Indexing Matters

課...

課...

課 keˋ

(Class, Exercise, Lesson)

Class, Lesson, Exercise

課

課題

keˋ tiˊ

(Topic)

Topic

課, 題

rhymes-課題

課外

keˋ waiˋ

(Extracurricular)

Extracurricular

課, 外

課前

keˋ qianˊ

(Before class, Prior to)

Before class, Prior to class

課, 前

rhymes-課前

課本

keˋ benˇ

(Textbook)

Textbook

課, 本

rhymes-課本

舞蹈課

wuˇ daoˇ keˋ

(Dance)

Dance class

>>舞蹈課

舞, 蹈, 課

蹺課

qiaoˉ keˋ

(To skip)

To skip class

蹺, 課

曠課

kuangˋ keˋ

(Absenteeism)

Absenteeism

曠, 課

哪一門課

naˇ yiˋ menˊ keˋ

(Which class)

Which class

哪, 一, 門, 課

開課

kaiˉ keˋ

(Begin)

Begin classes

開, 課

科學課

keˉ xueˊ keˋ

(Science)

Science class

>>科學課

科, 學, 課

每課

meiˇ keˋ

(Each class, Each lesson)

Each lesson, Each class

每, 課

備課

beiˋ keˋ

(Lesson)

Lesson preparation

備, 課

第六節課

diˋ liuˋ jieˊ keˋ

(Sixth)

Sixth period

>>第六節課

第, 六, 節, 課

法文課

faˇ wenˊ keˋ

(French)

French class, French

>>法文課

法, 文, 課

學校裡還是有蓋爾
語課吧

xueˊ xiaoˋ liˇ haiˊ shiˋ youˇ gaiˋ erˇ
yuˇ keˋ ba˙

(They do)

They do still teach Gaelic at school, yes?

>>學校裡還是有蓋爾語課吧

學, 校, 裡, 還, 是, 有, 蓋, 爾
語, 課, 吧

講課

jiangˇ keˋ

(Lecture, Teach)

Teach, Lecture

講, 課

完課

wanˊ keˋ

(Whole class)

Whole class

完, 課

上我的課

shangˋ woˇ de˙ keˋ

(Attend, Attended, Attending, Attends, To attend)

To attend my class, To attend my classes, Attend my class, Attends my class, Attending my class, Attended my class

>>上我的課

上, 我, 的, 課

在書法課上

zaiˋ shuˉ faˇ keˋ shangˋ

(In a, In calligraphy)

In calligraphy class, In a calligraphy class

>>在書法課上

在, 書, 法, 課, 上

游泳課

youˊ yongˇ keˋ

(Swimming)

Swimming lessons, Swimming class

>>游泳課

游, 泳, 課

堂生涯課

tangˊ shengˉ yaˊ keˋ

(Life, careers)

A careers class, Careers classes, A life lesson, Life lessons

>>堂生涯課

堂, 生, 涯, 課

補課

buˇ keˋ

(Make Up, Take a)

Make up lesson, Take a make up lesson

補, 課

學到的一課

xueˊ daoˋ de˙ yiˊ keˋ

(Lesson)

A lesson learned, The lesson that was learned

>>學到的一課

學, 到, 的, 一, 課

寶貴的一課

baoˇ guiˋ de˙ yiˊ keˋ

(Valuable)

A valuable lesson

>>寶貴的一課

寶, 貴, 的, 一, 課

那他不是學到寶貴
的一課了嗎

naˋ taˉ buˊ shiˋ xueˊ daoˋ baoˇ guiˋ
de˙ yiˊ keˋ le˙ ma˙

(Then you)

Then you have learned a valuable lesson, haven't you?

>>那他不是學到寶貴的一課了嗎

那, 他, 不, 是, 學, 到, 寶, 貴
的, 一, 課, 了, 嗎

那妳不是學到寶貴
的一課了嗎

naˋ niˇ buˊ shiˋ xueˊ daoˋ baoˇ guiˋ
de˙ yiˊ keˋ le˙ ma˙

(Then you)

Then you have learned a valuable lesson, haven't you?

>>那妳不是學到寶貴的一課了嗎

那, 妳, 不, 是, 學, 到, 寶, 貴
的, 一, 課, 了, 嗎

本課

benˇ keˋ

(This lesson)

This lesson

本, 課

畫畫課

huaˋ huaˋ keˋ

(Art, Drawing)

Drawing class, Art class

>>畫畫課

畫, 畫, 課

飛輪課

feiˉ lunˊ keˋ

(Cycling)

Cycling class

>>飛輪課

飛, 輪, 課

Rhymes: e wai

rh: keˋ waiˋ 課外

rh: teˋ kuaiˋ 特快

>>特快

rh: zeˊ guaiˋ 責怪

>>責怪

rh: zheˋ kuaiˋ 這塊

>>這塊正方形土地

rh: eˊ waiˋ 額外

>>額外

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.