Indexing Matters

那還不簡單

那還不簡...

那還不簡單

naˋ haiˊ buˋ jianˇ dan ˉ

(That's not)

That's not easy

那 naˋ naˇ neiˋ neiˇ

(How, In that, That, Then, Those, Which)

Then, That, Which, Those, In that case, How

還 haiˊ huanˊ huanˋ

(Additionally, Also, Besides, Give back, In Addition, Not yet, Repay, Return, Still, Yet)

Still, Also, Yet, Not yet, In Addition, Besides, (Huan2), Repay, Give back, Return, (Huan4), Additionally

不 buˋ buˊ fouˇ fou ˉ

(Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without)

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

簡單 jianˇ danˉ

(Basic, Primitive, Rudimentary, Simple)

Simple, Basic, Rudimentary, Primitive

那

How, In that, That, Then, Those, Which

Then, That, Which, Those, In that case, How

還

Additionally, Also, Besides, Give back, In Addition, Not yet, Repay, Return, Still, Yet

Still, Also, Yet, Not yet, In Addition, Besides, (Huan2), Repay, Give back, Return, (Huan4), Additionally

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

簡

Appoint, Brief, Choose, Correspondance, Designate, Letter, Select, Simple, Succinct, Terse, Treat

Simple, Succinct, Brief, Terse, Treat impolitely, Letter, Correspondance, Select, Designate, Appoint, Choose

單

Form, Individual, List, One, Only, Single, Sole

Single, Sole, One, Individual, Only, List, Form

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.