Indexing Matters

遇上了大麻煩

遇上了大...

遇上了大麻煩

yuˋ shangˋ le˙ daˋ maˊ fanˊ

(Had ran)

Had ran into some major trouble

遇上 yuˋ shangˋ

(To encounter, To meet)

To meet, To encounter

遇上了

yuˋ shangˋ le˙

(Encountered, Has encountered)

Encountered, Has encountered

上了 shangˋ le˙

(Came up, Rode)

Rode, Came up

大麻 daˋ maˊ

(Marijuana, Pot)

Marijuana, Pot

大麻煩

daˋ maˊ fanˊ

(Big trouble, Major)

Big trouble, Major trouble

麻煩 maˊ fanˊ

(Annoyed, Bother, Hassle, Hassles, Make trouble, Problem, Problems)

Annoyed, Make trouble, Bother, Hassle, Hassles, Problem, Problems

遇

Bump Into, Come across, Meet

Meet, Come across, Bump Into

上

Above, Before, Begin, Get on, High, On, On top of, Over, Start, Up

On, Above, Up, High, Over, On top of, Before, Begin, Get on, Start

了

Complete, Comprehend, End, Finish, Understand, Whole

Whole, Complete, Finish, End, (Liao3), Understand, Comprehend

大

Adult, Big, Doctor, Great, High Official, Huge, Important, Large, Senior

Big, Huge, Great, Large, Important, Adult, Senior, (Dai4), Doctor, High Official

麻

Anaesthetic, Flax, Hemp, Jute, Numb, Pins, Pitted, Pockmarked, Rough, Sesame, Spotty, Tingling

Hemp, Jute, Rough, Pockmarked, Pitted, Spotty, Flax, Sesame, Anaesthetic, Numb, Tingling, Pins And Needles

煩

Annoy, Bother, Disturb, Trouble, Vexed

Vexed, Bother, Annoy, Disturb, Trouble

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.