

聯絡方式

lianˊ luoˋ fang ˉ shiˋ

(Communication, Method of)

Communication method, Method of communication

>>聯絡方式

聯, 絡, 方, 式

聯絡人名單

lianˊ luoˋ renˊ mingˊ dan ˉ

(Contact)

Contact list

>>聯絡人名單

聯, 絡, 人, 名, 單

聯絡不上

lianˊ luoˋ buˊ shangˋ

(Can't communicate, Can't get)

Can't communicate with, Can't get in contact with

>>聯絡不上

聯, 絡, 不, 上

聯絡不到

lianˊ luoˋ buˊ daoˋ

(Can't communicate, Can't reach)

Can't communicate with, Can't reach via communication

>>聯絡不到

聯, 絡, 不, 到

聯絡地址

lianˊ luoˋ diˋ zhiˇ

(Contact)

Contact Address

>>聯絡地址

聯, 絡, 地, 址

私人電子郵件和甚
至是聯絡人名單

si ˉ renˊ dianˋ ziˇ youˊ jianˋ hanˋ shenˋ
zhiˋ shiˋ lianˊ luoˋ renˊ mingˊ dan ˉ

(Private)

Private email and even a contact list

Cat: Mental-Models (Private email and...) ^Next

>>私人電子郵件和甚至是聯絡人名單

私, 人, 電, 子, 郵, 件, 和, 甚
至, 是, 聯, 絡, 人, 名, 單

以及自己的網站、
私人電子郵件和甚
至是聯絡人名單的
主機

yiˇ jiˊ ziˋ jiˇ de˙ wangˇ zhanˋ 、
si ˉ renˊ dianˋ ziˇ youˊ jianˋ hanˋ shenˋ
zhiˋ shiˋ lianˊ luoˋ renˊ mingˊ dan ˉ de˙
zhuˇ ji ˉ

(As Well As)

As well as host their own website, private email and even a contact list

Cat: Mental-Models (As well as...) ^Next

>>以及自己的網站、私人電子郵件和甚至是聯絡人名單的主機

以, 及, 自, 己, 的, 網, 站, 、
私, 人, 電, 子, 郵, 件, 和, 甚
至, 是, 聯, 絡, 人, 名, 單, 的
主, 機

你是第一個跟她聯絡的

niˇ shiˋ diˋ yiˊ ge˙ gen ˉ ta ˉ lianˊ luoˋ de˙

(You are the)

You are the first to contact her, You are the first to get back to her

>>你是第一個跟她聯絡的

你, 是, 第, 一, 個, 跟, 她, 聯, 絡, 的

私人電郵以及聯絡
人名單提供主機服
務

si ˉ renˊ dianˋ youˊ yiˇ jiˊ lianˊ luoˋ
renˊ mingˊ dan ˉ tiˊ gong ˉ zhuˇ ji ˉ fuˊ
wuˋ

(Private)

Private email and contact list

Cat: Mental-Models (Private email and...) ^Next

>>私人電郵以及聯絡人名單提供主機服務

私, 人, 電, 郵, 以, 及, 聯, 絡
人, 名, 單, 提, 供, 主, 機, 服
務

他飛機落地時會跟
你聯絡嗎

ta ˉ fei ˉ ji ˉ luoˋ diˋ shiˊ huiˋ gen ˉ
niˇ lianˊ luoˋ ma˙

(Will he)

Will he call you when he lands?

>>他飛機落地時會跟你聯絡嗎

他, 飛, 機, 落, 地, 時, 會, 跟
你, 聯, 絡, 嗎

她飛機落地時會跟
你聯絡嗎

ta ˉ fei ˉ ji ˉ luoˋ diˋ shiˊ huiˋ gen ˉ
niˇ lianˊ luoˋ ma˙

(Will she)

Will she call you when she lands?

>>她飛機落地時會跟你聯絡嗎

她, 飛, 機, 落, 地, 時, 會, 跟
你, 聯, 絡, 嗎

每隔一殷時間就聯
絡一下

meiˇ geˊ yiˋ yan ˉ shiˊ jian ˉ jiuˋ lianˊ
luoˋ yiˊ xiaˋ

(Connect, Reach out)

Reach out every once in a while, Connect every once in a while

>>每隔一殷時間就聯絡一下

每, 隔, 一, 殷, 時, 間, 就, 聯
絡, 一, 下

社交聯絡

sheˋ jiao ˉ lianˊ luoˋ

(Social)

Social correspondance

>>社交聯絡

社, 交, 聯, 絡