Indexing Matters

這個是哪一年的

這個是哪...

這個是哪一年的

zheˋ ge˙ shiˋ naˇ yiˋ nianˊ de˙

(What year)

What year is this one?

這個 zheˋ ge˙

(The, These, This)

This, These, The

是 shiˋ

(Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes)

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

哪一年

naˇ yiˋ nianˊ

(What year)

What year?

一年 yiˋ nianˊ

(One Year)

One year

的 de˙ diˋ diˊ

(Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target)

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

個

Few, Individual, Individuality, Roughly, Separately, Single

Roughly, A few, Single, Individual, Individuality, Separately

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

哪

How, What, Where, Which

Where, What, How, Which

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

年

Year, person's

Year, Person's Age

的

Accurate, Clear, Distinct, Exact, Goal, Have, Proper, Target

Have, Has, At That, (Di4), Clear, Distinct, Target, Goal, (Di2), Accurate, Exact, Proper, (De5)

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.