Indexing Matters

這工作不能做一輩...

這工作不...

這工作不能做一輩子

zheˋ gong ˉ zuoˋ buˋ nengˊ zuoˋ yiˊ beiˋ ziˇ

(This Job)

This job isn't forever

這 zheˋ zheiˋ

(Here, These, This, This One, Those)

This, These, Those, Here, This One

工作 gongˉ zuoˋ

(Employment, Job, Profession, Task, Work)

Work, Job, Task, Profession, Employment

不能 buˋ nengˊ

(Can't, Not able)

Can't, Not able (to)

做 zuoˋ

(Act, Create, Do, Make, Produce, Work)

Work, Do, Make, Act, Create, Produce

一輩子

yiˊ beiˋ ziˇ

(Her whole, His whole, Lifetime, One's)

A lifetime, One's whole life, His whole life, Her whole life

輩子 beiˋ zi˙

(Generation, Lifetime)

Lifetime, Generation

這

Here, These, This, This One, Those

This, These, Those, Here, This One

工

Craft, Labour, Profession, Skilled, Trade, Work

Work, Labour, Profession, Trade, Skilled, Craft

作

Act, Author, Compose, Composer, Create, Creator, Do, Make, Serve as, Write

Act, Do, Serve as, Make, Write, Compose, Create, Author, Creator, Composer

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

能

Abilities, Ability, Able, Can, Energies, Energy, May, Maybe, Potential, Potentials

Ability, An ability, The ability, Abilities, The abilities, Potential, A potential, The potential, Potentials, The potentials, Energy, An energy, The energy, Energies, The energies, Can, May, Maybe, Able

做

Act, Create, Do, Make, Produce, Work

Work, Do, Make, Act, Create, Produce

一

A, An, As soon as, Once, One, Single, The

One, 1, Single, A, An, Once, As soon as, The

輩

Generation, Grade, Lifetime, Rank, Seniority

Rank, Grade, Seniority, Lifetime, Generation

子

Child, Egg, Grain, Noun, Particle, Rat, Seed, Son, Viscount

Son, Child, Noun, Particle, Grain, Egg, Seed, Viscount, 1, Rat

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.