Indexing Matters

跟個老太婆一樣

跟個老太...

跟個老太婆一樣

gen ˉ ge˙ laoˇ taiˋ poˊ yiˊ yangˋ

(Like an)

Like an old lady

跟 gen ˉ

(And, Follow, Go with, Heel, With)

With, Follow, Go with, And, Heel (Of Foot)

個老太婆

ge˙ laoˇ taiˋ poˊ

(Old lady)

An old lady

老太婆

laoˇ taiˋ poˊ

(Old lady)

Old lady

一樣 yiˊ yangˋ

(Alike, Equal, The same)

Alike, The same, Equal

跟

And, Follow, Go with, Heel, With

With, Follow, Go with, And, Heel (Of Foot)

個

Few, Individual, Individuality, Roughly, Separately, Single

Roughly, A few, Single, Individual, Individuality, Separately

老

Aged, Always, Dark, Experienced, Old, Over-Cooked, Prefix Used As, Tough

Old, Aged, Experienced, Always, Prefix used as a term of endearment, Tough, Over-Cooked, Dark

太

Extreme, Great, Greatest, Highest, Ultimate, Utmost, Very

Greatest, Great, Utmost, Ultimate, Highest, Very, Extreme

婆

Grandmother, Matron, Mother-In-Law, Old lady

Matron, Old lady, Grandmother, Mother-In-Law

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

樣

Appearance, Form, Kind, Looks, Manner, Mode, Pattern, Prototype, Sample, Shape, Sort, Specimen, Style, Variety

Looks, Appearance, Shape, Form, Variety, Sample, Prototype, Specimen, Sort, Kind, Style, Mode, Pattern, Manner

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.