Indexing Matters

停...

停...

停 tingˊ

(Delay, Halt, Park, Pause, Stop, Suspend)

Park, Stop, Halt, Pause, Suspend, Delay

停

停屍間

tingˊ shiˉ jianˉ

(Morgue, Mortuary)

Morgue, Mortuary

停, 屍, 間

rhymes-停屍間

停紅燈

tingˊ hongˊ dengˉ

(Stop at, Stopped)

Stop at red light, Stopped at red light

>>停紅燈

停, 紅, 燈

rhymes-停紅燈

停靠港

tingˊ kaoˋ gangˇ

(Port)

Port of call

停, 靠, 港

rhymes-停靠港

停住

tingˊ zhuˋ

(Stop, Stopped)

Stop, Stopped

停, 住

rhymes-停住

停妥

tingˊ tuoˇ

(Berthed, Docked, Parked, Properly)

Parked, Docked, Berthed, Properly secured

停, 妥

rhymes-停妥

停放

tingˊ fangˋ

(Park)

Park

停, 放

rhymes-停放

停業

tingˊ yeˋ

(Closed)

Closed down

停, 業

rhymes-停業

停著

tingˊ zhe˙

(Parked)

Parked

停, 著

rhymes-停著

停一停

tingˊ yiˋ tingˊ

(Stop)

Stop

停, 一, 停

rhymes-停一停

停電

tingˊ dianˋ

(Blackout, Power)

Blackout, Power outage

停, 電

rhymes-停電

停職

tingˊ zhiˊ

(Suspended)

Suspended from work

Cat: Occupation-Profession (Suspended from work) Next

停, 職

rhymes-停職

停步

tingˊ buˋ

(Halted, Stopped)

Stopped walking, Stopped, Halted

停, 步

rhymes-停步

他搭的那輛巴士剛
好停在這裡

taˉ daˉ de˙ naˋ liangˋ baˉ shiˋ gangˉ
haoˇ tingˊ zaiˋ zheˋ liˇ

(Bus)

The bus he was on just happened to have stopped here

>>他搭的那輛巴士剛好停在這裡

他, 搭, 的, 那, 輛, 巴, 士, 剛
好, 停, 在, 這, 裡

把賓利停好

baˇ binˉ liˋ tingˊ haoˇ

(Park, Parked, Parks)

Park the Bentley, Parks the Bentley, Parked the Bentley

>>把賓利停好

把, 賓, 利, 停, 好

急停

jiˊ tingˊ

(Emergency)

Emergency stop

急, 停

雨還沒停

yuˇ haiˊ meiˊ tingˊ

(It continued, Rain)

It continued to rain, The rain still had not stopped

>>雨還沒停

雨, 還, 沒, 停

將車停

jiangˉ cheˉ tingˊ

(Park, Parked, Parking, Parks, To park)

To park (the car), Park, Parks, Parking, Parked

將, 車, 停

Copyright©2026 Neil Keleher.
All rights reserved.