Indexing Matters

還依稀可辨

還依稀可...

還依稀可辨

haiˊ yi ˉ xi ˉ keˇ bianˋ

(Dimly, Not clear)

Dimly identifiable | Not clear but still identifiable | Not clear but still distinguishable

還 haiˊ huanˊ huanˋ

(Additionally, Also, Besides, Give back, In Addition, Not yet, Repay, Return, Still, Yet)

Still, Also, Yet, Not yet, In Addition, Besides, (Huan2), Repay, Give back, Return, (Huan4), Additionally

依稀 yiˉ xiˉ

(Indistinct, Uncertain, Unclear)

Unclear, Indistinct, Uncertain

依稀可辨

yiˉ xiˉ keˇ bianˋ

(Barely, Dimly, Unclear)

Dimly identifiable, Barely identifiable as, Unclear but still distinguishable

可辨 keˇ bianˋ

(Distinguishable)

Distinguishable

還

Additionally, Also, Besides, Give back, In Addition, Not yet, Repay, Return, Still, Yet

Still, Also, Yet, Not yet, In Addition, Besides, (Huan2), Repay, Give back, Return, (Huan4), Additionally

依

According To, Consent, Obey, Rely on

Rely on, According To, Consent, Obey A Wish

稀

Diluted, Loosely, Open, Scarce, Scattered, Sparse, Thin, Watery

Diluted, Watery, Thin, Scattered, Sparse, Scarce, Open, Loosely Textured

可

Able, But, Can, May, Prefix Used As

Able, Can, May, But, Prefix Used As An Adjectifier

辨

Define, Delimit, Differentiate, Discern, Distinguish, Identify, Make Out, Recognize

Discern, Differentiate, Distinguish, Define, Delimit, Identify, Recognize, Make Out

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.