Indexing Matters

聽到樓上傳來放水...

聽到樓上...

聽到樓上傳來放水聲

ting ˉ daoˋ louˊ shangˋ chuanˊ laiˊ fangˋ shuiˇ sheng ˉ

(Heard the)

Heard the sound of running water from upstairs

聽到 tingˉ daoˋ

(Hear, Heard, Hearing, Hears, Listen, Listened, Listening, Listens, To hear, To listen)

To hear, Hear, Hears, Hearing, Heard, To listen, Listen, Listens, Listening, Listened

樓上 louˊ shangˋ

(Upstairs)

Upstairs

上傳 shangˋ chuanˊ

(Send, Upload)

Send, Upload

傳來 chuanˊ laiˊ

(Communicated, Communication, Sent, Transmitted)

Communication, Communicated from, Sent from, Transmitted from

放水 fangˋ shuiˇ

(Running water)

Running water

聲 sheng ˉ

(Music, Noise, Sound, Tone, Voice)

Sound, Voice, Music, Tone, Noise

聽

Follow, Hear, Listen, Obey, Understand

Listen, Hear, Understand, Follow, Obey

到

Acquire, Appear, Arrive, Attain, Attend, Reach

Arrive, Reach, Attain, Acquire, Appear, Attend

樓

Building, Flight, Floor, Level, Story, Tower

Floor, Level, Tower, Building, Story, Flight

上

Above, Before, Begin, Get on, High, On, On top of, Over, Start, Up

On, Above, Up, High, Over, On top of, Before, Begin, Get on, Start

傳

Circulate, Communicate, Conduct, Pass On, Propagate, Send, Teach, Transmit

Transmit, Communicate, Send, Conduct, Circulate, Propagate, Teach, Pass On

來

Bring, Come, Do, Ever, From, Later, Next, Return, Verb, Verb Ending

Come, Do, Later, Ever since, Bring, Return, Next, From, Verb substitute, Verb beginning, Verb ending

放

Free, Let Go, Let out, Place, Put, Release

Put, Place, Release, Free, Let out, Let Go

水

Fluid, Liquid, Lotion, Water

Water, Liquid, Fluid, Lotion

聲

Music, Noise, Sound, Tone, Voice

Sound, Voice, Music, Tone, Noise

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.