原則上

yuanˊ zeˊ shangˋ

(In principle)

In principle

>>原則上

原, 則, 上

反原則

fanˇ yuanˊ zeˊ

(Counter-principle)

Counter-principle

>>反原則

反, 原, 則

作為使用反原則工
作的一個例子

zuoˋ weiˊ shiˇ yongˋ fanˇ yuanˊ zeˊ gong ˉ
zuoˋ de˙ yiˊ ge˙ liˋ ziˇ

(As an example)

As an example of using the counter principle

>>作為使用反原則工作的一個例子

作, 為, 使, 用, 反, 原, 則, 工
作, 的, 一, 個, 例, 子

豁免原則

huo ˉ mianˇ yuanˊ zeˊ

(Principle of)

Principle of immunity, Principle of guaranteed sanctuary, Principle of grith

>>豁免原則

豁, 免, 原, 則

基本的原則

ji ˉ benˇ de˙ yuanˊ zeˊ

(Basic principle, Basic principles)

Basic principle, The Basic principle, A basic principle, Basic principles

>>基本的原則

基, 本, 的, 原, 則

相同的原則依然適用

xiang ˉ tongˊ de˙ yuanˊ zeˊ yi ˉ ranˊ shiˋ yongˋ

(The same)

The same principles still apply

>>相同的原則依然適用

相, 同, 的, 原, 則, 依, 然, 適, 用

相同的原則也同樣適用

xiang ˉ tongˊ de˙ yuanˊ zeˊ yeˇ tongˊ yangˋ shiˋ yongˋ

(The same)

The same principle applies, The same principles apply

>>相同的原則也同樣適用

相, 同, 的, 原, 則, 也, 同, 樣, 適, 用

最基本的原則

zuiˋ ji ˉ benˇ de˙ yuanˊ zeˊ

(Most basic)

The most basic principle, The most basic principles

>>最基本的原則

最, 基, 本, 的, 原, 則

一些在這本書中的原則

yiˋ xie ˉ zaiˋ zheˋ benˇ shu ˉ zhong ˉ de˙ yuanˊ zeˊ

(Some of)

Some of the principles in this book

>>一些在這本書中的原則

一, 些, 在, 這, 本, 書, 中, 的, 原, 則

指導原則

zhiˇ daoˇ yuanˊ zeˊ

(Guiding)

Guiding principle

>>指導原則

指, 導, 原, 則

核心原則

heˊ xin ˉ yuanˊ zeˊ

(Central, Core)

Core principle, Core principles, Central tenet

>>核心原則

核, 心, 原, 則

的核心原則

de˙ heˊ xin ˉ yuanˊ zeˊ

(Central, Core)

Core principle, Core principles, Central tenet

>>的核心原則

的, 核, 心, 原, 則

大原則

daˋ yuanˊ zeˊ

(First principles)

First principles

>>大原則

大, 原, 則

所以大原則是

suoˇ yiˇ daˋ yuanˊ zeˊ shiˋ

(So)

So, first principles

>>所以大原則是

所, 以, 大, 原, 則, 是

基本原則

ji ˉ benˇ yuanˊ zeˊ

(Basic, Basic Tenet, Basic principle, Basic principles)

Basic principle, The Basic principle, A basic principle, Basic principles, Basic Tenet, A basic tenet, Basic tenets

>>基本原則

基, 本, 原, 則

另一個基本原則是

lingˋ yiˊ ge˙ ji ˉ benˇ yuanˊ zeˊ shiˋ

(Another basic)

Another basic principle is, Another basic tenet is that

>>另一個基本原則是

另, 一, 個, 基, 本, 原, 則, 是

建立模型的一個基
本原則是

jianˋ liˋ moˊ xingˊ de˙ yiˊ ge˙ ji ˉ
benˇ yuanˊ zeˊ shiˋ

(Basic Tenet, Basic principle)

A basic principle of building models is, A basic tenet of building models is that

>>建立模型的一個基本原則是

建, 立, 模, 型, 的, 一, 個, 基
本, 原, 則, 是