Indexing Matters

不是那件事

不是那件...

不是那件事

buˊ shiˋ naˋ jianˋ shiˋ

(It's not, That's not)

That's not it | It's not about that

不是 buˊ shiˋ

(Aren't, Isn't, No, Not, Wasn't)

Not, Isn't, Wasn't, Aren't, No

那件 naˋ jianˋ

(That single)

That single (item of…) (naˋ jianˋ)

那件事

naˋ jianˋ shiˋ

(That business, That matter, That stuff)

That stuff, That business, That matter

件事 jianˋ shiˋ

(Business, Matter(s))

Business, Matter(s)

不

Infix, No, Non, None, Not, Not able to, Un, Without

No, Not, Non, None, Not able to, Un, Without, Infix Used To Indicate Inability

是

Am, Are, Being, Is, To be, Was, Were, Yes

Is, To be, Am/Are/Is/Was/Were, Being, Yes

那

How, In that, That, Then, Those, Which

Then, That, Which, Those, In that case, How

件

Article, Clothing, Component, Item, Matter, Piece

Article, Clothing, Item or items of clothing, Component, Piece, Matter

事

Accident, Affair, Busy, Incident, Job, Matter, Task, Thing

Matter, Thing, Job, Affair, Task, Busy with, Incident, Accident

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.